Читаем Океан на двоих полностью

Мима ездила туда дважды ребенком и один раз с дедулей, мы – никогда. Когда мы были маленькими, бабушка говорила, что если однажды она выиграет в лото, то непременно покажет нам страну предков. Я так и вижу, как мы лежим на ее кровати и просим историю, лишь бы подольше не спать, и она рассказывает нам про Ромула и Рема, про холм Палатин, про вкусы мороженого и запах глицинии. Больше всего мы любили историю, от которой мурашки бежали по спине, про Бокка делла Верита – Уста истины. Она говорила, что в детстве сунула руку в рот этой скульптуры, которая, по легенде, кусает тех, кто говорит неправду. А Мима как раз солгала незадолго до того, покрывая шалость младшего брата. Колени у нее дрожали, сердце колотилось в ожидании приговора. И мы с сестрой каждый раз испытывали то же самое, хоть и знали, что все кончилось хорошо.

Вчера, после приезда в Рим, это было первое, что мы захотели увидеть. Протянув руку, мы подходили к статуе, и я уверена, что нам всем троим было по десять лет.

Еще только семь часов, а мы уже выходим из отеля. Чтобы разбудить Агату, понадобилось время. От лечения антидепрессантами и противотревожными препаратами она все время спит. Сестра вновь обрела вкус к жизни, но утратила былой задор. Она, готовая восторгаться любым камешком, никак не реагировала, когда мы летели над облаками. Со мной она поделилась, что чувствует себя как в пузыре, непроницаемом для эмоций. Под защитой от своих настроений. Если такую цену надо платить за то, чтобы она не страдала, – пусть, но мне грустно видеть ее такой непохожей на саму себя.

Мы подходим к фонтану Треви. Мима счастлива, она хотела прийти сюда, пока фонтан не взяли штурмом туристы. Всего несколько человек фотографируются. Позирует чета новобрачных.

Мима достает из кошелька три монетки и дает нам по одной.

– Надо бросить в фонтан и загадать желание, – говорит она.

– Ты знаешь, что здесь собирают миллион евро каждый год? – спрашивает Агата. – Не знаю, куда они идут, но план хорош!

– Слишком рано для цинизма, – отвечает Мима.

Она просит прохожую сфотографировать нас и дает ей свой фотоаппарат.

– У тебя будет хотя бы одна четкая фотография, – говорю я, когда она встает между нами.

Агата не смеется, а ведь это одна из наших любимых шуток. Мима бесконечно долго готовится сделать снимок, и они всегда получаются не в фокусе, что нас очень забавляет.

– Вы готовы? – спрашивает Мима, встав спиной к фонтану, как того требует традиция.

Она так счастлива быть здесь, с нами. И даже не пришлось выигрывать в лото.

– Раз, два, три!