Читаем Испанский за 30 дней полностью

Упражнение 1

Верны  ли  следующие утверждения?

1. En Espa~na el desayuno es una comida fuerte.

2. Se suele tomar vino con el almuerzo.

3. Se merienda a las 11.00 de la ma~nana.

4. El almuerzo tiene s'olo un plato.

5. En Espa~na se cena a las 7.30 de la tarde.

6. Los espa~noles desayunan huevos, jam'on y tortilla.

7. Se merienda bocadillos y fruta.

8. La cena es floja.

9. Como postre se come fruta y platos dulces.

10. Carne o pescado es un plato del mediod'ia.

Глаголы с чередованием в корне гласных о –> uе

poder– мочь

puedo ir – я могу пойти

puedes

puede

podemos

pod'eis

pueden

soler– иметь привычку, обыкновение

suelo ir – я обычно хожу

sueles

suele

solemos

sol'eis

suelen

Если корень глагола этой группы находится под ударением, -о- превращается в -ие-.

Возвратные глаголы

aburrirse – скучать

те aburro – я скучаю

te aburres – ты скучаешь

se aburre – он, она скучает; Вы скучаете

nos aburrimos – мы скучаем

os aburr'is – вы скучаете

se aburren  – они скучают; Вы скучаете

Если глагол стоит в неопределенной форме, возвратное местоимение следует за глаголом, сливаясь с ним:

по tienes que aburrirte  – ты не должен скучать;

hay que lavarse – нужно умыться

Некоторые глаголы являются возвратными как в испанском, так и в русском языке:

quedarse (оставаться), levantarse (вставать, подниматься), llamarse (называться).

Внимание!

Обратите внимание на изменение значения при образовании возвратной формы: ir (идти) и irse (уходить)

quedar (договариваться) и quedarse (оставаться)

llamar (звать) и llamarse (называться)

levantar (поднимать) и levantarse (подниматься)

Упражнение 2

Дополните возвратные глагольные формы:

1. ?C'omo... llamas?... llamo Vicente.

2. ?No... aburre en la escuela? 3.... quedamos en casa. 

4. ...van de paseo.

5. ?... lav'ais todas las ma~nanas?

6. ... levantas a las ocho y media.

7. Hay que peinar... por las ma~nanas.

todo  – всё, все, весь, каждый

todo, -a + определенный артикль + имя существительное = весь

todo el d'ia= весь день

toda la familia = вся семья

todos, -as + определенный артикль + имя существительное = каждый, все

todos los d'ias= каждый день

todas las ma~nanas = каждое утро

A prop'osito: De noche todos los gatos son pardos. – Кстати:  ночью все кошки серы.

Упражнение 3

todo el, toda la, todos los или todas las?

1. Me quedo en casa... d'ia.

2. ?Sabes cantar... canciones?

3. Voy al trabajo... ma~nanas.

4. Vamos de vacaciones... a~nos.

5. Solemos ir de paseo... tardes.

6. No puedo trabajar... vida.

7. No ... espa~noles bailan el flamenco.

8. En ... cielo se pueden ver aviones.

Обозначение времени

?Qu'e hora es? ?A qu'e hora?

Сколько времени? Во сколько?

y 15/ y cuarto

menos 15/ menos cuarto

y 30/ y media

Es la una/ Son las dos сейчас один/два часа

en punto точно

y cinco пять минут {второго/третьего и т.д.)\

у cuarto четверть (второго/третьего и т. д.)

у media половина (второго/третьего и т. д.)

menos cuarto без пятнадцати (час/два и т. д.)

menos veinticinco без двадцати пяти (нас/два и т. д.)

a la una menos cuartoв без четверти час

a las ocho en punto  ровно в восемь часов

a  mediod'iaв полдень

a medianocheв полночь

a eso de las cinco  около пяти часов

a las cinco m'asomenos  приблизительно в пять часов

Внимание!

а употребляется, когда время указывается точно; por – когда обозначается временной промежуток:

a las cinco de la tarde, но: por la tarde

в пять часов вечера,  но: вечером.

Говорят: es la una,но всегда son las dos, tres и т.д.

Упражнение 4

Определите, к каким буквам относятся следующие обозначения времени и впишите недостающие:

а 1.30   b 17.15 с 4.45 d 7.00 е 1.00 f 11.55 g 10.05 h 12.35 i 15.20 j 22.00

... la una menos veinticinco

... las diez de la noche                                         

... las siete en punto                

... las doce menos cinco                                      

... las cinco y cuarto de la tarde                            

Упражнение 5