Читаем По воле Магии полностью

— И вот это приколи себе на рубашку под жилет, — и Августус дал Харри простую круглую брошку с аметистом посередине, — это щит. Отобьет до трех сильных проклятий или физических ударов. Мне несколько тревожно — ты как на войну собираешься. Книга это, конечно, хорошо, но с тобой будут отец и Северус. Они не дадут тебя в обиду!

— Конечно, не дадут, но вдруг так случится, что их не окажется рядом?

— А тогда просто ори — и они услышат! Самое верное средство безопасности для детей — громкий крик. Ребенку всякий придет на помощь.

— Буду иметь в виду! Спасибо за все, дядя Август! Если чем воспользуюсь, как вернусь, все расскажу! — сказал Харри и убежал собирать вещи в карманы.

— Лучше бы тебе, конечно, ничего из твоей амуниции не пригодилось, — сказал ему вслед Руквуд.

Примечание к части

72/289

Примечание к части 10 сентября 1985 года

Глава 15. Два перемещения: кто к гномам, а кто в Аврорат

Замок Драконий утёс

Дракон, Северус и Харри встали с рассветом, собрались и стали прощаться с Люциусом Малфоем и Леди Вальбургой, которые пришли их проводить.

— Я думаю, что мы вернемся к вечеру четверга, в крайнем случае, в пятницу, — сказал Монтермар. — Люциус, соберите совещание и обсудите то, что сказал Рудольфус насчет отвлекающих акций. Лучше пусть мы проявим излишнюю осторожность, чем окажемся в центре какого-нибудь скандала.

— Соберемся, подумаем, примем все возможные меры, — ответил Люциус, борясь с желанием неуважительно зевнуть.

— Вальбурга, не волнуйтесь! У Кернера все под контролем, мы все вернёмся до сессии Визенгамота. С Сириусом всё будет нормально.

— Это меня как раз не тревожит. Меня беспокоит полное отсутствие связи с вами. Что нам делать, если вы и тринадцатого не вернётесь? — спросила Леди Блэк.

— Мы вернёмся. Мне хватило бы и одного дня, если бы я знал карту их мира. За два я точно управлюсь. Три — только для того, чтобы Харри и Северус посмотрели там всё самое интересное.

— Но всё-таки?

— Если до вечера пятницы мы не появляемся, идите к Рагноку в Гринготтс, пусть он связывается с гномами в Цюрихе и требует информацию. Они периодически обмениваются денежными переводами, должны знать, как связаться друг с другом. А теперь нам пора.

Монтермар одной рукой подхватил Харри, а другой приобнял за плечи Северуса, и они исчезли.

— Кофе или спать? — коротко спросила Люциуса Вальбурга.

— Кофе. Спать уже некогда, — ответил он.

Стоунхендж, Уилтшир, Англия

Выйдя из аппарации, Монтермар, Харри и Северус оказались где-то в ста ярдах от внешнего круга камней. Стоунхендж черной махиной выделялся на светлеющем небе. Стояла звенящая предрассветная тишина. По долине плыл легкий, едва розоватый туман. Если смотреть поверх холмов, то не так были заметны разрушения, и можно было себе представить, что сейчас на дворе не одна тысяча девятьсот восемьдесят пятый год, а какой-нибудь тысяча двухсотый или даже тысяча пятисотый до нашей эры. Было достаточно прохладно, и путешественники пошли в сторону мегалита быстрым шагом. Когда они достигли внешнего круга камней, Монтермар остановился.

— Восход будет через шесть минут, стойте тут и не мешайте мне. Когда позову — скажу, что делать. Вы делаете без вопросов и возражений, — сказал Дракон и пошел к центру хэнджа, где располагались как отдельные камни, так и попарно соединенные

блоки, отдаленно напоминающие врата.[52] Дракон встал перед одними из таких врат, положил обе руки на камни и что-то зашептал. Раздался негромкий гул, — как будто где-то глубоко под землей включили какой-то шумный аппарат. Затем камни начали слегка светиться.

— Подойдите. Северус, возьми Харри на руки, а сам крепко обхвати меня: хочешь за плечи, хочешь ниже — где тебе удобно. Не вздумай отпустить меня или Харри, что бы вокруг ни происходило, — сказал Монтермар.

Рассвет наступил внезапно. Вот еще не было никакого солнца, потом внезапно в полоске света появился первый его луч прямо над верхушкой врат, перед которыми все стояли. Когда луч немного опустился и коснулся врат, Дракон начал читать что-то на непонятном языке:

— Ган яр хаол роддуид и ми ган худ руи`н горчжумун агор йу гатиау.