Читаем Код Иуды (СИ) полностью

  Он решил, что его целью был фонарик. Один удар, и все они окажутся в темноте. Старый Хоффман рассудил бы: «Но Рэйчел может пострадать». Новый подумал: «Рэйчел может пострадать, но я должен пойти на такой риск».

  Он сделал шаг к человеку, держащему фонарь.

  Мужчина сказал: «Теперь вы оба садитесь в« мерседес »».

  Хоффман собирался ударить ногой, когда раздался первый выстрел. Он думал , что на долю секунды , что он был ногами , потому что фонарик взорвалась в руке человека. Тогда была только тьма.

  «Ложись, - крикнул он Рэйчел.

  Ждали еще одного выстрела. Ничего такого.

  Немцы кричали друг на друга.

  Тело ударило Хоффмана, руки его искали горло, Хоффман резко поднял колено. Почувствовал, как он вошел в промежность мужчины. Мужчина закричал в агонии.

  Хоффман снова ударил его коленом. Мужчину вырвало.

  В «мерседесе» вспыхнул еще один свет, слабее фонарика, но достаточно опасный. Его луч прорезал тьму и нашел лицо Рэйчел. Хоффман бросился между лучом света и Рэйчел.

  Еще один выстрел.

  Свет исчез, как будто его выключили, и пуля срикошетила от кузова.

  Хоффман покатился к траве, взяв с собой Рэйчел.

  «Что происходит…» - начала она. Но другой выстрел оборвал ее; пуля попала в одно из задних колес «мерседеса»; шина вздохнула, и силуэт машины упал в сторону.

  Хоффман подумал: «Это, должно быть, Абвер или, может быть, НКВД». Он прошептал: «Пойдем в лес».

  Но вдруг они были освещены как прожектор. Хоффман, Рэйчел и трое немцев. На мгновение они замерзли, как насекомые, под камнем, внезапно выставленным на дневной свет.

  Хоффман оглянулся: кто-то включил фары «Морриса».

  Пригнувшись, он побежал к деревьям - и снова выстрелил пистолет.

  Человек, напавший на Хоффмана, встал на дыбы и упал, из его груди хлынула кровь, ярко-красная в свете фар.

  Еще один выстрел попал в одного из пассажиров «мерседеса»; дверь распахнулась, и он упал на землю.

  Но третий пассажир оказался позади машины и стрелял в ответ. Его первая пуля попала в одну из фар «Морриса».

  Они услышали бегущие шаги. Шарканье позади «мерседеса». Еще один выстрел. Звук ударов. Щелчок, как будто сломалась кость. Последний крик.

  «Давай, - сказал Кросс, тяжело дыша, - садись в пулемет, у нас мало времени».

  *

  Впереди виднелись огни аэропорта.

  Ночь обрушилась на Хоффмана, и Рэйчел втиснулась в пассажирское сиденье MG рядом с Кроссом. Кроссу пришлось кричать, чтобы его услышали.

  - Умен Бауэра. Я знал, что он попытается помешать тебе уйти; Я также подумал, что он подумает, что ты кинулся к нему сегодня вечером. Итак, я последовал за вами ».

  - А как насчет тел? Рэйчел указала ей за спину.

  «Вооруженное ограбление… немцы не поднимут шума. Трое вооруженных головорезов гестапо в красивой нейтральной Португалии? Это последняя известность, которую они хотят. Что касается «Морриса» - он врезался в «мерседес», и ты, Рэйчел, на лифте доехала до аэропорта ».

  Рэйчел чувствовала, что тело Хоффмана прижимается к ней. Она вспомнила, как он бросился между ней и лучом факела. Ей хотелось страстно его поцеловать.

  MG замедлил ход, и Кросс сказал: «Вот и мы, взлетно-посадочная полоса к свободе. Не задавай вопросов, просто следуй за мной ».

  В небольшом зале вылета и прилета находились легендарные авиакомпании Aero Portuguese, Tráñco Aéro Español, Deutsche Lufthansa, British Airways и Ala Littoria. Снаружи в свете прожекторов они увидели немецкий трехмоторный «Юнкерс-52» и стоящий рядом британский «де Хэвиленд Фламинго».

  Вокруг них толпятся беженцы, которые торгуются, уговаривают, угрожают занять места в самолетах British Airways и самолетах из любых других дружественных стран, которые могли приземлиться. Британцы, немцы и итальянцы летали в основном ночью, чтобы избежать столкновений в воздухе; все они хотели использовать Лиссабон, и никто из них не хотел нарушать неписаное соглашение о том, что они не приставали друг к другу.

  Кросс сказал Хоффману: «Убери свои документы Красного Креста».

  «Красный Крест даже не знает, что я уезжаю, - сказал Хоффман.

  «Есть, - сказал им Бауэр. Но это не имеет значения. Просто покажите свои бумаги.

  Пухлый беженец с двумя бриллиантовыми кольцами на пальцах увидел бумаги и сунул Хоффману пачку эскудо. Хоффман оттолкнул его.

  Кросс со своим дипломатическим паспортом проложил путь через эмиграцию; Рэйчел последовала за ней; Замыкал Хоффман со своим чешским паспортом и документами из Женевы.

  «Сюда», - сказал Кросс, проталкиваясь сквозь толпу пассажиров, ожидающих в комнате с голыми стенами по другую сторону столов. Снаружи группа пассажиров шагала по взлетной полосе в сторону «Юнкерс», направлявшегося в Берлин.

  Кросс провел Рэйчел и Хоффмана к двери в конце комнаты; он вынул из кармана ключ и открыл его. «Гестапо будет предполагать, что вы летите рейсом Tráñco Aéro Español», - сказал он, передавая ключ и пачку счетов эскудо полицейскому аэропорта по ту сторону двери. «Давайте удивим ублюдков».

  Из-за приземистых зданий аэропорта послышались крики и визг шин. - Копы, - сказал Кросс. «Ищу вооруженных гангстеров. Нам лучше убираться отсюда к черту.