Читаем Look Closer полностью

No, I can’t do this. I have to stop this before it starts.

I’ll tell you in person, Lauren, when you return. And that will be that.

THE DAY AFTER HALLOWEEN

10

Jane

“Mary, Mother of God,” Sergeant Jane Burke whispers to herself as she stares at the body of Lauren Betancourt, dangling from a rope attached to the second-floor bannister. Her first homicide. The first homicide, as far as she knows, in the history of Grace Village.

Her partner, Sergeant Andy Tate, comes down the stairs carefully, avoiding the railing and boot and scuff marks on the individual stairs. “Chief call yet?”

“Any second.”

She’s been on the phone with the chief three times already over the last hour, since the cleaning lady entered the Betancourt house this morning and found Mrs. Betancourt dangling here. Jane was still at home, getting ready for work, when she got the call.

“Mr. Betancourt is on his way back now,” says Andy. “We’ll have an officer meet him at O’Hare.”

“Where was he again?” Jane asks.

“Naples. Golf trip with his sons.” Andy walks around the dead body like it’s a chandelier to avoid. “Not a bad alibi.”

Yeah, but if the husband’s involved, and if he has as much money as Jane is hearing he has, he wouldn’t do the dirty work himself.

“She was something,” Andy mumbles, looking her over. Even with the onset of rigor mortis, Jane agrees, Lauren Betancourt is gorgeous, slim and shapely with a delicate, sculpted face and silky blond hair. Her outfit, however garish it seems now in death, leaves little to the imagination: a formfitting leopard-print bodysuit—a cat costume for Halloween. Her eyes, wide open, look down on Jane, lips parted as if in mid-thought. Her lips are painted black, matching the whiskers painted on her face. She has an expensive manicure, black polish.

From the back side, nothing obvious to see, other than a dark stain between her legs. The loss of sphincter control is one of the many ugly accoutrements of death.

Jane’s phone buzzes in her AirPods. She whacks Andy and nods her head.

“Chief.”

“Okay, Janey, I’m in the car. I should be there in about three hours. First, is there press yet?”

“Not that I know of.” She looks out a window. No reporters yet, but the neighbors are out in full force, spilled onto their lawns or the street, in housecoats and slippers, some dressed for work; children with their backpacks headed off to school on a Tuesday morning, the first bell in ten minutes. The half dozen police cruisers would be enough on their own, but Jane imagines that word has filtered back to the neighbors now.

“Christ,” says the chief. “The first damn homicide ever, and I’m at a seminar in Indiana.”

Jane walks to the south door of the house, the kitchen door, because from everything they can tell thus far, it was not the point of entry or the site of the struggle. She wants to keep the crime scene as pristine as possible until Major Crimes brings its forensics unit.

She removes her shoe covers and walks outside, appreciating the fresh air. Andy follows her around the side of the house to the front, where the action occurred.

Grace Village, the day after Halloween. Remnants of smashed pumpkins, candy wrappers scattered in yards or stuck in the curb drains, plastic bags blowing about or clinging to the branches of naked trees.

The Village does a mean Halloween business, a mecca for kids from the west side of Chicago, from the other side of the Des Plaines River, even from Grace Park. Sometimes they take buses over here to the mansions, with the huge candy bars and elaborate decorations. The older teenagers come at the end of the four-hour window for trick-or-treating, hoping to clean up the remaining candy in the bowls, usually prompting calls from one of the more uptight residents.

Hundreds and hundreds of strangers roamed these streets last night, many in face paint or masks or disguises, on the one night of the year that it wouldn’t stand out. It’s going to make this investigation twice as hard.

You want to kill someone, Halloween’s not a bad night.

“I’ll walk you through what we know so far, Chief. It’s early.”

“I’m listening.”

“First, the window on the front of the house.”

Manicured shrubs along the façade of the house. A large window behind them. She walks along the grass and peeks over the shrubs.

Boot impressions in front of one of the windows. Good and deep, cemented in the dirt.

“We have deep boot impressions,” she says. “Looks like an adult boot. Our guess is adult size, maybe twelve, thirteen. We’ll have forensics do impressions and run ’em through the database.”

“Good.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Скрытые в темноте
Скрытые в темноте

«Редкий талант…»Daily Mail«Совершенно захватывающее чтение».Питер Джеймc«Головокружительное, захватывающее чтение».Йан Рэнкин«Один из лучших триллеров, которые я когда-либо читала».Кэтрин КрофтБритвенная острота сюжета и совершенно непредсказуемая концовка – вот что особо отличает творчество Кары Хантер. Живя и работая в Оксфорде, она обладает ученой степенью в области английской литературы. И знает, как писать романы. Неудивительно, что ее дебют в жанре психологического триллера сразу же стал национальным бестселлером Британии, вызвав восторженные отзывы знаменитых собратьев Кары по перу.Женщина и ребенок были найдены запертыми в подвале жилого дома на тихой оксфордской улице. Еле живыми.Неизвестно, кто они, – женщина, будучи в шоке, не идет на контакт, а в полицейских списках пропавших нет никого, кто походил бы на нее по описанию. Старик, владелец дома, клянется, что никогда раньше не видел этих несчастных. И никто из его респектабельных соседей тоже…

Кара Хантер

Детективы / Триллер / Классические детективы
Темные воды
Темные воды

В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки.Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере.

Роберт Брындза

Триллер