Читаем Испанский за 30 дней полностью

aquellos libros – те книги

aquella flor – тот цветок

aquellas flores   – те цветы

aquello – то (там)

Если местоимения ese, este и т.д. стоят отдельно или не непосредственно рядом с существительным, над первым слогом ставится ударение:

'este es mi oso de felpa – Это мой плюшевый мишка.

Внимание!

Местоимения esto, eso, aquello никогда не стоят под ударением:

?Qu'e es esto? – Что это?

Упражнение 2

Выберите подходящее по смыслу указательное местоимение:

1. Es mi amigo, el hombre ...

a) este              

b) aqu'ello       

c) esa

2. los a~nos 50: !... tiempos son interesantes!

a) aquellos   

b) 'esos  

с) 'estos

3. No voy a ... lugar, me quedo aqu'i.

a) esta              

b) eso             

с) aquel

4. ... a~no viajo a Madrid.

a) este              

b) esa               

с) aquella

5. Entre todas las chicas ... es la m'as bonita.

a) 'este              

b) aqu'ella       

с) 'esta

Артикль el вместо la

el ama de casa moderna  – современная домохозяйка

las amas de casa modernas  – современные домохозяйки

Внимание!

Имена существительные женского рода, начинающиеся с ударного a-/ ha-, в единственном числе требуют употребления определенного артикля el.

Упражнение 3

Подберите определенные артикли:

1.... coche; 2.... hambre; 3.... cama; 4.... Alpes; 5.... tarde; 6.... azafata;  7.... viaje;  8.... domingo; 9. ...agua; 10. ...d'ia.

Упражнение 4

Заполните таблицу по образцу глагола poner:

poner – pongo –  pon'eis –  pones  –  ponemos

1. comer

2. estar

3. hacer

4. ir

5. ser

6. saber

7. venir

8. tener

9. preparar

10. abrir

Упражнение 5

Поставьте глагол в соответствующую форму:

Yo (hacer) muchos viajes. No (ir) a ciudades sino al campo. (Alquilar) un chalet y (disfrutar) de la vida. (Ponerse) el traje m'as bonito y (tener) fiestas. A mis fiestas (venir) mucha gente. Todos (bailar) y (cantar). Mis fiestas (ser) las mejores fiestas del a~no.

Упражнение 6

Как это сказать по-испански?

Добрый день, сеньора Гарсия. Я из Валенсии. Я немного устал. Мои чемоданы тяжелые. Ваш муж дома? Большое спасибо за кофе. Как, вы умеете готовить паэлью? В котором часу вы ужинаете? В десять часов вечера? Я пойду немного погулять.

a fuego lento на медленном огне

(el) aguaf вода

a menudo часто

abierto открытый

aceitem масло

aceitem de oliva оливковое масло

ajom чеснок

(el) amafde casa домохозяйка

arrozm рис

artefactom продукт, предмет

azafr'anm шафран

carnefde pollo куриное мясо

campo m земля, поле

caviar m икра

cazuelaf кастрюля

cebollaf фасоль

cocinar готовить (пищу)

cubiertom столовый прибор

cucharaf ложка

cucharadaf столовая ложка (мера чего-либо)

cuchillom нож

curioso, -а любопытный

de memoria наизусть

depende это зависит от...

diferente различный

disfrutar de наслаждаться

echar наливать

ensaladaf салат

excepcional исключительный, особый

fiestaf праздник

flor f цветок

fuegom огонь; очаг

gustar нравиться

hacer делать

hacer autostop ездить автостопом

ideaf идея

ingredientem компонент, ингредиент

jud'ias f pl verdes зеленый горошек

me мне, меня

ocasi'onf случай

paellaf паэлья, испанское блюдо на основе риса

paelleraf сковорода для приготовления паэльи

para для

plato m тарелка

pollom курица

poner ставить, класть

porr'onm поррон, большой кувшин для вина с длинным горлышком

postre m десерт

preparar готовить (еду)

regi'onf район, область

saber знать, уметь

sal f соль

sart'enf сковорода

siempre всегда

sorpresaf сюрприз

tama~nom размер

tampoco тоже не

tazaf чашка

tenedor m вилка

t'ipico, -a типичный

tipom вид

tomatem помидор

trajem костюм

un poco немного, чуть-чуть

vaso бокал, стакан

Испанская кухня