Читаем M&D полностью

Но однажды ей пришлось вспомнить близкого друга и написать ему тайком от мужа.

From: imogen@hotmail.com

Date: 25.09.2000

Chao, Andrew!

Поздравь меня, мы сыграли свадьбу, теперь я Имоджин Уэйнрайт. А ещё мы въехали в новую квартиру, и я просто без ума от счастья!

Но мою радость омрачает одна проблема: мы никак не можем сделать ребёночка. Анализы показали, что у Ференца всё в порядке, дело во мне. Он ещё не знает, я тайком сходила и забрала результаты исследования. Он полностью доверяет мне, и даже не будет смотреть выписки. Поэтому мне очень стыдно обманывать его, а придётся, потому что я не знаю, как он отреагирует. Вдруг он меня бросит, ведь ему так хочется завести детей (не успел ещё обзавестись, а ему уже 37!).

Ещё не всё потеряно – мне выписали какие-то гормональные таблетки. Но я всё равно боюсь, вдруг врачи меня водят за нос: зная, что ничего не выйдет, нарочно обнадёжили, чтобы я приносила денежки в их клинику в течение ряда лет?!

А мне так хочется дочку! Я часто вижу её во сне – красивую, длинноволосую, и в розовом платьице. Я даже имя придумала – Erzsebet (по-английски это Elizabeth, если ты помнишь, а по-вашему – Елизавета).

Посоветуй, darling, что мне сказать Ференцу. Мне очень важно получить совет именно от мужчины.

Жду с нетерпением,

Я набрала Ференцу, и он вскоре подъехал. Мы дождались возвращения обидчика (он приехал один), но этот тип не захотел разговаривать с мужем. Просто открыл с брелка автоматические ворота, и заехал на свой участок. Ференц позвонил в домофон, но тот, услышав суть вопроса, положил трубку. Мы узнали его имя (Geza Spanyi) и номер телефона, стали звонить – также безуспешно. Тогда мы обратились в суд, однако этот урод сумел откупиться. Ференц настроен очень решительно.

* * *