Читаем Галерна полностью

Это было нетипичное утро в Сан-Себастьяне. Бульвар Мираконча перекрыли на уровне отеля «Лондрес», где на первом этаже разместился оперативный штаб Эрцайнцы. Чуть дальше по улице огромный подъемный кран убирал с дороги обломки колеса обозрения и складывал их в прицеп грузовика. В воздухе витало напряженное ожидание. Прошедшая ночь была полна событий, загадок, полицейских сирен и теорий заговора. Мало кто знал, что произошло на самом деле, и сотни зевак толпились по обе стороны оцепления.

Наконец появились представители официальных СМИ, и теперь все они толкались локтями, пытаясь отвоевать более выгодные позиции: операторы поднимали штативы в поисках подходящего ракурса, а репортеры лихорадочно просматривали свои записи, готовясь к прямому эфиру. Все были взбудоражены событиями, нарушившими покой их тихой и прекрасной столицы провинции. Внутри оцепленного периметра стояло шесть патрульных машин и три автомобиля скорой помощи. Каждый появляющийся в зоне видимости полицейский или медик тотчас становился объектом внимания журналистов, пытавшихся получить комментарий. В довершение всего внутри полицейского ведомства в эту ночь произошли такие события и коллизии, что многие сотрудники Эрцайны до сих пор пребывали в крайней растерянности. Некоторые пылали негодованием из-за вероломства начальства, другие испытывали стыд за случившееся, однако большинство чувствовало облегчение оттого, что дело все-таки разрешилось, и все без исключения продолжали спрашивать себя: что, черт возьми, произошло на самом деле?

Фасады домов были усеяны лицами любопытных жителей, пытавшихся что-то понять в царившем вокруг хаосе: они снимали всё на свои мобильные телефоны и переговаривались с балкона на балкон… Вместо безмятежного летнего утра с прогулкой по пляжу и купанием в море все вдруг оказались посреди какого-то полицейского боевика. В воздухе было свежо, и лучи солнца начинали проникать в каждый уголок. О прошедшем ночью шторме напоминали сломанные тамаринды на пляже и кучи мусора, принесенного приливом. У берега в ожидании дальнейших распоряжений стояли два патрульных катера Эрцайнцы, а тем временем три спасательных судна курсировали до острова Санта-Клара и обратно, перевозя пожарных и оборудование. От столба дыма осталась теперь лишь тонкая черная нить, тянувшаяся в небо от маяка. Он был полностью разрушен, превратившись в груду камней и обгоревшего дерева. Вертолет продолжал висеть в воздухе, помогая пожарным в поисках тела Майте Гарсии на северном склоне острова.

В это время в отеле, в конференц-зале, старательно охраняемом двумя сотрудниками Эрцайнцы, сидели в ожидании судмедэксперт Айтор Инчауррага, биолог Эва Сан-Педро и полицейские: Отаменди, Ирурцун, Льярена и Гомес. Зал был выкрашен в пастельные тона, вдоль его центральной оси стояли колонны и столы, выстроенные буквой U, а на дальней стене, в глубине, висел проекционный экран. Несмотря на задернутые шторы, утренний свет проникал в помещение. Пахло табаком и кофе, и было такое чувство, будто закончилась война. Все присутствовавшие сидели с задумчивыми лицами, погруженные в себя, словно каждый из них мысленно прокручивал все пережитое за эти ночные часы. Дым самокрутки Эвы соединялся с лучами света, просачивавшегося через окна. Сделав глоток из своей чашки, Айтор попытался пошевелить губами: кожу у него стягивало и саднило. Медику потребовалось немало времени, чтобы извлечь все кусочки коры, вонзившиеся в его лицо, и теперь лоб и щеки были перемазаны йодом. Потом ему наложили на руку шину и намазали спину противовоспалительным средством. Однако больше всего его мучила боль в шее, распространявшаяся на плечи. После полученного электрического разряда у него до сих пор было странное ощущение в позвоночнике. Внезапно краем глаза судмедэксперт заметил на себе насмешливый взгляд Отаменди.

– Вы чего? – недовольно спросил он.

– Сколько вольт тебе досталось?

На лице Отаменди было незнакомое еще Айтору выражение с блуждающей глупой улыбкой.

– Тысяч сорок.

Полицейский расхохотался.

– Что это с ним? – спросил судмедэксперт.

– Его накачали обезболивающими, – с тревогой в голосе ответила Ирурцун.

– Я в полном порядке!

– Нет, не в порядке. Вы ранены и потеряли много крови. Вы должны быть сейчас в операционной, а не сидеть здесь, дожидаясь неизвестно чего.

– Врач сказал, что никакие важные органы у меня не задеты. Так что я хочу сначала все довести до конца, – хрипло произнес Отаменди. – Ну а как все прошло у тебя? Рассказывай.

– Дело в том, что «Тазер» продолжал выдавать разряды, когда я бросился на Майте Гарсию, и у меня тоже начались судороги, – ответил Айтор. – Если бы Эва не схватила меня вовремя, я упал бы следом за Майте с обрыва. Эва, ты спасла мне жизнь!

– А вы спасли меня, – ответила Эва. – Они хотели сжечь меня заживо – я до сих пор чувствую на себе этот запах сушеных водорослей.