Библибоба

Читаем Неизбежное полностью

Неизбежное

Яна Джин , Диана Витальевна Панченко

Я не имею родины. Спасибо.Или родного языка. А жаль.Слова мои мертворождённы, ибов порядке симметрическом лежатв душе — средь хаоса таких желанийи под руинами таких переживаний,таких, увы, мучительных догадок,что речи симметрический порядокрождает дополнительную боль…Порядок есть удел иного мира,в котором ты становишься факиром,владеющим искусством исчезатьиз мира, из которого изъятьнельзя ничто, почто он — чистый ноль.Я стану в этом мире чистым словом,неотягчённым целью и стыдом,предшествующим смыслу, и иногоне знающего смысла, как ни в чёмего не видеть, кроме как в звучаньи.Так плоть предшествует скелету, а скончанью —существованье. В этом мире новымя стану словом цвета никакого, —на никаком холсте, на никаком наречьи,ни для письма не созданного, ни для речи.Я стану сущностью, лишённой формы.Несуществующей мишенью. Смыслом вздорным.Опасностью, не ведающей страха.И глазом без зрачка. Бескрылой птахой.Иисусом без Марии Магдалины.Актрисою без роли. Балеринойбез танца. Деревом без корневых побегов.Ногой, лишённой и ходьбы, и бега.Звездой ночною без ночей и неба.Младенцем без опеки и без хлеба.Я стану кровью без артерии и вены.И чудом чересчур обыкновенным.Я стану морем высохшим. Собою без себя.Любовью той, что любит не любя.Но худшее — я буду без тебя.

(Пер. Н. Джин)

ОТСТУПЛЕНИЕ

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Целительница из другого мира
Целительница из другого мира

Я попала в другой мир. Я – попаданка. И скажу вам честно, нет в этом ничего прекрасного. Это не забавное приключение. Это чужая непонятная реальность с кучей проблем, доставшихся мне от погибшей дочери графа, как две капли похожей на меня. Как вышло, что я перенеслась в другой мир? Без понятия. Самой хотелось бы знать. Но пока это не самый насущный вопрос. Во мне пробудился редкий, можно сказать, уникальный для этого мира дар. Дар целительства. С одной стороны, это очень хорошо. Ведь благодаря тому, что я стала одаренной, ненавистный граф Белфрад, чьей дочерью меня все считают, больше не может решать мою судьбу. С другой, моя судьба теперь в руках короля, который желает выдать меня замуж за своего племянника. Выходить замуж, тем более за незнакомца, пусть и очень привлекательного, желания нет. Впрочем, как и выбора.

Лидия Андрианова , Лидия Сергеевна Андрианова

Публицистика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Попаданцы / Любовно-фантастические романы / Романы
Читать бесплатно
Охотник
Охотник

Что должен делать благородный человек в соприкосновении со злом? Покориться злу, или войти с ним в выгодный союз, или оказать сопротивление? Такой вопрос вынесен на обложку книги «Охотник», написанной под именем «Эндрю Макдоналд» знаменитым американским расовым мыслителем Уильямом Пирсом. Враг при жизни признал его «наиболее опасным представителем Белого сопротивления» за рубежом, а в день его смерти выразил надежду, что за отсутствием достойных последователей «все Белое Движение последует за Пирсом в могилу».

Уильям Пирс

Публицистика
Без регистрации
Сталин. Красный монарх
Сталин. Красный монарх

Книга А. Бушкова «Красный монарх» – это монументальный историко-документальный труд о жизни И.В. Сталина. Автор провел глубокий анализ более 350 малоизвестных и совсем неизвестных архивных документов. Результатом исследования и явилась книга «Красный монарх», в которой представлен особый взгляд на жизнь и деятельность красного «вождя». Впервые читатели увидят уникальные, ранее нигде не публиковавшиеся материалы, в том числе фотографии, обнаруженные автором.

Александр Александрович Бушков

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Учебная и научная литература / Образование и наука
Полная версия
200 таинственных и загадочных мест планеты
200 таинственных и загадочных мест планеты

Человека всегда влекло необъяснимое, а в нашем мире столько уголков, в которых происходят просто поразительные вещи! Природные феномены, аномальные зоны, мистические явления… Озеро скелетов и Тунгусский метеорит, Долина смерти и катакомбы Парижа, город-призрак и лес самоубийц — эти загадки не могут оставить равнодушными!

Наталия Николаевна Костина-Кассанелли

Публицистика / Геология и география / Образование и наука / Документальное
Читать Онлайн
Избранное