Читаем Настройщик полностью

– Нравится? Да любой солдат, которому пришлось служить в Шанских княжествах, обожает этого ублюдка. Если бы не Кэррол, я бы сгинул где-нибудь в этих вонючих джунглях в драке с какой-нибудь кровожадной шайкой шанов. Одному богу известно, как он это делает, но я клянусь, это он спас мою бедную задницу. Если бы в Шанских княжествах началась настоящая война, не прошло бы и нескольких дней, как все мы болтались бы в петлях.

Другой солдат поднял стакан:

– За Кэррола. К дьяволу его поэзию, к дьяволу его стетоскоп, но Господь благослови этого чертова ублюдка, потому что он сохранил сына моей родной матушке!

Все одобрительно взревели.

Эдгар с трудом верил в то, что только что услышал.

– Господь благослови ублюдка! – крикнул он и поднял стакан, и когда они выпили, и выпили еще, посыпались истории.