Читаем Обеты молчания полностью

– Прежде всего расписание. Подготовка начнется в пятницу вечером, продлится все до полуночи. У нас есть список ярмарочных рабочих – они оформлены официально, путешествуют вместе с ярмаркой, в основном семейные, те, что ездят сюда из года в год. Обычных проблем тут не будет, никаких случайных парней, которым перепала халтура на один раз – наличные на руки, и ищи потом ветра в поле. Каждого работника ярмарки занесли в список и всем дали индивидуальные бейджи с именами. Будут они их носить или нет – это другой вопрос, но патрульные будут пытаться их заставлять. Обычно ярмарочная площадь открыта для посетителей все время, но в этот раз целый квартал будет перекрыт до часа дня в субботу. Будут выставлены ограждения и патрульные. Для транспорта проезд тоже будет закрыт, не считая официального ярмарочного – регистрационные номера их автомобилей у нас тоже будут. В час дня ограждения придется снять – держать их дольше никак нельзя, мы не можем допустить, чтобы толпа снесла их как стадо слонов: в противном случае мы получим покалеченных в давке детишек и старушек. Процессия должна прибыть на главную площадь в четыре двадцать пять – сначала королева ярмарки со свитой, потом передвижные платформы. Общий сбор – в парке. Входить будут вот отсюда. В четыре тридцать ярмарка официально открывается, королева ярмарки и мэр сядут на карусель в четыре сорок, чтобы сделать первый круг. Потом начнется основная часть. Я не ожидаю здесь никаких проблем, но наготове будет стоять вооруженный отряд Б. Как только процессия двинется дальше, за ней уйдет и отряд Б. Они проводят ее до самого выхода. Так, у каждого из вас есть компактная версия карты – кричите, если вы прозевали этот момент и не успели взять карту, когда пришли. Извиняюсь за качество, в принтере кончается картридж.

– А разве не всегда так?

– И то верно. Так, опустили голову и посмотрели на свою карту как можно внимательнее, а теперь – на карту на стене. Я хочу, чтобы все знали территорию ярмарки как свои пресловутые пять пальцев. Я в курсе, что некоторые отделы используют всякие новомодные компьютерные презентации, но я не силен в технологиях, и по моему опыту старый способ – самый лучший. Так эти карты отпечатаются у вас в мозгу, а этого мне и надо. К пятнице они должны стать для вас такими же родными, как план собственного дома. Я хочу, чтобы вы могли пройти по этой территории с закрытыми глазами и выйти за нее. Это карта номер один – карту номер два мы увидим через минуту, – на которой обозначены все карусели и шатры на ярмарке. Они всегда располагаются согласно одному и тому же плану, который любой из вас, кто был на ярмарке в пять лет или в прошлом году, узнает. Но здесь вы видите территорию такой, какой она выглядит сейчас. Такой она будет с ночи четверга – без припаркованных машин, а если быть точнее, то вообще без машин.

Они опустили глаза на знакомые названия района старого города. Основная часть ярмарки располагалась на Сейнт Майкл скуэр и на паре близлежащих улиц, которые лучами расходились от собора к центру города. Широкая пешеходная Нью Мун-стрит вела на ярмарку и от нее.

– Если наш объект попытается проехать сюда на машине, ему помешают ограждения.

– Если у него есть машина.

– Ну, это весьма вероятно. Он должен куда-то прятать свою винтовку, быстро уходить с места преступления… он не может просто расхаживать с ружьем по улице, чтобы его не заметили. Так, площадь оцеплена с двух сторон – здесь и здесь. По этим двум улицам все равно ходят только пешеходы, и иногда попадаются велосипедисты. Вот план расположения каруселей и шатров: колесо обозрения в одном углу, карусель – в другом.

– Мне так нравились эти лошадки в детстве! Никак не мог на них накататься.

– Не выпуская из рук пакет чипсов.

– Или хот-дог.

– Нет-нет, лучше сладкую вату. На них нужно кататься со сладкой ватой.

– Неудивительно, что площадь залита рвотой к полуночи.

– Заткнись, Клайв.

– Все карусели для малышей в сторонке от главной площади, вот здесь. Чашечки. Карусель с кроликом Робертом. На Риббон Лейн только шатры – метание кокосов, стрельба по уточкам, все такое.

– Поезд-призрак и комнаты ужасов с этой стороны. Вот здесь еще шатры… И прилавки с едой. Мы подъедем по Нью Мун-стрит и припаркуемся – вот тут. Другой автомобиль с вооруженным отрядом будет с другой стороны, вот здесь.

– Слишком заметно, вы не находите?

– Такой план. Максимальный уровень безопасности.

– Ага, все ради сохранения общественного спокойствия.

– Не ерничай, Раули.

– Я не ерничал, сэр.

Хаулиш тяжело взглянул на него. Лицо Раули оставалось бесстрастным.