Читаем Элегия смерти полностью

– Тогда я и тебя накормлю как следует, – пошутила она и выбрала пару блюд по средней цене, а затем передала меню Ло Фэю. – Остальное сам.

Капитан дополнил заказ, и официант удалился. Принесли зеленый чай.

Му Цзяньюнь взяла чашку в руки, чтобы согреться. Через мгновение она повернулась, чтобы взглянуть на сцену посреди зала.

– Когда начинается выступление Чжэн Цзя?

– Около семи. – Ло Фэй взглянул на часы. – Совсем скоро.

Му Цзяньюнь кивнула. Когда Ло Фэй пригласил ее на ужин, именно она предложила пойти в «Люйянчунь» – хотела услышать, как играет Чжэн Цзя.

Они потягивали чай и болтали. Еду все не приносили.

Ло Фэй огляделся.

– Почему так много людей? Сегодня даже не выходной, – заметил он. – Не рановато ли праздновать?

– Праздновать? – Му Цзяньюнь тоже окинула взглядом зал. – Что праздновать?

– Новый год. Посмотри, как украшен ресторан. Разве не к Новому году? – недоумевал Ло Фэй. – Полный зал!

– Ты правда не знаешь, почему сегодня так много людей?

– Почему?

Му Цзяньюнь покачала головой, ее счастье померкло. Наверное, все ровесники Ло Фэя мало что знают о праздновании Рождества, однако не хотелось бы провести такой вечер в компании чурбана.

Капитан заметил разочарование на лице женщины.

– Что такого особенного в сегодняшнем дне?

– Ничего, – отмахнулась она. – Скажи лучше, почему ты пригласил меня на ужин?

– Нужно кое-что обсудить, – туманно ответил Ло Фэй.

Му Цзяньюнь понимала, что расспрашивать бесполезно – он скажет, когда будет готов, – поэтому сменила тему. К счастью, они знали друг друга достаточно хорошо, так что в тишине сидеть не приходилось.

Официант начал приносить еду. Ло Фэй налил женщине минеральной воды, а себе взял пива и поднял бокал.

– Профессор Му, мы работаем вместе больше года, и за все это время я ни разу не пригласил тебя на ужин. Сегодня я хочу выпить за тебя. За твой будущий успех, и чтобы ты всегда оставалась молодой и красивой.

Му Цзяньюнь усмехнулась.

– Ах, если б я только могла вечно быть молодой… С каждым годом старею.

– По тебе не скажешь. – Ло Фэй отхлебнул пива. – Когда ты идешь по кампусу, бьюсь об заклад, многие думают, что ты студентка.

– Умеешь ты польстить девушке, – сказала Му Цзяньюнь, отпив из своего бокала.

– Давай есть! – предложил Ло Фэй. – Цзянхуайская кухня считается очень самобытной.

Му Цзяньюнь взяла палочки для еды – и тут все вокруг начали аплодировать. Она подняла глаза и воскликнула:

– Чжэн Цзя выходит на сцену!

Ло Фэй уже заметил девушку в длинном бледно-зеленом платье, выходящую из-за кулис со скрипкой в руках.

– Она все хорошеет, – пробормотала Му Цзяньюнь.

Чжэн Цзя съехала из общежития академии после того, как ее зрение полностью восстановилось, и они не виделись несколько недель.

Девушка сделала пару шагов вперед, затем повернулась, кого-то ожидая. За ней вышла еще одна девушка, тоже стройная, в традиционной ханьской одежде с длинными рукавами. Ее лицо было закрыто белой вуалью, свисавшей с бамбуковой шляпы.

Чжэн Цзя взяла девушку под руку, и они вместе поднялись на сцену. Чжэн Цзя села на стул слева, а ее спутница – на низкий табурет рядом с цитрой.

Му Цзяньюнь бросила взгляд на Фэя.

– У Чжэн Цзя появилась напарница?

– Они выступают вместе уже месяц. Публика хорошо приняла дуэт, в ресторан идут толпами.

– Похоже, ты здесь завсегдатай…

Ло Фэй не стал отрицать.

– Я прихожу сюда почти каждый вечер, вот уже два месяца. Музыка восхитительна.

– А еще надеешься, что он тоже придет? – рискнула предположить Му Цзяньюнь.

Ло Фэй ничего не сказал, молчаливо признав ее правоту.

– Зря. Он больше не появится. Он порвал все связи.

Ло Фэй собирался что-то сказать, но его прервал звенящий звук. Девушка в ханьском платье провела руками по струнам и начала играть вступление. Мелодия поначалу была неторопливой и мечтательной, потом набрала силу, будто заманивая слушателей в извилистый переулок древнего города, где стены смыкаются над головой. Звук становился все гуще, темп все увеличивался, и вскоре публика едва могла дышать. Вдруг цитра резко стихла, и ее сменили протяжные звуки скрипки.

Нежная мелодия мгновенно смыла напряжение: они словно миновали узкий переулок и вышли на большую поляну, окруженную деревьями с певчими птицами. Снова вступила цитра, нарастая и стихая, как порывы весеннего дождя.

Му Цзяньюнь отложила палочки для еды и закрыла глаза, полностью поглощенная музыкой. Когда мелодия стихла, она наконец открыла глаза, чтобы присоединиться к аплодисментам.

– Потрясающе! Неудивительно, что даже Эвмениды проникся.

Фэй держал в руке стакан пива, мрачно сверля взглядом девушку в ханьском платье.

– О чем задумался?

Му Цзяньюнь помахала рукой перед его глазами, чтобы привлечь внимание. Капитан поднес пиво к губам, однако, сделав глоток, вернул стакан на стол, как будто оно слишком горчило.

– Кто она? – спросила Му Цзяньюнь.

Ло Фэй ответил встречным вопросом:

– Помнишь девушку по имени Мин-Мин?

Му Цзяньюнь пригляделась к девушке и недоверчиво спросила:

– Это она? Та, которая пострадала от взрыва? Что она здесь делает?

Ло Фэй вздохнул.