Читаем Partners полностью

That night, the other cop, Keith Knoxel, was in for a $100 quickie. The rate was $125 for the other customers but her pimp liked to take care of the cops. Knoxel had stopped by several times, said she was his favorite. Her street name was China. She was now eighteen years old, but she’d been seventeen on the night of the killing.

Not long after Knoxel left her, she heard gunshots but had no idea where they came from. Gunfire was not uncommon in Little Angola. An hour or so later word hit the streets that a cop had gone down. She wondered if it was Knoxel. Didn’t matter to her.

Bradley opened a drawer and produced a photo of Knoxel, one she’d seen before. “That’s him,” she said. “Remember him well. Don’t get many white guys.”

Bradley looked proudly at Sebastian and said, “So, Counselor, in summary, the State’s star eyewitness, while on duty, was actually having sex with a child under the age of eighteen while his partner was getting himself shot. And, as you know, Officer Knoxel is a married man with three small children.”

Sebastian said, “Got it, but he’ll just claim it’s a lie, that he’s never met China.”

To which she replied, “He was regular. Other people know him.”

As Sebastian was leaving, he whispered to Bradley, “Make plans to get her out of town.”

13.

The Honorable Owen Schofield read slowly and silently, flipping one letter-sized sheet of paper every five minutes, it seemed. The deep wrinkles in his forehead, along with the occasional pinching of the bridge of his nose, revealed a growing concern as the words accumulated. Without comment he finished the affidavit of John Doe, set it aside, and picked up the one from Jane Doe. No relation.

On one side of the narrow table Sebastian sat alone and doodled on a legal pad. He’d written both affidavits. There was no need to read them again.

Across the table, Max Mancini sat uncharacteristically alone. As he read the affidavits, he put himself through an entire repertoire of histrionics as his face grew redder. Veins bulged in his neck. He shook his head in disbelief. He shot murderous looks at Sebastian. He bit his tongue and clenched his jaw to keep from blurting out something and interrupting His Honor. He tapped his fingers nervously as he turned the pages. He exhaled loudly in complete disbelief.

“Would you knock it off?” the judge said, glaring at him.

“Sorry.”

The judge returned to his reading. When he finished, he looked at Sebastian and asked, “As for Jane, when did you learn this?”

“Yesterday,” Sebastian replied.

“It’s clearly inadmissible, Your Honor,” Max finally blurted. “The deadline for disclosing witnesses was a month ago.”

Schofield looked at Max as if he were a complete idiot. He paused, then said, “Last time I checked I’m wearing the black robe. If I need anything from you in the way of commentary or opinions, I’ll ask. Until then, try to restrain yourself.”

Max did not respond. Sebastian said, “John Doe appeared on the scene last week. Jane, yesterday.”

“And Jane is willing to reveal her identity at trial, but John is not. Correct?”

“As of today, Your Honor, that is the case.”

“They’re both lying,” Max said.

Schofield looked at him and said, “Well, it looks as though Mr. Knoxel may be having his own problems with the truth. That’s why we have juries. To hear evidence and evaluate the credibility of those testifying.”

“So you’re going to allow them to testify?” Max asked.

“Yes. To exclude them would be reversible error in the event of a conviction. Fairness dictates allowing them to take the witness stand. Gentlemen, let’s tee it up.”

14.

Knoxel brought a lawyer to the meeting, a union veteran named Dahl, a tough labor guy the cops ran to when they were in trouble. Dahl had once been a cop and had learned the ways of the streets from the gutters up. He truly believed that no cop should ever be punished. The average citizen wanted to be safe but had no idea what that required of the men in blue. Any day could be their last. The criminals had them outnumbered. The pressures were enormous, and if they cracked occasionally it should be overlooked or swept under the rug.

On the phone Mancini said it was bad. As Dahl and Knoxel read the sworn statement from Jane Doe, Mancini watched them carefully. He fancied himself a shrewd observer of people. He had to be. Success in the courtroom often turned on which side presented the most effective witnesses. Smooth liars, and they were rare, often convinced jurors. Honest witnesses often came across as unsteady because of the pressure.

Watching Knoxel read the affidavit, Max Mancini had no doubt Jane was telling the truth. When Knoxel finished, he huffed and tossed it on the table. “What a crock of shit,” he said.

“Unbelievable,” said Dahl.

“Were you with the girl?” Mancini asked.

“What? Hell no.”

“You’re lying, Keith. Look at you. Your eyes. You’re a deer in headlights.”

Knoxel flinched as his jaw dropped open. He had just been called a liar by the chief prosecutor. They were on the same side, weren’t they?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Тана Френч , Павел Волчик , Стив Трей , Михаил Шуклин

Детективы / Триллер / Фантастика / Фэнтези / Прочие Детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер