Читаем Make Me полностью

Reacher said nothing. We can’t fight thirty people. To which Reacher’s natural response was: Why the hell not? It was in his DNA. Like breathing. He was an instinctive brawler. His greatest strength, and his greatest weakness. He was well aware of that, even as he ran through the mechanics of the problem in his mind, one against thirty. The first twelve were easy. He had fifteen rounds in the Smith, and wouldn’t miss with more than three. And assuming Chang took the hint, she could add another six. Or thereabouts. She was white collar, but on the other hand the range was short and the targets were numerous. Which would leave maybe twelve remaining, after the guns jammed empty, which was more than he could remember taking on before, all at once, but which had to be feasible. A lot would depend on shock, he supposed, which would be considerable, presumably. The noise, the muzzle flashes, the shell cases arcing through the bright morning sunlight, the guys going down.

It had to be feasible.

But it wasn’t. He couldn’t fight thirty people. Not at that point. Not without better information. He had no probable cause.

He said, “When is check-out time?”

The one-eyed guy said, “Eleven o’clock,” and then he clammed up, visibly, like he wished he had never spoken.

Reacher said, “And what time is it now?”

The one-eyed guy didn’t answer.

“It’s three minutes to nine,” Reacher said. “We’ll be gone well before eleven o’clock. That’s a promise. So everyone can relax now. There’s nothing to see here.”

The one-eyed guy stood still, deciding. Eventually he nodded. The three men near the stairs stood back, just half a pace, but their intention was clear. They weren’t going anywhere, but they weren’t going to do anything, either. Not yet.

Reacher went up the stairs behind Chang, and unlocked his door, and stepped inside his room. Chang said, “Are we really leaving? At eleven o’clock?”

“Before eleven,” Reacher said. “In ten minutes, probably. There’s no point in staying here. We don’t know enough.”

“We can’t just abandon Keever.”

“We need to go somewhere we can at least use a phone.” He dumped his new clothes on the bed, and opened the plastic packets and pulled off the tags. He said, “Maybe I should take a shower.”

“You took a shower two hours ago. I heard you through the wall.”

“Did you?”

“You’re fine. Just get dressed.”

“You sure?”

She nodded and locked the door from the inside, and put the chain across. He carried his stuff to the bathroom and took off the old and put on the new. He put the Smith in one pocket and his toothbrush in the other, and his cash, and his ATM card, and his passport. He rolled up the old stuff and jammed it in the trash receptacle. He glanced in the mirror. He smoothed his hair with his fingers. Good to go.

Chang called through, “Reacher, they’re coming up the stairs.”

He called back, “Who are?”

“About ten guys. Like a deputation.”

He heard her step back. He heard pounding on the door, angry and impatient. He came out the bathroom and heard the lock rattling and the chain jiggling. He saw figures outside the window, on the walkway, a press of guys, some of them looking in through the glass.

Chang said, “What are we going to do?”

“Same as we always were,” he said. “We’re going to hit the road.”

He walked to the door and slid the chain off. He put his hand on the handle.

“Ready?” he said.

Chang said, “As I’ll ever be.”

He opened the door. There was a surge outside, and the nearest guy stumbled forward. Reacher put the flat of his hand on the guy’s chest and shoved him back. Not gently.

He said, “What?”

The guy got set on his feet again, and he said, “Check-out time just moved up.”

“To when?”

“Now.”

Reacher hadn’t seen the guy before. Big hands, broad shoulders, a seamed face, clothes all covered with dirt. Chosen in some way, presumably, to be the point man. To be the spokesperson. The pick of the local litter, no doubt, according to popular acclaim.

Reacher said, “What’s your name?”

The guy didn’t answer.

Reacher said, “It’s a simple question.”

No response.

“Is it Maloney?”

“No,” the guy said, with something in his voice. Like it was a stupid question.

Reacher said, “Why is this place called Mother’s Rest?”

“I don’t know.”

“Go wait downstairs. We’ll leave when we’re ready.”

The guy said, “We’re waiting here.”

“Downstairs,” Reacher said again. “With two ways of getting there. The other is headfirst over the rail. Your choice. Either method works for me.”

Below them the one-eyed guy was staring upward. Their suitcases had been moved nearer their car. They were side by side on the blacktop, next to the tailgate door. The guy with the big hands and the dirty clothes made a face, part shrug, part sneer, part nod, and he said, “OK, you got five more minutes.”

“Ten more,” Reacher said. “I think that’s what we’ll take. OK with you? And don’t come up the stairs again.”

The guy got a look in his eye, like some kind of mute challenge.

Reacher said, “What do you do for a living?”

The guy said, “Hog farmer.”

“Always?”