Читаем Элегия смерти полностью

Каждый хлопок Мин-Мин ощущала как удар. Она сидела не шевелясь, с широко раскрытыми глазами. Чжэн Цзя крепко сжала ее руку, все еще опасаясь необдуманных поступков. На лице Хуа было написано отвращение к происходящему.

Комиссар поднял руку, призывая к тишине.

– Этот герой сегодня здесь, с нами. Давайте поприветствуем нашего звездного детектива под прикрытием, Цянь Яобиня!

Аплодисменты возобновились. Все ждали, когда из-за кулис выйдет человек дня. Репортеры изготовили камеры, рассчитывая запечатлеть исторический момент.

Наконец на сцене появился мужчина в полицейской форме. Аплодисменты стали громче, а потом резко стихли – люди поняли, что это не Цянь Яобинь.

Мужчина подошел к трибуне и сказал в микрофон:

– Пожалуйста, не нужно аплодисментов. Я не тот, кого вы ждете. Я капитан Ло Фэй.

Зрители недоуменно переглядывались. Комиссар Сун задал волновавший всех вопрос:

– Где же Цянь Яобинь?

Ло Фэй посмотрел на комиссара.

– Он не сможет сегодня к нам присоединиться. – Повернулся к залу и объявил: – Как представитель отдела уголовных расследований я сообщаю, что Цянь Яобинь арестован.

В зале поднялся шум; чиновники на сцене смотрели на Ло Фэя, раскрыв рты.

Комиссар Сун знал, что у Ло Фэя были сомнения насчет Цянь Яобиня, однако такого поворота событий не ожидал. Оправившись от шока, он прошипел:

– Ло Фэй, что вы творите? Вы отвечаете только за безопасность. Придерживайтесь плана!

Комиссар забыл отодвинуть микрофон, поэтому его слышали все собравшиеся, что вызвало еще больший ажиотаж. Понимая, что теряет контроль над ситуацией, Сун поспешил исправить положение:

– Цянь Яобинь нажил немало врагов среди преступных группировок, и теперь некоторые из них ищут мести, не гнушаясь клеветы и нелепых обвинений. Нельзя поддаваться на провокации! – Затем совершенно другим тоном он обратился к коллеге: – Капитан Ло Фэй, не будьте импульсивны. Не подобает порочить честное имя товарища.

– Вы ошибаетесь, комиссар Сун. Прежде чем предпринимать какие-то действия, нужно прояснить картину случившегося, – невозмутимо сказал Ло Фэй. – Вот почему я вышел на сцену. Я хотел поговорить с официальными лицами, моими коллегами, с замечательной публикой и, конечно же, со всеми, кто смотрит трансляцию у себя дома. Давай выясним, что произошло на самом деле.

При упоминании людей, смотрящих трансляцию, комиссар Сун спохватился и помахал репортерам.

– Прекратите снимать! Все это просто недоразумение!

Тем не менее, когда операторы попытались выключить камеры, полицейские в штатском их остановили и велели продолжать съемку. Все камеры были направлены на Ло Фэя.

У комиссара Суна на лбу выступил пот. Полицейских предложил посадить среди репортеров сам Ло Фэй – якобы для безопасности Цянь Яобиня. Теперь стало ясно, что он все спланировал.

Комиссар ударил ладонью по трибуне и заревел:

– Ло Фэй, вы понимаете, что делаете? Отзовите своих людей, или я сию же минуту отстраню вас от службы!

Ло Фэй и бровью не повел.

– Решение о моем отстранении должен принять партийный комитет. До тех пор я по-прежнему являюсь главой отдела уголовного розыска и имею право арестовывать подозреваемых в уголовных преступлениях. Более того, это мой долг.

По залу пронесся ропот. Чжэн Цзя схватила подругу за руку и с восторгом воскликнула:

– Капитан Ло Фэй просто молодец!

Мин-Мин смотрела на Ло Фэя, затаив дыхание и с тревогой ожидая его следующего шага. Хуа в оцепленной зоне тоже ловил каждое слово капитана.

Комиссар Сун открыл было рот, собираясь проорать что-то еще, однако рядом сидящий чиновник дернул его за рукав. Он опустил взгляд и увидел своего начальника, Сяо Хуа из Бюро общественной безопасности провинции.

– Дайте ему высказаться. Когда он споткнется, вы перехватите инициативу.

Продолжив ссору и создав скандал, можно было лишь продемонстрировать свое бессилие. Лучше сделать шаг назад. Комиссар Сун с оскорбленным видом опустился на стул.

Трибуна была в распоряжении Ло Фэя. Публика замолчала, восторженно глядя на него.

