Читаем Генрих V полностью

Такое изменение отношения и, прежде всего, финансирования почти сразу же привело к успеху. 11 марта принц написал королю из Херефорда, чтобы сообщить хорошие новости об успехе, одержанном при Гросмонте против 8.000 мятежников, победе, достигнутой в значительной степени членами его свиты или другими людьми, тесно связанными с ним в обороне марки. Неудивительно, что король приказал своему совету сообщить в Лондон о победе, одержанной, как писал принц своему отцу, не числом, а рукой Божьей. Затем, в начале мая, Груффидд, старший сын Глендовера, был взят в плен в Уске. Моральный дух валлийцев, который, как сообщалось в феврале, никогда не был таким высоким, должно быть, сильно пошатнулся[103]. На севере, однако, дела у англичан шли не так хорошо, и 6 марта принц был назначен лейтенантом в этой части во главе 3.000 человек. В конце следующего месяца он двинулся на север, чтобы снова занять свою базу в Честере.

Однако не вся деятельность в 1405 году была сосредоточена в Уэльсе. Этот год должен был привнести дальнейшие и более широкие события в историю. В течение некоторого времени Глендовер поддерживал связь с французским двором в надежде получить помощь оттуда. Помощь, в конце концов, пришла в виде экспедиции, которая высадилась в южном Уэльсе в начале августа. Это сопровождалось восстанием на севере Англии, в котором участвовал не только Перси, но и Ричард Скроуп, архиепископ Йоркский, и другие. В июне и июле принц находился в тех краях, 25 июня в Ньюкасле и, вполне вероятно, в следующем месяце при осаде Бервика. Скроуп был схвачен, судим за измену и казнен; Перси, однако, бежал в Шотландию. На валлийской границе французские войска добрались почти до Вустера[104]. Это были кризисные месяцы, но король и его семья выдержали.

Этот год выживания, писал валлийский летописец, стал также поворотным моментом[105]. В парламенте принца хвалили как молодого человека "жилистого и крепкого", послушного воле своего отца, такого хорошего принца, какого нельзя найти где угодно, которого следует благодарить за его успехи в борьбе с валлийскими мятежниками[106]. Незадолго до Рождества, в самом конце этого продолжительного парламента, были предприняты дальнейшие шаги для обеспечения беспрепятственного наследования короны в случае смерти короля[107]. Почти тремя годами ранее, в феврале 1404 года, после заговора Перси, Генрих IV был признан законным королем, а принц — его наследником, а 7 июня 1406 года весь этот вопрос был обсужден снова, в результате чего появилась декларация[108]. Теперь решение о престолонаследии было официально закреплено при очень длинном списке свидетелей, и было принято решение о том, что престолонаследие должно осуществляться через прямых наследников каждого из четырех сыновей короля по очереди. Это не только укрепило династию, позволив дочерям наследовать корону; это дало королю Франции, с которым Генрих IV вел переговоры о невесте для принца, гарантию того, что любая дочь, рожденная от этого союза, будет иметь преимущество перед братьями принца и их сыновьями[109].

В 1406 году валлийское восстание зашло в тупик[110]. В апреле парламент поблагодарил принца за его успехи. Он был назначен лейтенантом своего отца в Уэльсе на три месяца с 1 февраля, и неоднократно во время парламентских сессий того года спикер выражал благодарность за то, что он делал на этой войне[111]. В конце сентября 1406 года были согласованы условия, согласно которым он должен был оставаться лейтенантом короля в Уэльсе еще три месяца с 500 латниками и 1.500 лучниками. Принц должен был лично выступить против мятежников, чтобы причинить им максимальный вред и, если на то будет воля Божья, покорить их. Другие солдаты, 120 латников и 360 лучников, должны были остаться в гарнизонах замков, пока их товарищи находились на службе в поле[112]. Служил ли принц лично, точно не известно; он присутствовал в парламенте 7 июня и еще раз в декабре, когда была представлена петиция против лоллардов[113]. В это время он также начал появляться в совете своего отца[114]. В начале нового 1407 года архиепископ Томас Арундел стал канцлером Англии в четвертый раз. Среди тех, кто был свидетелем его присяги, был принц, которому уже исполнилось двадцать лет, и он уже был полководцем со значительным опытом.