Читаем Клэй Эдисон 1-5 полностью

Клэй Эдисон 1-5

Ухмыляясь мне, одной рукой вцепившись в дверной косяк, а другую засунув за раздувшийся пояс, смотрел сержант Джоуи Витти, мой бывший начальник.

«Кто-то сказал, что вы в здании», — сказал он. «Я им не поверил.

Клей Эдисон? Клей Эдисон?»

«Появляется только на одну ночь».

Мы осторожно пожали друг другу руки. Это Витти отстранил меня, все время подчеркивая, что это для моего же блага. В глубине души он не был плохим парнем. Он просто смотрел на все через одну призму: как это повлияет на меня? Любое отклонение от протокола могло нарушить его неудержимое, ленивое продвижение по лестнице. Обычный бюрократ.

Теперь было неловко болтать, догоняя его по поводу других членов нашей команды. Правда, что они говорили о Тернбоу, жестко, но справедливо. Линдси Багойо отлично тренировалась. Сарагоса, сколько у него детей к настоящему моменту, одиннадцать? Сын Шупфера Дэнни: мог бы быть лучше, в плане здоровья, но вы бы не услышали, чтобы она жаловалась.

А Большой Брэд Моффетт, его бывший протеже?

«Я слышал, что он застал эту стрельбу на Рождество», — сказал Витти.

«Мы все это сделали. Плохая сцена».

«Должен сказать, я не скучаю по этому, ни секунды». Он провел языком по нижней губе; я увидел, как его взгляд зацепился за экран, где Мередит Клаар лежала как камень. «Так что привело тебя в нашу глушь».

«Попутная хрень».

«Угу», — сказал он.

«Одолжение для приятеля. Она связана и уехала из города». Когда это не удовлетворило его, я добавил: «Я уже встречался с ее свидетелем, ей со мной комфортно».

«Великий коммуникатор».

Я натянуто улыбнулся.

«Ну», — сказал Витти, — «не засиживайся допоздна, тебе же утром в школу».

«Спасибо. Береги себя, сержант».

«Да, ты тоже». Он не ушел. «Одну вещь, которую я чувствую, я должен упомянуть —

и я говорю это, потому что мне не все равно, ты же знаешь, да?»

«Да, сэр, я это делаю».

«Ты же знаешь. Для меня это был хороший год, понимаешь? Время поразмыслить».

«Рад это слышать».

«Вы можете подумать о том же, если сможете быть там счастливы в долгосрочной перспективе».

Я спросил: «Вы имеете в виду у коронера?»

«Не то чтобы я предлагал вам делать одно, а не другое. Но мы все делаем выбор в жизни. Верно? Мы с тобой не такие уж и разные. Не все для этого созданы».

«Да, сэр».

Он постучал по дверному косяку. «Возвращаемся к нашей обычной программе».

На мониторе Мередит Клаар наконец пошевелилась, потянулась за бутылкой с водой, чтобы осушить ее. Я пошла по коридору к торговому автомату, чтобы купить ей еще одну.

—

Тот, кто определил безумие как многократное выполнение одного и того же действия с ожиданием иного результата, никогда не проводил допросов в полиции.

Вы задаете один и тот же вопрос тысячу раз, потому что большинство людей не выносят давать один и тот же ответ тысячу раз. Человеческие существа жаждут разнообразия. В конце концов, они сбиваются, по беспечности или от скуки.

Все комнаты для собеседований одинаковы.

Все полицейские участки по сути одинаковы: это инкубаторы психологического срыва.

Риск состоит в том, что субъект начнет придумывать что-то новое, чтобы угодить вам или чтобы вы от него отстали.

Пока что это, похоже, не является проблемой для Мередит Клаар.

Это был несчастный случай, я был расстроен, не помню.

Ее мантра.

Когда ее просили рассказать подробности, она приукрашивала некоторые посторонние элементы истории. Она могла рассказать мне о музыке. Она могла рассказать мне о наряде Винни. Но критический период вокруг убийства оставался черным ящиком.

После всего этого я рискнул сам.

«Кто еще был с тобой той ночью, Мередит?»

Натянутая проволока: «Никто».

«Да ладно. Вы с ним не удосужились рассказать свою историю?»

Тишина.

Я высунулся вперед, используя свой рост. «Это то, чего ты хочешь? Спуститься за кого-то другого? Зачем ты это делаешь?»

Она так сильно жевала свой большой палец, что я подумал, что она его откусит.

Я переключился на кредитные карты. Вернулся к смерти Винни.

Это был несчастный случай.

Я был расстроен.

Я не помню.

«Почему ты мне не веришь ?» — сказала она.