Читаем Код Иуды (СИ) полностью

  «Здесь ничего нет», - спокойно сказал мужчина на плохом английском. «У тебя ничего нет. Полагаю, это был кашель?

  Хоффман подошел к нему, сжав кулаки. Их разделяла кровать. «У меня немного, но он мой. Что ты украл?

  'Ничего. Обыщите меня, если хотите, - одна рука инстинктивно ищет его сигареты.

  «Я не такой дурак».

  - У тебя есть спичка?

  «Я тоже не такой дурак». Хоффман обошел кровать. «Зачем тебе фотоаппарат?»

  «Если ты действительно хочешь знать, - сказал мужчина, - то это для того, чтобы покалечить таких пизд, как ты», когда он направил маленькую камеру на ремне в голову Хоффмана.

  Камера попала в Хоффмана чуть ниже глаза. Хоффман услышал, как металл ударился о кость. Боль пронзила его голову. Глаз сразу закрылся.

  Но он был на злоумышленнике. Они дрались тихо и напряженно. Хоффман был моложе, сильнее, но его противник был уличным бойцом, гибким, обманчиво сильным и грязным. Хоффман ударил его кулаком в челюсть, и мужчина упал на настенное зеркало, разбив его. Когда он встал, в руке в перчатке он держал осколок стекла, похожий на кинжал. Хоффман попятился. Злоумышленник махнул ему стеклянным ножом. «Уйди с дороги, укол…» Хоффман попятился еще дальше, за кровать; затем он быстро наклонился и наклонил кровать к мужчине. Кинжал упал на пол, разбившись на сотню меньших кинжалов. Мужчина тяжело дышал; «молодость старше возраста, - подумал Хоффман. «Камера, - сказал Хоффман, - отдай мне камеру». «Пойдем и возьми», - сказал мужчина. Одной ногой он придвинул кровать к Хоффману. Хоффман закрыл кровать и закрыл ее. «Все почти кончено», - подумал он, когда мужчина прыгнул в открытое окно.

  Хоффман бросился вперед. Он ожидал увидеть мужчину, распростертого на тротуаре. Единственным здоровым глазом он увидел женщину, лежащую на булыжнике, воду, льющуюся из бочки, которую она несла, и уже на полпути к Ларго-ду-Карму убегающую фигуру незваного гостя.

  *

  Бауэр задумчиво смотрел на фотографии документов Хоффмана. В частности, на рукописных заметках. Несколько географических названий вместе со временем.

  Итак, Хоффман пошел по местам. Но где? Проблема с записями заключалась в том, что они были написаны на разных языках. Португальский, английский, чешский или словацкий. Мадрид, Женева… это было похоже на дело Красного Креста. Неутешительно. Он нахмурился при последнем названии места; это было почти неразборчиво.

  Он снял трубку и вызвал одного из переводчиков из 800 сотрудников дипломатической миссии.

  Переводчик посмотрел на слово. « Москва» , - сказал он решительно. И когда Бауэр выглядел озадаченным: «Москва».

  «Это написано на чешском или словацком?»

  «Написано по-русски», - сказал переводчик.

  *

  Кросс бурно отреагировал на известие об ограблении Хоффмана. «Придется двигаться быстрее, чем мы думали», - сказал он, стоя у окна своей гостиной. 'ЕслиНемцы знают, что вы едете в Россию, они хотят знать, почему. И они не будут привередничать, как они узнают ».

  «Но я работаю на абвер» .

  - Но не для гестапо, - бодро сказал Кросс. Он сел на стул, на котором сидел в первую ночь, когда Хоффман встретил его, и открыл свой портфель. «Вот вам еще несколько документов. Они должны доставить вас в Москву, ведь вы ведь работаете в Международном Красном Кресте ».

  «Когда я пойду?» - спросил Хоффман.

  - Сегодня вечером, - сказал Кросс.

  *

  В своем офисе на Принц-Альбрехтштрассе в Берлине Генрих Гиммлер, глава Ваффен СС и всех нацистских служб безопасности, кроме Абвера , рассмотрел телеграмму Бауэра.

  Он издал приказ, чтобы все, что могло быть истолковано как нелояльность абвера к фюреру, было немедленно передано ему. Расшифрованная телеграмма Бауэра, отправленная из Лиссабона накануне вечером, лежала на его столе в 8.30 того утра.

  Связь славян с еврейкой; это было достаточно отвратительно. Какого рода ребенка родят два таких недочеловека? размышлял о рейхсфюрере, который был маленьким и невзрачным и носил очки в стальной оправе, чтобы исправить свою близорукость.

  Отвратительно, да, но были времена, когда ему приходилось сдерживать свою ненависть к таким паразитам в интересах логического расчета. Такое было сейчас.

  Отчет Бауэра был лишь частью доказательств, которые Гиммлер собирал против Канариса и его абвера , так называемой разведывательной службы генералов, многие из которых были нелояльны фюреру. Но медленно и с бесконечным терпением он плел паутину из каждой нити.

  Итак, что у нас здесь?

  Чех, работающий на Красный Крест, контактирует с еврейкой, работающей в посольстве Великобритании в Лиссабоне. Чех, который тогда предложил свои услуги абверу. Итак, косвенно абвер использовал еврейку. Чего еще можно было ожидать от такого горбуна, как фон Клаус?

  Но что было гораздо интереснее, так это путешествие, в которое Хоффман отправился сразу после контакта с фон Клаус. Москва. Почему сотрудник чешского Красного Креста, связанный с британской и немецкой разведкой, вдруг решил поехать в Россию? По словам Бауэра, проверявшего, не по делу Красного Креста.

  Почему?