Читаем Дю Геклен полностью

По словам Кабаре д'Орвиля, который следует за своим героем герцогом Бурбонским, маршрут даже проходит через Ла Мотт-Брун, место рождения коннетабля. Куда двинулась армия затем остается неясным. Вероятно, сначала было занято южное побережье (вопреки тому, что установил Ла Бордери). Ванн сдался по первому требованию, а грозный замок Сусиньо на полуострове Руис продержался четыре дня. Население Хеннебонта заставило английский гарнизон сдаться. Ле Фауэ и Кемперле не оказали сопротивления, но Конкарно и Кемпер были взяты штурмом.

И вот Дю Геклен оказался перед Брестом, который защищал Роберт Ноллис. Английский гарнизон был многочисленным, укрепления грозными, по морю всегда было возможно доставить в город припасы и подкрепления. Коннетабль знал, что рискует остаться там на несколько месяцев, в то время как ему нужно продолжать покорение герцогства. Со своей стороны, Ноллис, в отсутствие герцога, был предоставлен самому себе. Он не знал, намерено ли его начальство спасти его. Поэтому 6 июля два главнокомандующих заключили классическое соглашение: если через месяц Бресту не придет на помощь, он капитулирует. Дю Геклен оставил перед городом небольшой отряд и продолжил свой поход по Бретани.

Через Сен-Матье и Морле он прибыл в Трегор. Далее в Ланньон, Ла Рош-Дерьен, Трегье, где его присутствие документально засвидетельствовано 11 июля актом, предписывающим отправить двадцать латников для захвата замка Уэлькоут. Это решение также предполагает, что другие отряды без особого труда покоряли внутренние районы, в то время как Бертран прочесывал побережье. Плоэрмель и Жосселин были поочередно заняты.

Из Трегье Дю Геклен перешел в Пентьевр, где ему не пришлось ожидать сопротивления. 12 июля он был у Монконтура, а оттуда продвинулся к Сен-Мало, откуда граф Солсбери предпочел уйти со всем своим флотом обратно в Англию, прежде чем отправиться к Бресту, куда он прибыл 4 августа, тем самым спасая Ноллиса от капитуляции. Поэтому коннетабль без труда вошел в Сен-Мало и там, вероятно 14 июля, подготовил небольшой отряд для нападения на остров Джерси.

Этот эпизод иногда вызывал сомнения, но теперь английские документы позволяют установить это с уверенностью. Дю Геклен действительно ездил в Джерси. Что означает эта экспедиция? С XI века Нормандские острова представляли постоянную опасность для бретонской и нормандской торговли. Нередко джерсийцы перехватывали корабли из Сен-Мало и Гранвиля и совершали нападения на побережье вплоть до Бреста. Во время войны острова Джерси и Гернси становились английскими форпостами. С начала Столетней войны уже было предпринято несколько попыток захватить эти острова: в 1334 году французы захватили Гернси, Сарк и Олдерни, которые были вновь взяты англичанами в 1346 году. Весной 1372 года валлиец Оуэн разорил Гернси, но потерпел поражение перед Шато-Корнетом, главной крепостью острова. Таким образом, захват этого небольшого архипелага в XIV веке стал логическим продолжением восстановления королевства.

В свою очередь, Дю Геклен атаковал его. Кабаре д'Орвиль — единственный хронист, упоминающий об этой экспедиции, но его слова подтверждаются многочисленными официальными английскими документами: счетами сборщиков налогов и хранителей островов, письмом Эдуарда III от 1374 года, в котором король жалуется на опустошения, совершенные коннетаблем, и письмом его преемника Ричарда II, который дарует королевское помилование Жану де Сен-Мартену, обвиненному в передаче замка Монт-Оргёй Дю Геклену.

Местный гарнизон был не в состоянии оказать сопротивление: в нем было двадцать латников и двадцать лучников, а в Гернси — около тридцати. Население было разделено на сторонников английского и сторонников французского языка. Бертран захватил замок, сжег и разграбил его, взял выкуп с жителей жителей и ушел. Его визит оставил у жителей острова очень плохие воспоминания. В своем письме от 1376 года Эдуард III заявляет: "Мы точно слышали, что Бертран де Геклен, граф Лонгвилль, жестоко разорил жителей и сеньоров нашего острова Джерси…", и далее говорит о применении к ним пыток и жестоких убийств, совершенных коннетаблем.