Читаем Лысая гора полностью

Но угрюмые солнцепоклонники почему-то к ним не присоединялись. Не обращая внимания на бесноватых, они вслед за волхвом принялись ходить босиком по горящим угольям. Заметив это, гид неожиданно махнул экскурсантам рукой и громко позвал их к себе, прерывая тем самым их безудержное веселье:

— Идите сюда!

Вдоволь навеселившись, вся группа враз умолкла и дружно повалили к гиду.

— Не увлекайтесь! Ну что же вы! — развёл он руками, когда экскурсанты обступили его, — давайте по-быстрому, пока они там заняты, проведём обряд загадывания желаний. Прежде всего, надо коротко и ясно сформулировать своё желание.

— Я, например, хотела бы стать… — начала было Лада, но её тут же перебил низкорослый мужик с длинной жидкой козлиной бородкой, не отошедший ещё от заводной песенки:

— У меня есть желание!

— Какое? — безапелляционно спросила его толстая тётка с заплывшими, как у свиньи глазками.

— Я хочу, чтобы он стал зримым!

— Кто? — спросила его дама в очках, имевшая сходство с обезьяной.

— Чтобы он явился, наконец! Тот, кого мы так долго ждём! — восторженно произнёс козлобородый и добавил, — наш мессия!

— Да, давайте все свои личные желания оставим сегодня при себе, — затараторила девушка с выдвинутой вперёд нижней челюстью. — Я бы не хотела прилюдно озвучивать своё! Я это сделаю когда-нибудь в другое время. Ну, я не знаю, может кто-то и против, но я считаю, что сегодня надо на примере этого желания поучиться, как надо его загадывать, чтобы оно осуществилось.

— Да, давайте! — поддержала её крутобокая женщина с выдающимся бюстом и тут же обратилась к гиду, — расскажите нам, как это сделать?

— Чтобы ваше желание осуществилось, — ответил гид, — надо, прежде всего, знать, к кому обращаться, чтобы оно исполнилось.

— Ну, естественно, к Б-гу, — предположила барышня с длинным, как у ящерицы, язычком.

— Верно, к самому Творцу, — кивнул гид. — Правда, для того, чтобы он нас услышал, надо произнести его тайное имя, которое было высечено на краеугольном камне во втором Иерусалимском храме до того, как он был разрушен.

— А вы знаете это имя? — спросила Лада.

— Конечно, — ответил гид.

— Ух ты! — оскалила зубы девушка, похожая на лошадь.

— Для исполнения обычного желания достаточно произнести одно слово… — гид сделал драматическую паузу, — …Шем-хаМефораш.

— Шем-ха-Мефораш? — переспросила Лада.

— Шем-ха-Мефораш, — подтвердил гид, — ну, а поскольку желание у вас необычное, необходимо произносить 72-кратное имя Бога, состоящее из 216 букв. Правда, обращаться к нему надо на божественном языке. Другого языка он не понимает.

— На иврите, что ли? — удивился паренёк с крючковатым носом и с модным коротким гребнем на стриженой голове, делавшим его похожим на петуха.

— Да, только на этом языке! — подтвердил гид.

— Так вот почему евреям так везёт! — догадалась Лада. — Творец исполняет только их желания.

— А вы как думали! — усмехнулся похожий на кролика лопоухий мужчина в очках.

— Есть ли среди вас те, кто знает этот язык? — спросил гид, доставая из рюкзака свой планшет.

— Я знаю, — ответила дама в очках.

— Ну, тогда нет проблем. Как вас зовут?

— Мария.

— Тогда, Мария, становитесь рядом со мной и будете переводить. Остальные становятся в круг… вокруг меня. — Гид встал в центре окружности, составленной старым дубом с молодыми дубками. — и возьмитесь за руки.

— Все? — спросила Лада.

— Все-все, — ответил гид, и Лада послушно встала в круг, взявшись за руки с девушкой-ящерицей и женщиной с выпученными коровьими глазами. — Запрокиньте голову вверх и повторяйте вслед за Марией обращение к Всевышнему:

— Я заклинаю и призываю тебя, Шем-ха-Мефораш! — торжественно провозгласил он.

Мария тут же перевела эту фразу на божественный язык, но поскольку произнесла она её быстро и невнятно, то запомнить все эти незнакомые и непривычные на слух слова не все успели и стали проговаривать непонятную тарабарщину наобум, безбожно перевирая звуки. В результате чего крайне сомнительно, что тот, к кому всё это было обращено, что-нибудь понял из произнесённого. Единственное, что изречено было всеми правильно, это — Шем-хаМефораш.

Тем временем, гид продолжил:

— Всеми семьюдесятью двумя святыми именами твоих ангелов…

Мария тут же перевела эту фразу, и для экскурсантов началась новая мука звукоподражания. Но это было только начало. Гид, включив планшет, стал перечислять из таблицы на экране все семьдесят два ангельских имени:

— Вехинах, Ситаэль, Гелиэль, Элимиах, Махазиах…

Поскольку святые имена не требовали перевода и были не очень сложными, экскурсанты дружно повторяли их вслед за гидом почти без ошибок, наблюдая за тем, как родноверы, тем временем, один за другим легко ходили босыми ногами по горящим углям:

— …Кахетель, Хазиэль, Аладиах, Лаувиах, Хахаиах…

Когда через пару минут перечисление закончилось, и гид к оживлению всех произнёс, наконец, то, ради чего он и затеял это перечисление:

— …чтобы Ты явился сюда и исполнил мое желание о скором пришествии мессии.

Мария тут же перевела, и экскурсантам вновь затянули, кто в лес, кто по дрова, каждый фальшивя по-своему.

— Да будет так! — в заключение произнёс гид.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Алчность
Алчность

Тара Мосс — топ-модель и один из лучших современных авторов детективных романов. Ее книги возглавляют списки бестселлеров в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Японии и Бразилии. Чтобы уверенно себя чувствовать в криминальном жанре, она прошла стажировку в Академии ФБР, полицейском управлении Лос-Анджелеса, была участницей многочисленных конференций по криминалистике и психоанализу.Благодаря своему обаянию и проницательному уму известная фотомодель Макейди смогла раскрыть серию преступлений и избежать собственной смерти. Однако ей предстоит еще одна встреча с жестоким убийцей — в зале суда. Станет ли эта встреча последней? Ведь девушка даже не подозревает, что чистосердечное признание обвиняемого лишь продуманный шаг на пути к свободе и осуществлению его преступных планов…

Тара Мосс , Дмитрий Иванович Живодворов , Андрей Истомин , Александр Иванович Алтунин , Дмитрий Давыдов , Никки Ром

Карьера, кадры / Детективы / Триллер / Фантастика / Фантастика: прочее / Криминальные детективы / Маньяки / Триллеры / Современная проза