Читаем Do No Harm полностью

After a moment, he pulled off his gloves, walked back to the CWA, and located Diane. "Sandra's mother is in the lounge," he said. "I think you might want to… "

Diane nodded and handed off the chart she'd been scribbling on. He watched her head back to the doctors' lounge without hesitation.

He felt suddenly ineffective.

Chapter 19

DALTON slouched down in the backseat of the LA Express Airport Shuttle van, and Yale looked over at him with a grin. "The windows are full tint," he said. "We're covered."

Dalton pulled himself up in his seat with a groan. "That's just how I sit," he said. Like Yale, Dalton wore a surveillance piece, the clear plastic tube hooking around his ear, the spring coils hidden beneath his hair. The tube connected to a wire that disappeared beneath his back collar, and hooked into a Motorola Saber radio strapped over one of his love handles.

"Our boys have been bedded down since five this morning," Yale said. He leaned forward and tapped the driver. "Jerry, bring it around through the parking kiosks and into the ER lot. We're gonna do a drive-through and see how it looks."

Because of the high-profile nature of the case, it had taken less lobbying to get approved for the overtime necessary to do a stakeout. In the end, the Captain had personally called the Mayor; he'd managed to pull six undercovers, whom Yale had briefed at the West LA station. Yale had asked Dalton not to attend the briefing, so he could assess the stakeout with fresh eyes.

Dalton leaned forward, focusing as they turned left off Le Conte and approached the parking kiosks. Blake, the older UCPD cop from whom they'd acquired the case, leaned out the window. He wore a baseball cap and a University of California Parking T-shirt. "That'll be five dollars please." He did not so much as glance at the two officers in the back of the van, maintaining their cover.

"Actually, sir," Jerry said, "we're just pulling down to the ER. I believe there's no charge for ER short-term parking."

"All right." Blake waved them forward.

"What the fuck?" Dalton muttered as they pulled away.

Yale shrugged. "UCPD wanted in, and, to be fair, they have a better idea how parking works here."

"Why not someone younger? For parking, you should've pulled a twenty-two-year-old out of the academy or something."

"Politics," Yale said. "They're still chafing we yanked him and Gaines from the case, so we cut Blake in on the loop. Besides, given the second attack, we don't mind sharing juris as much. It's more than a glam case now. It's a fucking plague."

"If our guy's familiar with this area of the hospital, new faces might throw him."

"The parking workers switch all the time, from complexes all over campus. There are new faces every week."

Dalton made a noise of resignation and turned in the seat, taking in the surroundings as the van veered right and headed toward the ambulance bay. An old man sat on the bus stop bench, a girl with pigtails sitting on his lap and trying to untangle a yo-yo from her legs. An overweight woman assisted her elderly mother up the walkway from the ambulance bay into the PCHS lot. A homeless man padded by on Reeboks, pushing a shopping cart filled with cardboard boxes and plastic bags, and two Mexican gardeners worked on their hands and knees on the stretch of ground ivy to the right of the ambulance bay. A trench they'd dug left some piping exposed, and one leaned over with a wrench, pushing his fanny pack to the side. A scattering of tall trees, mostly pines, framed the edges of the buildings and the parking structure.

The van drove down the ramp into the subterranean ambulance bay and idled alongside an ambulance double-parked at the left curb. UCLA CRITICAL CARE TRANSPORT was block-lettered on the side; the back windows were blacked out. Yale slid the van door open and stepped out and immediately through the back doors of the ambulance. Dalton followed suit, slamming the ambulance door behind him. The two officers sat on small stools, peering out the one-way rear windows. The shuttle van U-turned in the narrow space and passed them, heading up out of the ambulance bay. Concrete pillars, painted blue at the bases, set off the parking strip to their left. Beyond that, near the entrance, a chain-link fence enclosed a utilities storage area. Plenty of natural light spilled down the ramp, and the rows of fluorescent lights overhead colored the far reaches of the ambulance bay a tired yellow.

From their seats, Dalton and Yale had a clear view up the ramp; any incoming traffic or pedestrians would have to pass right by them. Beyond the ramp, a patch of grass was visible, as well as the parking turnaround and the edge of a kiosk.

"Well?" Yale asked.

"Nice touch, finding Mexicans for the gardeners. You pull them from Southeast or 77th?"

"From 77th. How'd you make 'em?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер