Читаем Галерна полностью

Судмедэксперт инстинктивно бросился бежать, Майте выстрелила в него, но промахнулась. Не слишком огорчившись из-за неудачи, она направила револьвер на канистру и снова выстрелила. Раздался взрыв, и, словно долгое время находившееся взаперти, на свободу вырвалось пламя.

Вспышка на несколько мгновений ослепила Айтора, и его обдало обжигающей волной. Огонь, быстро распространившись по полу, добрался до стен, и вскоре вся комната оказалась объята пламенем. Стулья вспыхнули как бумага, и душераздирающие крики Серхио Эчабуру огласили маяк. Мгновенно раскалившийся воздух при дыхании обжигал легкие. Айтор чувствовал, как под его ботинками трещал деревянный пол. Прищуривая покрасневшие от жара глаза, он отыскал Отаменди. Одежда на полицейском уже начала гореть. Судмедэксперт бросился к нему со своим черным плащом и потушил огонь на его куртке.

– Хайме, Хайме! Очнитесь, ну, быстрее.

Протащив тело полицейского несколько метров, Айтор перевернул его и наклонился к его губам: Отаменди дышал. Судмедэксперт в отчаянии шлепнул его по щеке ладонью.

– А, вот дерьмо, – простонал полицейский с гримасой боли на лице.

– Хайме, вы как? О, черт возьми, у вас кровь.

– Не надо. – Полицейский отстранил от себя Айтора и поднялся, пытаясь понять, что происходит. – Где Эва?

– Ее увела Майте.

– Давай за ней, быстро!

– Но, Хайме…

– Никаких но! Я вытащу отсюда Клару. Повару уже ничем не поможешь. Вот, возьми. – Полицейский протянул ему свой пистолет. – Он снят с предохранителя. Учти, Айтор: или ты, или Майте. Когда будет возможность – стреляй.

– Хайме, но я…

– Хватит болтать – действуй!

Дым начинал все сильнее заполнять комнату, и видимость ухудшалась с каждой секундой. Айтор, двигаясь почти на ощупь, выбежал из маяка, раздираемый сомнениями. Отаменди был ранен, и неизвестно, как он собирался вытаскивать из огня бесчувственное тело Клары Салас. Дождь уже не лил, и небо понемногу начинало светлеть. На горизонте можно было разглядеть золотистую полоску, пробивавшуюся между тучами. Рассвет, до сих пор находившийся за завесой шторма, наконец заявил о себе. Айтор услышал где-то вдалеке нечто похожее на возню и звуки борьбы. Он прекрасно понимал, что Майте захочет избавиться от Эвы, как только почувствует себя более-менее в безопасности. Айтор бросился бежать в сторону шума.

Пистолет был тяжелым и не давал никакого чувства безопасности. Айтор помчался вверх по тропинке. Это был северный склон острова, и внизу разверзалась бездна, где бушевало море. Айтор все время думал об Эве. И о Майте. Он попытался представить себе, что происходило в ее голове, понять ее. Ну конечно же, он ее понимал. Внезапно ствол дерева рядом с ним как будто взорвался, и кусочки разлетевшейся во все стороны коры вонзились ему в лицо. Кожа начала гореть, и струйки крови потекли по скуле к подбородку. В него только что стреляли. Прямо перед собой он различил двойной силуэт: Майте стояла позади Эвы, держа ее за шею.

– Майте, остановись! – крикнул Айтор. – Это бесполезно!

Девушка снова выстрелила. Судмедэксперт инстинктивно пригнулся. Опять мимо. Кровь затекала ему в глаза, не давая видеть. Кроме того, дул сильнейший ветер, и Айтор знал, что в таких обстоятельствах ему ни за что не попасть в цель из пистолета Отаменди. Девушки стояли на вершине тропы, и всего в паре метров позади них зияла пропасть. Айтор понимал, что Майте захочет сначала убить его, а потом – сбросить со скалы Эву.

– Майте, дай нам уйти, и, клянусь, мы скажем все, что ты захочешь.

– Мне плевать на то, что вы будете говорить. Я и без вас все устрою так, как мне надо.

– Майте, пожалуйста, – с трудом выдавила Эва: рука Майте сдавливала ее шею, не давая говорить.

– Нужно было думать раньше, прежде чем помогать им. – Майте прижала дуло револьвера к виску Эвы.

– Это наша вина, а не ее. Это мы заставили ее сотрудничать с нами, – сказал Айтор. – Подумай, ведь Эва тоже могла оказаться на вашем месте!

Позади Майте тропинка спускалась к причалу, откуда поднимались столбы дыма. Катер отца Клары, очевидно, сгорел, но, скорее всего, уцелело судно, на котором они сами приплыли на остров. Майте следила за склоном, бросая вокруг быстрые взгляды: она явно была уверена в том, что сможет остаться безнаказанной. Что ж, если она заручится помощью инспектора Эчеберрии и уничтожит важные улики, то все получится. Но сначала она должна была убить их. Эва приподняла блузку над поясом своей юбки, продемонстрировав Айтору «Тазер». Она могла обезвредить Майте электрошокером, но для этого ей нужно было, чтобы та убрала револьвер от ее виска. Их взгляды встретились, и Айтор кивнул. Как человек, которому нечего уже было терять, судмедэксперт решился на последний отчаянный шаг. Этот револьвер должен был целиться в него, и Айтор намеревался сделать все, что для этого было нужно.

– Думаешь, Эчеберрия сможет все это скрыть? – заговорил Айтор, выдержав некоторую паузу. – Отаменди сейчас вытаскивает Клару из маяка, она выживет.