Читаем Make Me полностью

Only the Cadillac driver raised his hand.

The eighth man said, “A six-to-one majority. Which is a fair assessment. I think you’re calling it about right. And I’m proud of you all. They came, they learned nothing except what we could afford for them to know, and they went away again. With only a slight chance they’ll be back.”

The squirming and shuffling turned a little more up-beat. Chests stuck out, and mouths turned down, in self-deprecating aw-shucks grins.

The eighth man said, “But the world turns on slight chances.”

The grins turned to solemn nods, seven serious men agreeing gravely with a pearl of wisdom.

The eighth man asked, “Where did they go?”

Seven shrugs, and seven blank looks.

The eighth man said, “It doesn’t really matter. Unless they’re headed for Los Angeles. The journalist is our only point of vulnerability. That’s the only way they can pick the lock, according to what we learned from Keever.”

“A million to one,” Moynahan said. “How could they even know what they’re looking for? How would Westwood even know what he’s got?”

“The world turns on million-to-one chances.”

“We’re supposed to be completely invisible,” the motel clerk said. “Aren’t we? Isn’t that what we pay for?”

“You don’t pay for it. I pay for it.”

The store went quiet again, until the spare-parts guy picked it up. He said, “OK, isn’t that what you pay for?”

“Yes, it is. And more. I pay for assistance as and when I need it. Like the Triple-A. All part of the service.”

The hog farmer said, “Going outside of us is a big step.”

“Yes, it is,” the eighth man said again. “There are considerable negatives. But positives too. We should discuss them.”

Moynahan said, “What kind of assistance?”

“There’s a menu. I get what I pay for. From a little to a lot.”

The store owner said, “I think we should start with surveillance. At least. If they get near Westwood at the newspaper, then we need to know right away. So we’re prepared for what comes next. If the million-to-one goes against us.”

The other six watched the eighth man’s face, waiting for a shoot-down, and when none came they started nodding in agreement, wisely and judiciously.

The eighth man said, “We should take a vote. All in favor of surveillance?”

Moynahan asked, “Is that the low end of the menu?”

The eighth man nodded. “Phones, internet, and physical eyes-on.”

“How high does the menu go?”

“All the way to what they call a permanent solution.”

“We can do that part ourselves.”

“How’s your brother?”

“I mean, next time we’ll be ready.”

“You changing your mind? Now you think there’s a next time?”

Silence in the store.

The eighth man said, “Who votes for surveillance?”

Seven hands went up.

“I’m glad you agree,” the eighth man said. “Because I already made the call. The surveillance started an hour ago. They sent a man named Hackett. One of their best, they said. Qualified in a number of different areas.”

Chapter 23

The car rental company ran a shuttle bus from the returns compound to the passenger terminals, which was convenient, but slow. It added another half hour to an already long day. Reacher and Chang got to the ticket counter in the early evening. There was one LA flight still to go, but it was sold out. No seats at all, and a long queue for standby. Two equipment failures earlier in the day had caused chaos.

Next availability was eight in the morning. No choice. They took it. Chang had an open return, which she used, and Reacher bought his own seat. The clerk told them boarding would start about forty minutes prior, at about twenty past seven in the morning, and until then there was an airport hotel five minutes away by bus.

They walked instead, with Reacher carrying Chang’s suitcase rather than rolling it, because he figured the cast-concrete sidewalks would be tough on its wheels. The hotel was a chain, crisp and white on the outside, warm and beige on the inside, with green neon announcing its name and function. There was a small crowd in the lobby. Maybe nine people, not exactly in line for the desk, mostly just standing around, either talking on cell phones, or looking frustrated, or both. Two equipment failures earlier in the day had caused chaos. Reacher was not a frequent flier, but he recognized the signs.

The clerk at the reception desk beckoned them closer. She was a young woman in a fitted jacket, with a scarf around her neck. There was some kind of secret urgency in her gesture. She said, “Sir, madam, I have one room left. If you need it, you should probably grab it now.”

Chang said, “Only one room?”

“Yes, ma’am, because the airlines had a problem today.”

“Is there another hotel?”

“Not in the airport.”

Reacher said, “We’ll take the room.”

Chang looked at him, and he said, “We’ll figure it out.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Внутри убийцы
Внутри убийцы

Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер — женщина…На мосту в Чикаго, облокотившись на перила, стоит молодая красивая женщина. Очень бледная и очень грустная. Она неподвижно смотрит на темную воду, прикрывая ладонью плачущие глаза. И никому не приходит в голову, что…ОНА МЕРТВА.На мосту стоит тело задушенной женщины, забальзамированное особым составом, который позволяет придать трупу любую позу. Поистине дьявольская фантазия. Но еще хуже, что таких тел, горюющих о собственной смерти, найдено уже три. В городе появился…СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА.Расследование ведет полиция Чикаго, но ФБР не доверяет местному профайлеру, считая его некомпетентным. Для такого сложного дела у Бюро есть свой специалист — Зои Бентли. Она — лучшая из лучших. Во многом потому, что когда-то, много лет назад, лично столкнулась с серийным убийцей…

Майк Омер , Aleksa Hills

Про маньяков / Триллер / Фантастика / Ужасы / Зарубежные детективы
Роковой свидетель
Роковой свидетель

«Медленно и осторожно Эрика обошла тело. Шторы в комнате были задернуты, и не было никаких признаков того, что кто-то выломал дверь, но стул был перевернут, а на полу валялись журналы и несколько предметов: свеча в подсвечнике, органайзер и, как ни удивительно, «Скрабл» – коробка лежала на полу, по ковру рассыпались фишки с буквами. Жестокая борьба, но никаких признаков взлома. Она знала убийцу?»Вики Кларке – ведущая подкаста тру-крайм. Один из выпусков она посвятила истории насильника, который по ночам врывался в комнаты студенческого общежития и нападал на их обитательниц. Когда труп Вики находят в луже крови в собственной квартире, полиция выдвигает предположение, что девушка приблизилась к разгадке преступлений маньяка, ведь все материалы к подкасту исчезли.Дело принимает неожиданный оборот, когда открывается правда о жестоком убийстве другой девушки, молодого врача-иммигранта, внешне очень напоминающей Вики Кларке. За расследование обстоятельств ее смерти берется детектив Эрика Фостер. Ей предстоит узнать, что связывало двух девушек и кто мог желать им смерти.

Роберт Брындза

Детективы / Триллер