Читаем Клыкастая Девушка полностью

— Но этот парень, охотник на вампиров, — Зак протестовал. Он все еще стоял перед Эбеном, который прислонился к стене и смотрел, как будто еще не догнал текущие события.

— Да, но он сейчас на нашей стороне. — По крайней мере, он был на моей стороне. Я не была уверена, на какой стороне был Зак. — Мама, Папа, это Ван Хельсинг, на самом деле, — добавила я, когда три пары брови поползли вверх. Даже при том, что он все еще раскачивался от того, что был избит сделаной со вкусом мебелью, Ван покорно вздохнул. — И это — Сара. Она — мм… — Как лучше сказать? — Она своего рода протеже Лили, моего родителя вампира. И она — также человек, который получил мое сердце после того, как я умерла, но прежде, чем я стала вампиром, но когда я воскресла, мое сердце стало сердцем вампира, поэтому теперь у нас есть своего рода вид экстрасенсорной связи, где я откармливаюсь на убой ее кровью и могу использовать ее глаза и уши, которые позволяют мне видеть и слышать вас теперь даже при том, что я в наушниках.

Когда ты говоришь это, действительно быстро, это почти имеет смысл.

Моя семья, все как один, отшатнулись.

— Привет, — сказала Сара осмотрев всех мимолетным взглядом. — Джейн, ты можешь сбросить информацию позже? Я напомню, над нашими головами ещё десятки вампиров. Убей фрика, и мы сможем выбраться отсюда.

В течение секунды я думала, что она имела в виду Зака. Он распространился еще шире перед Эбеном. — Вы не можете причинить ему боль. Он — вымирающий вид!

— Вампиры не находятся под угрозой исчезновения. — по тону Вана было ясно, что это была его жизнь и работа по исправлению этой прискорбной ситуации.

— Нет, не то, — Зак отмахнулся. — Он викторианец!

— С промытыми мозгами, — пробубнил Ван.

— Сумасшедший, — объявила Сара.

— Псевдо-антиквариат, — поправила я, вздохнув. — Зак, только потому что он знает, как делать сюртуки или что-то в этом роде…

— Он такой здоровский, Джейн! Он ходил на Великую выставку. — Всё лицо Зака горело с энтузиазмом. — И он работал в надлежащем заводе, и был подписан чтобы накопить на железнодорожные поездки, и он увидел, Брунеля, и…

— И, на случай если ты не заметил, — я прервала его, — он украл тебя.

Папа прочистил горло. — На самом деле, он этого не сделал.

— Я сказал тебе, Джейн, — Эбен прохрипел. Он поместил руки на плечи Зака и целиком переместил моего выступающего брата в сторону. — Это не было моей идеей захватить твою семью. Я пытался освободить их.

— Это правда. — Папа поднял левую руку, показывая разорванные наручники.

— Мистер Ли, кажется, изменил мнение относительно своего действующего работодателя, — сказала мама.

Я смотрела на Эбена через Сару. Руки у него были в воздухе, он не полностью игнорировал Вана и его арбалет. Он повернул голову, чтобы посмотреть прямо на меня, и это поставило его в профиль, в моей нынешней прямой видимости. То, что я могла видеть, его лицо было удивительно спокойным, с покорным видом. — Но почему?

— Джейн! — Сара сознательно отвела глаза от Эбена, рассматривая разные разделы хранения, выравнивающие комнату. — Или стреляй в него или решись довериться, но давай двигаться!

— Я голосую за первый, — сказал Ван. Зак издал вопль протеста и попытался повалить Эбена на землю, в стиле телохранителя.

Я решилась. — Все в порядке, нет! — Я вскрикнула, когда палец Вана сжался на спусковом крючке. — Я имею в виду, все в порядке, мы не будем убивать его. — Из-за этого иначе, мой младший брат превратил бы мою жизнь в сущий ад. — Не заставляй меня сожалеть об этом позже, Эбен.

Эбен, с Заком, все еще цепляющимся за его талию как белка, пытался подняться на смазанном жиром дерево, поклонился торжественно. — Моя благодарность, — сказал он, опуская руки и мягко освобождая себя от Зака. — Я докажу это, но надеюсь, позже. — Он поднял голову, изучая мой видео аппарат. — Это, между прочим, очень изобретательно.

— Спасибо. Кажется, работает до сих пор. Лили носит тоже. Был ли у тебя план, как выбраться отсюда?

Эбен кивнул. — Есть пожарный выход в коридор, который ведет к парковке. — Его губы печально изогнулись. — После этого, признаюсь, мои планы были довольно расплывчаты.

— Мы будем работать над этим. Ван, обновление вампира?

— Тем не менее он собрал их над нами. Если мы поторопимся, — Ван прервался на полуслове, поднимая голову к потолку. Ужас заполнил его лицо. — Джейн! Вентиляционные отверстия!

Все смотрели вверх. Толстый, серебристый туман начинал сочиться через вентиляционные решетки установленые в потолке. Очень знакомый тип тумана…

— Бежим! — Я закричала, срывая видео очки, в то время как первый вампир застыл. Внезапное возвращение моих собственных чувств заставило меня пошатнуться, на мгновение сбивая с толку, что заставило развернуть мои глаза. Моя голова чувствовала себя полной ос. Вампиры уплотнялись как капли дождя, падая непрерывно от потолка. Незнакомые руки схватили меня; я рефлекторно ударила кулаком прямо в грудь вампира, сокрушая его сердце, и почувствовала, что руки распались снова, когда он умер.