Капитан вытащил из кармана флеш-карту и вставил ее в мультимедийную панель на трибуне. Загрузив файлы, он начал говорить:

– Двадцать первого апреля в двадцать два сорок три в жилом квартале Шуйсян произошел пожар. Причиной стал взрыв после утечки газа. Пострадали три квартиры, один человек получил серьезные увечья.

Он нажал на кнопку, и на экране появился снимок квартиры, уничтоженной огнем. Мгновение спустя его сменила фотография миниатюрной девушки с тонкими чертами лица.

– Это жертва пожара, так она выглядела раньше. Теперь большая часть ее тела покрыта ожогами. Я поберегу впечатлительных зрителей и покажу только фотографию ее спины.

На экране появился снимок женской спины. Почерневшая кожа была покрыта ранами и волдырями – ужасное зрелище.

Вдруг кто-то в зале воскликнул:

– Почему вы не показываете мое лицо? Пусть увидят, что он со мной сделал!

Все повернулись, чтобы посмотреть на вставшую девушку. Одним движением она стянула с себя маску и парик, открыв изуродованное лицо. Раздались крики ужаса, сидящие неподалеку люди вскочили на ноги.

Перейти на страницу:

Все книги серии Письма смерти

Письма смерти
Письма смерти

Абсолютный бестселлер в Китае. 1 500 000 проданных книг. Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times». 2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа. ЗАКОН СЛАБ. В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону, — полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни». Я ВЕРШУ СВОЙ СУД. Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа — следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств… ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ. Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти… «Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». — China Daily «Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». — The New York Times «Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» — Sunday Times «Дьявольски изобретательно». — Wall Street Journal «Развязка романа повергнет читателей в шок — и заставит их жадно ждать продолжения». — The Times «Этот роман — мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» — Кристофер Райх

Чжоу Хаохуэй

Детективы / Зарубежные детективы
Знаки судьбы
Знаки судьбы

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем…НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.Единственная подсказка, оставленная преступником – уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника…ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ.И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже – Эвменидам помогает кто-то из полиции. Смогут ли Ло Фэй и его команда настичь убийцу-фанатика? Или это их судьба – бесцельно метаться по замкнутому кругу в чужом кровавом квесте?

Чжоу Хаохуэй

Детективы
Элегия смерти
Элегия смерти

Абсолютный бестселлер в Китае.ЗВЕРЬ В КЛЕТКЕ.Серийный убийца-палач из города Чэнду, известный всему Китаю под именем Эвмениды, пойман, осужден и заключен в тюрьму строгого режима. Бежать отсюда невозможно, а своих людей у него здесь нет. Зато они остались на воле – и кое-что ему должны…ЕГО НЕ УДЕРЖАТЬ.Убийца не собирается отбывать весь срок в этих застенках. У него еще много дел на свободе – война за справедливость (как он ее видит) не закончена. И не закончится никогда. Он строит хитроумный план побега, в который вовлечены самые разные люди…НО ЛОВУШКА УЖЕ РАССТАВЛЕНА.У Эвменид есть лишь одно слабое место – он полюбил слепую девушку-скрипачку и стремится встретиться с ней как можно скорее. Это отлично знает капитан полиции Ло Фей – и строит свой собственный план. Теперь серийщик не отделается сроком в тюрьме. Эвмениды любит музыку? Отлично. Ло Фэй сыграет для него элегию смерти…«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

Чжоу Хаохуэй

Детективы

Похожие книги

Тайна всегда со мной
Тайна всегда со мной

Татьяну с детства называли Тайной, сначала отец, затем друзья. Вот и окружают ее всю жизнь сплошные загадки да тайны. Не успела она отойти от предыдущего задания, как в полиции ей поручили новое, которое поначалу не выглядит серьезным, лишь очень странным. Из городского морга бесследно пропали два женских трупа! Оба они прибыли ночью и исчезли еще до вскрытия. Кому и зачем понадобились тела мертвых молодых женщин?! Татьяна изучает истории пропавших, и ниточки снова приводят ее в соседний город, где живет ее знакомый, чья личность тоже связана с тайной…«К сожалению, Татьяна Полякова ушла от нас. Но благодаря ее невестке Анне читатели получили новый детектив. Увлекательный, интригующий, такой, который всегда ждали поклонники Татьяны. От всей души советую почитать новую книгу с невероятными поворотами сюжета! Вам никогда не догадаться, как завершатся приключения». — Дарья Донцова.«Динамичный, интригующий, с симпатичными героями. Действие все время поворачивается новой, неожиданной стороной — но, что приятно, в конце все ниточки сходятся, а все загадки логично раскрываются». — Анна и Сергей Литвиновы.

Татьяна Викторовна Полякова , Анна М. Полякова

Детективы
Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики