Читаем Обманутая полностью

С течением времени приходилось прилагать все больше усилий, чтобы приглушить чувство зарождающейся паники. Ни к чему было терять самообладание и впадать в истерику, это лишь усугубило бы ситуацию. Следовало держаться ради Сэмми. К счастью, мальчик в какой-то момент снова уснул. Перед этим ему захотелось в туалет; пришлось помочиться в дальнем углу. Теперь он лежал, свернувшись как эмбрион, на диване. Спутанные светлые волосы торчали в разные стороны, на раскрасневшемся лице еще поблескивали невысохшие слезы, веки распухли, губы потрескались. «Не могут же они оставить ребенка умирать от жажды, – то и дело думала Стелла, – это же ее ребенок, ребенок Терри

Потом и она забралась на диван, без сил, полная апатии. Проснулся Сэмми, и первое, что он сказал, было:

– Я хочу пить!

Стелла погладила его по волосам.

– Я тоже, Сэмми, я тоже.

В пять часов у двери наконец-то послышалась какая-то возня. Стелла вскочила. Дверь отворилась, и в амбар вошла Терри с корзиной в руках. Стелла сразу узнала плетеную корзину, которая всегда стояла на кухне в углу. За спиной Терри виднелось безоблачное небо.

– Привет, – сказала та. – Вот, принесла воды и кое-что поесть.

Стелла иронично заметила бы, что они могли бы вспомнить о них и позже, однако прикусила язык. В данный момент Терри была единственной, на кого Стелла, возможно, могла положиться. Стоило хотя бы попытаться привлечь ее на свою сторону, и было бы неразумно с ходу набрасываться на нее с упреками. Поэтому Стелла сказала лишь:

– Мы умираем от жажды.

– Могу представить, – ответила Терри, и в голосе ее слышалось сочувствие. – День сегодня на редкость жаркий. Хотя, – она зябко поежилась, – здесь все равно довольно прохладно.

– Как там Джонас? – спросила Стелла. – Вы о нем позаботились?

– О, с ним все хорошо, – заверила Терри.

Стелла не могла этого объяснить, но у нее возникло ощущение, что в голосе Терри внезапно пропала искренность. Что она лжет.

– Вы уверены, что он выживет? – продолжала она допытываться.

– Конечно, я уверена. Само собой.

– И что ему не нужно в больницу? Он ведь наверняка потерял много крови…

– У Нила всё под контролем, – сказала Терри. – Вам не о чем беспокоиться.

Ее вера в божественную сущность Нила, похоже, ничуть не пошатнулась. В полном унынии Стелла осознала, что Терри устроена совсем иначе, в отличие от нее самой и всех тех, кого она знала. Ее лицо еще хранило следы побоев. При ней Нил подстрелил человека, запер в амбаре его жену и ребенка. Возможно, Терри уже знала, что его звали вовсе не Нил Кортни и что его разыскивают по подозрению в убийстве полицейского. Даже с ее куриными мозгами нетрудно было понять, что она имеет дело с опасным преступником. Невзирая ни на что, Терри готова была и впредь ему поклоняться.

Стелла подумала, что ей не составит труда подскочить к Терри, оттолкнуть ее в сторону и выбежать наружу. Ей хотелось рвануться к Джонасу, сделать для него хоть что-нибудь – лучше всего, конечно, перетащить его в машину и немедленно отвезти в ближайшую больницу. Но в тот же миг она осознала, сколь бессмысленна была бы такая попытка. Ей пришлось бы иметь дело не только с Терри. Там, снаружи, наверняка поджидал Нил, с пистолетом наготове, и не спускал глаз с двери. Стелла не могла позволить себе такой риск. Если и она будет ранена, у них не останется ни единого шанса на спасение – ни у нее, ни у Джонаса. И в особенности у Сэмми.

Терри поставила корзину на ящик.

– Тут две бутылки воды, тостовый хлеб. Немного овощей. Плитка шоколада. Может, Сэмми захочется сладкого?

Она улыбнулась мальчику. Тот ответил ей настороженным взглядом.

– Терри, – обратилась к ней Стелла, – к чему все это ведет? Что намерен делать Нил? Не может же он вечно держать нас в этом амбаре.

– Нилу нужно какое-то время, чтобы поразмыслить и все спланировать, – объяснила Терри. – Он сейчас оказался в затруднительной ситуации.

– Действительно. Его разыскивают по всей стране. Терри, он убил полицейского. Вы помогаете опасному преступнику.

– Он не убивал этого полицейского. Его подозревают незаслуженно.

– Это его слова!

– Я ему верю.

– Ну, если вы ему верите, Терри, то прошу вас, уговорите его сдаться полиции. Его невиновность будет доказана, и ему нечего будет опасаться. Но если он не остановится… Если Джонас умрет от полученной раны, тогда Нила точно осудят за убийство.

– Нил говорит, что в полиции ему не поверят. Им нужен виновный. Они хотят повесить на него убийство, чтобы выслужиться.

Было ясно, что Терри в точности повторяла слова, услышанные от Нила. Я невинный агнец и должен стать козлом отпущения!

Такой особе, как Терри, нетрудно было скормить историю о честолюбивых легавых и их бесправных действиях в отношении порядочных граждан. Ей даже не показалось странным, что у Нила есть оружие и он без раздумий выстрелил в Джонаса. Очевидно, Терри не задумывалась и над тем, как он вообще попал в поле зрения полиции. Как правило, такое не случается без веских причин.

Перейти на страницу:

Все книги серии Кейт Линвилл и Калеб Хейл

Обманутая
Обманутая

В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк.Der Spiegel #1 Bestseller.Идеальное чтение для поклонников Элизабет Джордж и Кары Хантер.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов.Жизнь Кейт, офицера полиции, одинока и безрадостна. Не везет ей ни в личном плане, ни в профессиональном… На свете есть только один человек, которого она искренне любит и который любит ее: отец. И когда его зверски убивают в собственном доме, Кейт словно теряет себя. Не в силах перенести эту потерю и просто тихо страдать, она, на свой страх и риск, начинает личное расследование. Ее версия такова: в прошлом отца случилось нечто, в итоге предопределившее его гибель…«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus«Это как прокатиться на американских горках… Мастерски рассказано!» – BUNTE«Шарлотта Линк обеспечивает идеальное сочетание напряжения и чувств». – FÜR SIE

Шарлотта Линк

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Арина Теплова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная , Елена Михайловна Бурунова , Агата Рат

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Брайан Макгиллоуэй , Слава Доронина , Адалинда Морриган , Сергей Гулевитский , Аля Драгам

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы