Читаем Греческая сестра полностью

Греческая сестра

ПОЛЬ: Ну что, я открываю вторую бутылку шампусика?

ВИРЖИНИ: Мне стыдно за тебя, Поль! Карнавал — это гениально! Обожаю карнавальные вечеринки, один раз я придумала супероригинальный костюм, я переоделась в…

ТОМ: В капусту!

ВИРЖИНИ: А как вы угадали?!

ТОМ: Не знаю, я просто вас визуализировал в виде капусты!

ПОЛЬ: А меня? Угадайте, кем был я?

ТОМ: Не знаю, это сильнее размыто…

ВИРЖИНИ: У меня есть супер идея для супер костюма!

Выходит.

ЛЮКА: Том, есть у тебя какой-нибудь мегарелаксант?!

ТОМ: Да! Для тебя у меня точно есть то, что тебе надо! В одном флаконе!

ЛЮКА: Что?

ТОМ: Цианистый калий!

ЗАТЕМНЕНИЕ

МУЗЫКА

Акт 3

В квартире этажом выше праздник в разгаре. Люка вбегает в полутемную квартиру. Из коридора доносится шум вечеринки. Свет приглушен, несколько светильников. Он открывает дверь и захлопывает, будто за ним гонятся. Делает так три раза подряд, быстрей и быстрей. Каждый раз слышен звук музыки техно, который обрывается сразу же, как дверь захлопывается. Люка переводит дух. Он бросается к холодильнику, открывает, оттуда бьет свет и раздается музыка техно. Он хватает бутылку воды и в страхе отступает. Пытается понять что происходит, закрывает дверцу ногой. Музыка прекращается. Задумывается, потом повторяет операцию еще два раза, все быстрее. Когда он открывает дверцу — раздается музыка, закрывает — прекращается. Люка ставит бутылку и отвинчивает крышечку. Снимает ее — техно раздается из горлышка. Люка кричит, возвращает пробку на место — музыка прекращается. Он недоверчиво отступает от бутылки. Рассуждает вслух, громко.

ЛЮКА: Черт знает что! Черт знает что! Черт знает что! (пауза) Они говорят обо мне! Да, черт знает что! Я не выпутаюсь! Не выпутаюсь! (он садится на диван, свет внезапно падает сверху на другой конец дивана.) Это какой то бред! (Люка замечает, что свет направлен не на него, и передвигается в световое пятно) Это… (новое пятно света освещает другой конец дивана) …какой-то бред! (оценивает световой эффект, обхватывает голову руками) Внизу! Восемь тысяч человек как минимум! Все веселятся, все ликуют, кто как может! А эти бабы создают коалицию против меня, хотят меня уничтожить! (поднимается) Хуже всего то, что им ни капли не стыдно нападать всем на одного! Мне надо смываться! Надо смываться!

Открывается входная дверь. Кармен, за ней Том входят в гостиную. Из открытой двери звучит музыка техно.

ЛЮКА: Мне надо смываться!

Люка прячется за балконным окном. Кармен закрывает дверь. Музыка прекращается.

КАРМЕН: Люка?!

ТОМ: Нет, это я, Том!

КАРМЕН: Кто это — Том?

ТОМ: Хороший вопрос!

Кармен включает свет.

КАРМЕН: А, это вы! Ну, и что вы тут делаете один в темноте?

ТОМ: Встречаю Новый год!

КАРМЕН: В темноте? Это как-то мрачно! Не хочу вам мешать, ваша мрачность заразна!

ТОМ: Спасибо на добром слове!

КАРМЕН: Нет, правда, у вас такой несчастный вид! Проблема в том, что вы недостаточно уверены в вашем физическом потенциале! Но с вами все не так и плохо!

ТОМ: Вы находите?

КАРМЕН: Нет, шучу! Знаете, если считать на пальцах, я бы вам дала 14 баллов!

ТОМ: Из 10 возможных? Да я чемпион!

КАРМЕН: Нет, из 20! Пальцы на ногах тоже считаются!

ТОМ: 14 с учетом пальцев ног — это почетно!

КАРМЕН: Это честно!

ТОМ: Надо бы изобрести варежки для ног!

КАРМЕН: Они уже есть — это носки!

ТОМ: Резонно!

КАРМЕН: Сквозняк! Боюсь, продует шею! Окно, что ли, открыто?

Перейти на страницу: