Читаем Dune полностью

"Yueh was a conditioned medic, fit for a royal house," Gurney snarled. "He could not turn traitor!"

"I know a way to remove that conditioning," Paul said.

"Evidence," Gurney insisted.

"The evidence is not here," Paul said. "It's in Tabr sietch, far to the south, but if—"

"This is a trick," Gurney snarled, and his arm tightened on Jessica's throat.

"No trick, Gurney," Paul said, and his voice carried such a note of terrible sadness that the sound tore at Jessica's heart.

"I saw the message captured from the Harkonnen agent," Gurney said. "The note pointed directly at—"

"I saw it, too," Paul said. "My father showed it to me the night he explained why it had to be a Harkonnen trick aimed at making him suspect the woman he loved."

"Ayah!" Gurney said. "You've not—"

"Be quiet," Paul said, and the monotone stillness of his words carried more command than Jessica had ever heard in another voice.

He has the Great Control , she thought.

Gurney's arm trembled against her neck. The point of the knife at her back moved with uncertainty.

"What you have not done," Paul said, "is heard my mother sobbing in the night over her lost Duke. You have not seen her eyes stab flame when she speaks of killing Harkonnens."

So he has listened , she thought. Tears blinded her eyes .

"What you have not done," Paul went on, "is remembered the lessons you learned in a Harkonnen slave pit. You speak of pride in my father's friendship! Didn't you learn the difference between Harkonnen and Atreides so that you could smell a Harkonnen trick by the stink they left on it? Didn't you learn that Atreides loyalty is bought with love while the Harkonnen coin is hate? Couldn't you see through to the very nature of this betrayal?"

"But Yueh?" Gurney muttered.

"The evidence we have is Yueh's own message to us admitting his treachery," Paul said. "I swear this to you by the love I hold for you, a love I will still hold even after I leave you dead on this floor."

Hearing her son, Jessica marveled at the awareness in him, the penetrating insight of his intelligence.

"My father had an instinct for his friends," Paul said. "He gave his love sparingly, but with never an error. His weakness lay in misunderstanding hatred. He thought anyone who hated Harkonnens could not betray him." He glanced at his mother. "She knows this. I've given her my father's message that he never distrusted her."

Jessica felt herself losing control, bit at her lower lip. Seeing the stiff formality in Paul, she realized what these words were costing him. She wanted to run to him, cradle his head against her breast as she never had done. But the arm against her throat had ceased its trembling; the knifepoint at her back pressed still and sharp.

"One of the most terrible moments in a boy's life," Paul said, "is when he discovers his father and mother are human beings who share a love that he can never quite taste. It's a loss, an awakening to the fact that the world is there and here and we are in it alone. The moment carries its own truth; you can't evade it. I heard my father when he spoke of my mother. She's not the betrayer, Gurney."

Jessica found her voice, said: "Gurney, release me." There was no special command in the words, no trick to play on his weaknesses, but Gurney's hand fell away. She crossed to Paul, stood in front of him, not touching him.

"Paul," she said, "there are other awakenings in this universe. I suddenly see how I've used you and twisted you and manipulated you to set you on a course of my choosing . . . a course I had to choose—if that's any excuse—because of my own training." She swallowed past a lump in her throat, looked up into her son's eyes. "Paul . . . I want you to do something for me: choose the course of happiness. Your desert woman, marry her if that's your wish. Defy everyone and everything to do this. But choose your own course. I . . . "

She broke off, stopped by the low sound of muttering behind her.

Gurney!

She saw Paul's eyes directed beyond her, turned.

Gurney stood in the same spot, but had sheathed his knife, pulled the robe away from his breast to expose the slick grayness of an issue stillsuit, the type the smugglers traded for among the sietch warrens.

"Put your knife right here in my breast," Gurney muttered. "I say kill me and have done with it. I've besmirched my name. I've betrayed my own Duke! The finest—"

"Be still!" Paul said.

Gurney stared at him.

"Close that robe and stop acting like a fool," Paul said. "I've had enough foolishness for one day."

"Kill me, I say!" Gurney raged.

"You know me better than that," Paul said. "How many kinds of an idiot do you think I am? Must I go through this with every man I need?"

Gurney looked at Jessica, spoke in a forlorn, pleading note so unlike him: "Then you, my Lady, please . . . you kill me."