<p>Анна Казалис</p><p>Мышонок Тим не хочет спать</p>

Topo Tip non fa la nanna

From an idea  by Andrea Dami

Illustrations by Marco Campanella

Texts by Anna Casalis

Graphic design by Stefania Pavin

© 2018 Giunti Editore S.p.A., Milano-Firenze Dami International, a brand of Giunti Publishing Group www.giunti.it

© ООО «РОСМЭН», 2019

* * *

Уже вечер. Мышонок Тим только что поужинал.

– Обожаю сырный суп! – говорит мышонок и облизывает ложку.

Медвежонок Тедди, его лучший друг, сидит на полу рядом с его стульчиком.

Мышонок идёт к себе в комнату и переодевается. Тим очень любит свою мягкую пижамку. Она чистая, свежепостиранная. Даже стиральным порошком ещё пахнет. А на груди – смешной месяц. Это мама вышила!

Потом мышонок Тим топает в ванную. Моет с мылом усики, умывает мордочку и чистит зубки. Мышонок Тим знает, что перед сном надо обязательно чистить зубы, чтобы они не болели.

– Не забудь закрыть тюбик! – напоминает мама.

Наконец Тим ложится в кроватку, накрывается одеялом и укладывает рядом своего любимого медвежонка.

– Мама, я готов! Почитаешь мне перед сном? Я хочу сказку длинную-предлинную и чтобы там было много-много приключений!

– Хорошо, – говорит мама. – Но длинную сказку мы не прочитаем за один вечер.

– Ничего, – соглашается мышонок.

Мама читает долго-долго. Мышонку очень интересно. Но вот уже мама зевает – она устала за день, а Тиму так не терпится узнать, что было дальше.

– Всё, малыш, на сегодня хватит, – говорит мама.

– Как? Но сказка же ещё не кончилась! – возмущается Тим.

– Дочитаем завтра, – обещает мама. – А теперь спи, уже очень поздно!

Мама целует Тима и выходит из комнаты.

Тим вертится в кроватке. Ему не хочется спать. Он вскакивает и тащит за собой медвежонка.

– Тедди, пойдём поищем маму.

Родители уже легли. Папа спит – ему рано вставать, а мама читает.

– Мама, я пить хочу! Дай мне попить, и Тедди тоже.

Мышонок выпивает целую бутылочку тёплого молока и ложится обратно в кровать.

– Ох, как скучно в постели! – вздыхает Тим, глядя в потолок.

Сегодня ночью он никак не может уснуть.

Тим снова приходит к маме. В комнате родителей уже темно.

– Мама, мама, проснись! Я не могу заснуть. Почитай мне ещё!

– Тсс! Тише, Тим, не разбуди папу! – говорит мама.

Но папа спит крепко и тихонько храпит – даже длинные усы подрагивают.

– Мама, я не хочу ложиться в кровать! – пищит Тим. – Зачем вообще спать?

Мама встаёт, берёт Тима на ручки и вместе с ним подходит к окну.

– Видишь, Тим, уже ночь, вокруг темно, и все спят: цветы, лесные звери и даже солнышко. Ночь нужна для того, чтобы отдохнуть, а утром проснуться бодрым и весёлым.

Мама укачивает Тима, и наконец мышонок засыпает. Ему снится огромный кусок сыра, вкусного-превкусного! И ещё много разных игрушек.

А рано утром солнышко заглянуло в окно, протянуло лучик и пощекотало мышонку нос. Тим проснулся в отличном настроении.

– Доброе утро, Тедди! – кричит мышонок. – Давай скорее вставать, нам пора в детский сад! Я хочу рассказать друзьям, какой чудесный сон мне приснился!