Читаем Глазами альбатроса полностью

Мусор лежит не где попало. Он собирается на определенных участках. На южном мысе громадное скопление хлама, пластмассовых поплавков и сбившихся в кучи рыболовных сетей растянулось на несколько сот метров. Северо-западная сторона острова наглядно отражает бедственную ситуацию в центральной части Тихого океана. Это полоса препятствий для тюленей-монахов, где им приходится прокладывать путь среди буйков, бутылок и мячей. Черноногие альбатросы гнездятся вплотную друг к другу в психоделическом саду из круглых пластиковых поплавков – от совсем маленьких до довольно крупных, чуть больше баскетбольного мяча. Они окрашены в яркие цвета, чтобы быть заметнее на поверхности воды. Картина, надо сказать, сюрреалистическая: большие темные птицы среди больших разноцветных шаров на фоне белого песчаного пляжа и синей полоски океана – все это скорее похоже на галлюцинацию. Переиначив строки Кольриджа, можно сказать: «Мусор, мусор, только мусор, бездумных действий плод».

Сложно представить себе, что выбрасывать пластик в море запретили еще в начале 1990-х годов. Иногда попадаются совсем уж неожиданные вещи – фонарики, например. Или… коврик. Или пластмассовое колесо от детского трехколесного велосипеда. Большой кофейник и хозяйственная щетка. Половина разделочной доски, далеко не новой. И совсем уж неожиданно: три ручки от зонтиков всего в нескольких метрах друг от друга, словно несколько людей одновременно попали под проливной дождь, которым их смыло далеко в море, и только их зонтикам посчастливилось добраться до этих берегов.

На каждом шагу попадается что-нибудь новенькое: колышек для игры в гольф, флакончик из-под духов, складная пластмассовая расческа, игрушечный ковбой, шпулька от швейной машинки, вакуумная трубка от старого телевизора. Шприц. Дверца от холодильника. Резиновые мячики. Человеческий череп – пластмассовый. Игрушечный грузовик. Солдатик. Пластмассовый динозаврик (Tyrannosaurus rex). Пластмассовый слон. Пластмассовая кошка. На этом берегу попадаются даже пластмассовые рыбы.

Теплое течение Куросио – оно проходит вдоль побережья Японии, а затем вливается в Северо-Тихоокеанское течение – бурлит мусором из Азии. Все лишнее, что так удобно уносят с собой потоки воды, вредит дикой природе океана. (Как вы уже догадываетесь, подобная проблема существует не только в центре Тихого океана. Вот еще один пример: в самом центре южной части Атлантического океана, на необитаемом острове с говорящим названием Неприступный, куда посетители заглядывают нечасто, орнитологи Питер Райан и Колин Молони зарегистрировали «быстрый прирост объемов мусора» – в основном пластика из Южной Америки, до которой три с лишним тысячи километров.)

Самой нелепой находкой на Лайсане стала японская табличка со словами: «БЕРЕГИТЕ РЕКИ И ОКЕАНЫ – НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ИХ». На ту же роль претендует и термос фирмы Kansai Attaché. Надпись на нем гласит: «Сила природы для светлых будней городского жителя». Чудный образчик бессодержательных опусов маркетологов. Почему бы и нам не настроиться на поэтический лад и не сочинить какой-нибудь слоган в жанре хайку?

Под ногами то и дело хрустят химические светящиеся палочки – их здесь десятки тысяч; рыбаки используют их в огромных количествах, чтобы приманивать к судам меч-рыбу и тунца. Повсюду в изобилии валяются овальные пенопластовые поплавки для неводов. Вполне возможно, когда-то они украшали собой необъятные дрифтерные сети, известные как «занавесы смерти». Мои коллеги говорят, что им доводилось видеть, как альбатросы кормят этими поплавками птенцов. В это трудно поверить! При размерах 15 сантиметров в длину и 5 сантиметров в ширину кусок пенопласта не оставит в желудке птицы места для пищи. Особенно если речь идет о птенце. А ведь есть еще светящиеся палочки – их альбатросы тоже глотают.

Весь этот рыболовный инвентарь наглядно сообщает о существовании скрытых, непредвиденных трудностей, с которыми сталкиваются обитатели Тихого океана. Сначала мы разоряем океан при помощи таких приспособлений, а потом уже он сам гонит их к далеким берегам, неся с собой разрушение. С момента изобретения эти снасти становятся причиной неприятностей везде, где они появляются.

В нашей импровизированной кухне висит несколько крючков. Один из них обычно применяют при ловле палтуса. С другим ходят на акулу. Орнитологи нашли их рядом с птичьими гнездами. Пару дней назад здесь видели птенца альбатроса, который заглотил конец синтетической бечевки. На глаза частенько попадаются птицы со свисающими из клювов обрывками лески.

– Порой вытягиваешь из них длиннющий кусок и вдруг чувствуешь: дальше не идет. Значит, у птицы внутри крючок, и ничего другого не остается, как просто обрезать леску, – говорит Расс.