Читаем Клэй Эдисон 1-5 полностью

Еще три Visa. Три Mastercard. Amex.

Я взяла вторую Visa. «Подождите». Не Кэтрин Майерс. «Бет Грин».

Следующая карта в колоде — Mastercard: «Фрэнсис Энн Флэтт».

Дани Ботеро сказал: «О, вот это да».

—

ШЕСТНАДЦАТЬ КАРТ.

Шестнадцать имен.

Нет лицензии.

Я позвонил Эми.

«Привет», — сказала она. «Я как раз собираюсь заказать ужин. Тайский подойдет?»

«Я опоздаю», — сказал я.

Я позвонил Делайле Нводо. Она не ответила, поэтому я написал ей сообщение и письмо по электронной почте. Тема письма была: « Ваши инвестиции окупаются».

Я сгорбился в кресле, уставившись на экран.

Столбец чисел.

Столбец имен.

Навскидку мне пришло в голову несколько способов получить кредитную карту в мошеннических целях.

Вы могли бы силой отобрать его у другого. Мне было трудно представить себе Джейн Доу весом девяносто девять фунтов в роли грабителя.

Карманник, значит. Прямо Диккенс.

Проще и безопаснее было бы клонировать его. Может, она работала официанткой в ресторане. Тебе понравилась еда? Дай-ка я тебе это сделаю. Будь прав назад.

Вы можете открыть счет на чье-то настоящее имя. Купить клад данных счетов у торговца на черном рынке. Вытащить случайные имена из интернета.

Вы можете открыть счет на вымышленное имя.

Конечно, были и другие новые и захватывающие методы. Ни один вид на земле не превзойдет людей в плане инноваций, особенно когда дело касается кражи чужого дерьма.

Столбец чисел; столбец имен.

Если бы эти имена действительно относились к реальным людям из плоти и крови, я бы столкнулся с тем же препятствием, что и с Жасмин/Кевином Гомесом: с Большой Мировой Проблемой.

Вы хотите верить, что может существовать только одна Фрэнсис Энн Флэтт или Дара Кенилворт или Карла-с-а-К Абруццо. Но это большой мир. Статистика будет надирать вам задницу, каждый раз.

Без второй точки данных имя практически бессмысленно.

Но некоторые имена встречаются реже, чем другие. Я пропустила Бет Грин, Кэтрин Майерс и Джессику Чен и загуглила Фрэнсис Энн Флэтт.

И получил удар.

Если предположить, что я обратилась к нужному человеку (а боги были мне обязаны этим), то она жила в Сиэтле, ей был пятьдесят один год, и она работала статистиком в Вашингтонском университете.

Ее профиль в LinkedIn содержал изображение женщины, которая, несомненно, не была той мертвой женщиной, что лежала у нас в морозилке.

Accurint предоставил номер домашнего телефона.

Нет ответа.

Я оставил сообщение.

Воодушевленный своим первым успехом, я попробовал обратиться к Лие Хорвут.

Два совпадения: сорокадевятилетний профессор английского языка в Роли, Северная Каролина. Тридцатичетырехлетний ветеринар в Коннектикуте.

И так далее.

Это большой мир.

Я снял трубку.

7:37 вечера

Мой оптимизм быстро улетучивался.

Помимо проблем Большого Мира, я столкнулся с гораздо более банальной проблемой: со мной никто не хотел разговаривать.

Я сделал два десятка звонков в разные точки континентальной части США и сумел дозвониться до четырех человек, но все они повесили трубку в течение тридцати секунд.

Имеет смысл. Вам звонит незнакомец. Ночью. Заблокированный номер. Представляется правоохранительными органами, каким-то департаментом, о котором вы никогда не слышали.

Да, здравствуйте, мэм. Могу ли я поговорить с вами о проблеме, касающейся вашего кредитные карты?

Щелкните.

Мимо прошёл сержант Брэд Моффетт, остановившись, чтобы похлопать меня по плечу. «Нет разрешения на ОТ. Идите домой».

Я рассказал ему о том, что обнаружила Дэни, показал ему список, поделился своим разочарованием.

Он сказал: «Иди домой».

Я не собирался решать ее за один вечер за своим столом. Но я чувствовал себя взвинченным.

Он добавил: «Примите это как приказ».

«Ты действительно обладаешь властью», — сказал я.

«Верьте в это».

«Еще десять минут», — сказал я. «Еще два звонка».

«Что наступит раньше».

Я потянулся было к трубке, но остановился.

Я шел от обратного.

Сосредоточиться на именах, когда значение имели номера карт.

Свяжитесь с компаниями-эмитентами кредитных карт и запросите данные счета.

Адрес. Телефон. Номер социального страхования.

По всей вероятности, информация окажется фальшивой. Но попробовать стоит, особенно учитывая мою неспособность убедить людей, что я сам не занимаюсь мошенничеством.

Плюс это был приятный повод остановиться на день. Рабочие часы закончились.

Я встал, мой живот заурчал при мысли о разогретой тайской еде. Бедная Эми. Я так и не успел принять душ.

Пятница, 28 декабря

11:45 утра

Современная работа полиции часто требует получения информации от операторов сотовой связи, поставщиков финансовых услуг, социальных сетей. Насколько они полезны, зависит от преобладающего правового настроения, которое, в свою очередь, зависит от того, насколько мы напуганы как нация, то есть от того, как недавно у нас был теракт. Конфиденциальность против безопасности. Как минимум они хотят ордер.

Повторюсь: как американец, я рад.

Как следователь?

Шестнадцать кредитных карт на шестнадцать имен, выпущенных шестнадцатью разными компаниями?

Я как будто вручил свое утро Кафке: делай самое худшее, на что способен.

Я закончил разговор с Capital One.