Библибоба

Читаем Лирика полностью

Лирика
Читать
Лирика

Фернандо Пессоа

Поэзия18+

Пессоа Фернандо

Лирика

Составление Е. ВИТКОВСКОГО




В сборник вошли лучшие лирические, философские и гражданские стихотворения крупнейшего португальского поэта XX века Фернандо Пессоа.

Фернандо Пессоа

Видение

Есть некая огромная страна, Недостижимая для морехода; Животворит и властвует она, И от нее свой род ведет Природа. Под небом там покой и тишина, Там не грозит малейшая невзгода,И мысли нет, что тучка хоть одна Там проскользнет по глади небосвода. Но это все же не земля, о нет, Страну сию, лишенную примет, Душа узрит столь странной, столь холодной: Безмолвно простирается вокруг Один лишь лес кроваво-красных рук, Воздетых к небу грозно и бесплодно. (Перевод Е. Витковского)

"О корабли перед тихим портом..."

О корабли перед тихим портом По возвращении счастливом После невзгод на пути ночном... Спит мое сердце озером мертвым, И над озерным мертвым заливом Рыцарский замок забылся сном. У госпожи в этом замке смутном Бескровны руки, и цвет их матов, И знать не знает она о том, Что где-то порт оживает утром, Когда чернеют борта фрегатов В рассветном мареве золотом... И знать не знает она, что в мире Есть этот замок... Душой черница, Всему на свете она чужда... И, покидая морские шири, Пока впотьмах ей забвенье снится, В средневековье плывут суда... (Перевод А. Гелескула)

Абсурдный час

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Полтава
Полтава

Это был бой, от которого зависело будущее нашего государства. Две славные армии сошлись в смертельной схватке, и гордо взвился над залитым кровью полем российский штандарт, знаменуя победу русского оружия. Это была ПОЛТАВА.Роман Станислава Венгловского посвящён событиям русско-шведской войны, увенчанной победой русского оружия мод Полтавой, где была разбита мощная армия прославленного шведского полководца — короля Карла XII. Яркая и выпуклая обрисовка характеров главных (Петра I, Мазепы, Карла XII) и второстепенных героев, малоизвестные исторические сведения и тщательно разработанная повествовательная интрига делают ромам не только содержательным, но и крайне увлекательным чтением.

Георгий Петрович Шторм , Станислав Антонович Венгловский , Александр Сергеевич Пушкин , Г. А. В. Траугот

Проза для детей / Поэзия / Классическая русская поэзия / Проза / Историческая проза / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
Легенды
Легенды

Это — РєРЅРёРіР°-сенсация! Роберт Силверберг собрал для этого СЃР±РѕСЂРЅРёРєР° самых знаменитых творцов миров: Стивена Кинга, создавшего мир «Темной башни», Урсулу Ле Гуин, создавшую мир «Земноморья», Роберта Джордана, создавшего мир «Колеса времени», Терри Гудкайнда, создавшего мир «Меча Р

Джордж Мартин , Роберт Джордан , Энн Маккефри , Тэд Уильямс , Раймонд Фэйст

Поэзия / Проза / Фантастика / Фэнтези / Стихи и поэзия
Без регистрации
День и ночь, 2009 № 01–02
День и ночь, 2009 № 01–02

Коллектив авторов , Журнал «День и ночь»

Публицистика / Поэзия / Проза / Журналы, газеты / Современная проза / Стихи и поэзия
Полная версия
Слава героям
Слава героям

Александр Иванович Сметанин , И. Нехаев , Иван Владимирович Евенко , Борис Владимирович Бычевский , Н. Висарионов

Поэзия / Проза о войне
Читать Онлайн
Избранное