Читаем Избранное полностью

Избранное

Франсуа Вийон , Николас Гильен , Хорхе Манрике , Хуан Руис , Поль Верлен

Ночь была, и было темно,Когда вернулся с войны Рено.Пуля ему пробила живот.Мать его встретила у ворот:«Радуйся, сын, своей судьбе —Жена подарила сына тебе».— «Поздно, — ответил он, — поздно, мать.Сына мне не дано увидать.Ты мне постель внизу приготовь,Не огорчу я мою любовь,Вздох проглоти, слезы утри,Спросит она — не говори».Ночь была, и было темно,Ночью темной умер Рено.«Скажи мне, матушка, скажи скорей,Кто это плачет у наших дверей?»— «Это мальчик упал ничкомИ разбил кувшин с молоком».— «Скажи мне, матушка, скажи скорей,Кто это стучит у наших дверей?»— «Это плотник чинит наш дом,Он стучит своим молотком».— «Скажи мне, матушка, скажи скорей,Кто поет это у наших дверей?»— «Это, дочь моя, крестный ход,Это певчий поет у ворот».— «Завтра крестины, скорей мне ответь,Какое платье мне лучше надеть?»— «В белом платье идут к венцу,Серое платье тебе не к лицу,Выбери черное, вот мой совет,Черного цвета лучше нет».Утром к церкви они подошли.Видит она холмик земли.«Скажи мне, матушка, правду скажи,Кто здесь в могиле глубокой лежит?»— «Дочь, не знаю с чего начать,Дочь, не в силах я больше скрывать.Это Рено — он с войны пришел,Это Рено — он навек ушел».«Матушка, кольца с руки сними,Кольца продай и сына корми.Мне не прожить без Рено и дня.Земля, раскройся, прими меня!»Земля разверзлась, мольбе вняла,Земля разверзлась, ее взяла.

340. ВОЗВРАЩЕНИЕ МОРЯКА
(XVII ВЕК)

Моряк изможденный вернулся с войны,Глаза его были от горя черны,Он видел немало далеких краев,А больше он видел кровавых боев.«Скажи мне, моряк, из какой ты страны?»— «Хозяйка, я прямо вернулся с войны.Судьба моряка — всё война да война.Налей мне стаканчик сухого вина».Он выпил стаканчик и новый налил.Он пел, выпивая, и с песнями пил.Хозяйка взирает на гостя с тоской,И слезы она утирает рукой.«Скажите, красотка, в чем гостя вина?Неужто вам жалко для гостя вина?»«Меня ты красоткой, моряк, не зови.Вина мне не жалко, мне жалко любви.Был муж у меня, он погиб на войне,Покойного мужа напомнил ты мне».«Я слышал, хозяйка, от здешних людей,Что муж вам оставил двух малых детей.А время бежит, будто в склянках песок,Теперь уже третий, я вижу, сынок».«Сказали мне люди, что муж мой убит,Что он за чужими морями лежит.Вина мне не жалко, что осень — вино,А счастья мне жалко, ведь счастье одно».Моряк свой стаканчик поставил на стол,И молча он вышел, как молча пришел.Печально пошел он на борт корабля,И вскоре в тумане исчезла земля.

Читаем Избранное полностью

Избранное

340. ВОЗВРАЩЕНИЕ МОРЯКА(XVII ВЕК)

341. ВРАКИ(XVII ВЕК)

Похожие книги

Все жанры

340. ВОЗВРАЩЕНИЕ МОРЯКА
(XVII ВЕК)

341. ВРАКИ
(XVII ВЕК)