Читаем Клинок молчания полностью

Ответа не последовало, и Пей Лан повернулась к нему.

Полицейского давно не было в номере.

Фан Му проспал до вечера. Когда он проснулся, в горле у него саднило, а сердце колотилось как сумасшедшее. Кое-как он поднялся и посмотрел на экран телефона. Там было больше десяти пропущенных звонков от Бьян Пиня. Фан Му выключил телефон, вытащил из него сим-карту и начал собирать вещи.

Он решил взять с собой только небольшой рюкзак, но на сборы у него все равно ушло несколько часов. Много всего надо было оставить, многое – взять с собой. Когда Фан Му уже решил, что наконец готов, ему показалось, что он все сделал неправильно. Молодой человек несколько раз вытащил вещи из рюкзака и сложил снова. Походил по комнате кругами. Наконец ему это надоело, и он побросал все, что не считал жизненно необходимым, на пол.

Фан Му собирался уехать из города – куда-нибудь, где никто его не знает и где можно начать новую жизнь.

Ни воспоминаний, ни преступлений, ни жертв, ни предательства.

Никакого больше насилия и никакого отчаяния.

«Пусть будет так. Я проиграл. Униженный и поверженный, я сдаюсь.

Что угодно, лишь бы не провалиться в темные воды».

Упаковав рюкзак, Фан Му уселся писать заявление об отставке. Он пытался найти нужные слова, но они не шли на ум. Постепенно на столе перед ним выросла гора скомканных и рваных листов. Это не имело значения; если он пропустит пятнадцать дней службы подряд, его уволят автоматически.

Все было сделано, и внезапно Фан Му ощутил страшную пустоту. Желудок отозвался на нее острым чувством голода. Профайлер посмотрел на часы. Было поздно, но забегаловка за углом, где готовили вонтоны, еще не закрылась.

Сознавая, что это его последний ужин в Чанхоне, Фан Му самозабвенно поглощал горячий суп. Он заедал свои горести и заглатывал воспоминания.

Поглощенный едой, Фан Му не заметил женщину, заказавшую порцию вонтонов с креветками. В ожидании, пока блюдо приготовят, она равнодушно обвела взглядом ресторан. Но как только увидела Фан Му, вздрогнула всем телом. Поколебавшись немного, она набралась храбрости и обратилась к нему:

– Фан Му!

Он поднял голову и застыл с приоткрытым ртом.

Это была Ден Линьё, его первая и единственная бывшая. Во время учебы в Университете Цзянбина он спас ее от сумасшедшего маньяка, и каким-то образом это привело к роману. Однако потом убийца вернулся, и она побоялась оставаться с Фан Му. После отъезда из Цзянбина он никогда ее больше не видел.

Ден Линьё была последним человеком, которого Фан Му ожидал встретить в вечер прощания с Чанхоном.

Поняв, что Фан Му всего лишь удивлен, а не рассержен, Ден Линьё немного расслабилась.

– Столько времени прошло! – сказала она.

– Да уж. – Фан Му запнулся. – Ты… как у тебя дела?

– Отлично. Работаю в Совете по туризму. – Она наклонила голову. – Я слышала, ты до сих пор в полиции… По-прежнему великий сыщик?

Глянув ей в лицо, Фан Му увидел прежнюю счастливую, восторженную девочку из прошлого.

– Ну да. – Он кивнул и перевел взгляд на ее руки. На безымянном пальце был слабый след от обручального кольца – и только. – Что произошло?

– А? – Недоумевая, она проследила за его взглядом. Увидела свой палец и негромко рассмеялась. – А глаз у тебя все такой же зоркий! – Потерла след на пальце. – Но ты ошибаешься – я замужем и счастлива. Просто сняла кольцо, потому что руки отекли… – Она откинулась на спинку стула и показала Фан Му округлившийся живот. – Скоро стану мамочкой.

Ден Линьё сказала это отчасти смущенно, но больше горделиво.

– О, поздравляю! – Фан Му перестал хмуриться, но уже в следующую секунду напрягся опять: – Уже поздно. Почему ты здесь одна?

– Ой, я стала такая странная! С самого начала беременности появились причуды в еде… – Она неловко ему улыбнулась. – Сегодня вот захотелось вонтонов с креветками, ну я и сбежала потихоньку.

Фан Му поглядел на безлюдную улицу за окном.

– Я провожу тебя домой.

В льдистом ночном воздухе радость от случайной встречи быстро остыла. Обоим было что сказать, но они предпочитали хранить молчание. Груз прошлого лежал у них на душах, как остывшие вонтоны в миске – холодные и неаппетитные.

Когда они дошли до небольшого жилого комплекса, где жила Ден Линьё, она остановилась и повернулась к Фан Му.

– Мне сюда. Спасибо, что проводил.

Фан Му улыбнулся.

– Постарайся больше не бродить одна по ночам. Это опасно.

– Вовсе нет. Если нас охраняют такие великие сыщики, как ты, чего нам бояться? – Она склонила голову и ласково погладила свой живот. – Ты со мной согласен, малыш?

Потом Ден Линьё попрощалась, помахала Фан Му рукой и вошла в ворота комплекса.

Он поглядел, как она скрылась за дверями подъезда, развернулся и пошел прочь. Но через несколько шагов остановился и оглянулся. Несколько окон в доме еще горели; не все его жители легли в постель. Случайный узор огней почему-то привлек внимание Фан Му. Пускай он и был хаотичным, от него шло тепло.

Он понятия не имел, что происходит за этими окнами, но там был свет. Свет означал жизнь. А жизнь означала надежду.