Читаем Девушки, которые лгут полностью

– Отлично. Так и поступим. Не забудьте позвонить в Комитет защиты детей, чтобы они прислали своего работника, – заключил Сайвар, собирая вещи со стола.

Хёрдюр бросил взгляд на часы у себя на запястье:

– Узнайте, сможет ли она явиться сегодня во второй половине дня. И свяжитесь с её попечителями.

Девять лет

Удивительно, как быстро всё меняется. Все эти годы нас было только двое. Мы жили будто в уютном мыльном пузыре, в районе, где никто не знает, кем я была и чем занималась. Прошло столько времени, что, оглядываясь назад, я с трудом узнаю человека, каковым я являлась до её рождения. Ту девчонку, исполненную гнева и сгоравшую от стыда. Я редко вспоминаю о прошлом и о том, что не вижу своих родителей уже много лет. Иногда они звонят, а как-то раз даже предлагали оплатить билет на самолёт, чтобы мы прилетели к ним в гости, но я сразу же отказалась. Для меня они умерли.

Конечно, мне случалось сталкиваться с кем-то из моей прошлой жизни… Это всегда обескураживает, как удар в солнечное сплетение. Часть меня хочет докричаться до этих людей, уверить их, что я теперь другая и что они неправы. Но, к счастью, для меня это не так и важно. Было даже забавно буравить их взглядом, чувствуя, как они пялятся в ответ, и понимая, что они меня узнали.

В последние девять лет весь мир вращался исключительно вокруг нас двоих, но теперь, нежданно-негаданно, появился некто третий. И четвёртый. Семья, которую я себе всегда представляла – двое детей, мальчик и девочка, и любящий мужчина, – стала реальностью.

Мы засыпаем и просыпаемся в обнимку, а утром по выходным занимаемся любовью, пока не проснутся дети. Наши дни наполнены походами в бассейн, прогулками, мороженым и смехом. Мы готовим ужин, смотрим фильмы, которые выбирают дети, и всё… так просто. Невероятно просто.

Лето заканчивается, и мы обсуждаем продажу моей квартиры, поскольку теперь мы ей практически не пользуемся. Проблема только в том, что у Хаплиди квартира слишком маленькая, а я не представляю, что моя дочь согласится делить комнату со Стефаном. Поэтому по вечерам мы просматриваем сайты недвижимости и позволяем себе помечтать.

Хаплиди завоевал и её сердце тоже. Она постоянно к нему липнет, и когда она улыбается ему, в её глазах загораются огоньки. Иногда он громко включает музыку в гостиной и танцует так же непринуждённо, как и его сын в вечер нашего знакомства. Глядя на его па, она заходится смехом. Я даже и не предполагала, что она может танцевать до упаду и смеяться до колик в животе. Она, конечно, странноватая – тут всё без изменений, – но Хаплиди всегда обходится с ней так, будто она самая прекрасная девочка на свете. Он проявляет интерес ко всему, чем она занимается, и целыми вечерами смотрит с ней документальные фильмы. Она болтает без умолку, когда Хаплиди расспрашивает о её увлечениях, и предпочитает сидеть с нами, а не проводить время в своей комнате. Иногда кажется, что они с Хаплиди – члены некоего тайного общества, в которое мне вход заказан. Сидя за обеденным столом, они держатся за свои цепочки с подвесками, будто буква Х – залог их нерушимой связи, и обмениваются заговорщическими улыбками. Это мило, и я благодарна Хаплиди за всё, что он делает, хотя у меня нет-нет да и возникает чувство, что это я должна тайком переглядываться со своим любимым человеком, а не моя дочь.

Естественно, я рада, что они поладили, но главное, чтобы это не зашло слишком далеко. Она каждый вечер просит Хаплиди почитать ей книжку, хочет во что бы то ни стало сидеть поближе к нему перед телевизором и постоянно говорит о нём, когда его нет. Такое впечатление, что она влюбилась в него, по-детски наивно, а Хаплиди ничего не имеет против. И даже поощряет её порывы.

У Хаплиди талант делать комплименты. Он не устаёт повторять мне, какая я красивая, мчится в магазин, не успеваю я заикнуться, что мне хочется сладкого, и засыпает меня вопросами. Я рассказываю ему о родителях, о своём детстве в маленьком городке и о том, как тяжело было поднимать ребёнка молоденькой девушке, полагаясь исключительно на себя. Говоря об этом, я даже пускаю слезу, как какое-то жалкое существо, стремящееся лишь к тому, чтобы найти себе заступника. Похоже, Хаплиди доставляет радость брать на себя эту роль, и впечатление такое, что он желает познать каждый дюйм моего тела и моей души. У меня даже проскальзывает мысль поделиться с ними всеми моими секретами, но я напоминаю себе, что это рискованно и мне следует проявлять осторожность. Ещё не время рассказывать ему всё без утайки, и, возможно, такое время никогда не наступит. А пока я с радостью запускаю Хаплиди в наш уютный мыльный пузырь, который, надеюсь, ни при каких обстоятельствах не лопнет.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Запретная Исландия

Девушки, которые лгут
Девушки, которые лгут

«Я была настолько опустошенной не всегда. В детстве я испытывала все чувства: и гнев, и ненависть, и любовь, и печаль. Видимо, я испытала их в таком количестве, что просто больше не осталось. Эта бесчувственность в теле и в душе и заставляет меня совершать поступки, которые кому-то покажутся отвратительными. Но мне плевать. Кажется, во мне угасли все эмоции, кроме кипящей, клокочущей, пылающей злобы, которую я не в силах унять».Поначалу исчезновение матери-одиночки Марианны Торсдоттир не вызывает интереса у жителей Акранеса. Она страдала от депрессии, периодически уходила в загул, не справлялась с воспитанием дочери без поддержки соцработников…Полиция и свидетели сходятся во мнении, что женщина ушла из жизни добровольно… Но семь месяцев спустя ее тело обнаруживают со следами насильственной смерти. Офицер полиции Эльма и ее коллеги берутся за дело, которое становится все более сложным по мере того, как растет число подозреваемых и проливается свет па прошлое Марианны…Сможет ли Эльма найти истину в хоре голосов свидетелей? В хоре голосов девушек, которые лгут?

Эва Бьёрг Айисдоттир

Детективы / Триллер
Ты меня не видишь
Ты меня не видишь

– Значит, вы не слышали этих историй?– Каких историй? – удивился Сайвар.– Про пустошь Фродаурхейди и скалы Кнаррарклеттир. И про то, как многие заканчивали свою жизнь как раз в этом месте: срывались с обрыва, заблудившись на пустоши. <…> На южной оконечности мыса когда-то стоял торговый посёлок, и люди ходили за покупками через Фродаурхейди. Погода порой выдавалась плохая, сбиться с пути легко. И лишь на краю скалы люди понимали, что забрели не туда – но было уже поздно.Богатая и влиятельная семья Снайбергов собралась, чтобы отпраздновать столетний юбилей основателя рода. Место встречи – уединенный отель на отдаленном исландском полуострове Снайфетльснес. Пока за окном бушует непогода, в доме царит веселье и звенят бокалы. Все играют уготованные им роли. Но в разгар праздника маски приличия слетают, и наружу вырываются зависть, взаимные претензии и затаенные обиды.А утром тело одного из членов семьи находят у подножья обрыва.Сотруднику отдела полиции г. Акранеса Сайвару предстоит выяснить, что произошло на самом деле. У каждого из гостей имеется свой мотив, но никто из них не покинет отель, пока не выяснится правда.

Эва Бьёрг Айисдоттир

Детективы / Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже