Читаем Девушка с плеером полностью

У ворот я ожидала увидеть очередь длиной в квартал, но народу оказалось совсем немного. Я двинула по устланной спрессованной соломой дорожке вдоль бесконечных рядов припаркованных машин в сторону ворот. Хотя на Гласто меня ждало серьезное дело, я предвкушала фестиваль с радостным нетерпением. Из поезда я позвонила Лоре. Она сказала, что я могу спать в ее палатке, а резиновые сапоги и спальный мешок купить можно прямо на месте.

Наконец подошла моя очередь. Я приблизилась к проходу, который перегораживали двое стюардов в оранжевых жилетах с бейджами и рациями. Позади них вдоль линии ворот вальяжно прогуливались двое конных полицейских cо связкой разноцветных бус на шее.

Я представилась и назвала имя человека, чьим гостем являюсь. Стюарды переглянулись.

— Какая‐то проблема? — спросила я.

Тот, что выглядел постарше, отступил на несколько шагов и тихо переговаривался с кем‐то по рации. Второй стюард попросил меня отойти в сторону, пока он проверит билеты тех, кто стоял в очереди за мной. Я занервничала, ладони противно вспотели. Прошло уже не меньше десяти минут. Тут первый стюард вернулся к входу. С недовольной ухмылкой он шепнул что‐то второму.

— Что происходит? Вы собираетесь меня пропускать? — возмутилась я.

Они снова ничего не ответили. Я заметила, что в нашу сторону направляется женщина, говорившая по рации. Это за мной, подумала я, сейчас она заставит их пропустить меня. Действительно, она подошла ко мне и представилась.

— Привет, я Керри-Энн. Пройдемте со мной.

Вместо того чтобы забрать меня внутрь, за ограждение, она снова вывела меня наружу, к парковке. Наверное, подвезет меня до ВИП-зоны, пронеслось у меня в голове. Но она вела меня в фургону с надписью «Администрация». Остановившись возле него, она повернулась ко мне и объявила:

— Мисс, мне очень жаль, но вы стали жертвой мошенников.

— Что? — Я достала из кармана телефон. — Вот, посмотрите, переписка и подтверждение платежа.

— Простите, но человек, в списке гостей которого вы якобы числитесь, не подозревает о вашем существовании. Да и если бы знал вас и хотел пригласить, у него нет таких полномочий.

— Но я же заплатила!

— Увы. Так или иначе, я не могу пустить вас внутрь. Но вы можете пройти со мной в фургон, мы вызовем полицию и напишем заявление.

— Не может быть!

— Мисс, я понимаю ваше расстройство. К сожалению, в этом году мошенники особенно активны. По нашим данным, отмечено более сотни случаев подделки билетов. Я прошу вас подать официальное заявление в полицию и изложить все обстоятельства транзакции.

На сайте фестиваля сказано, что любая перепродажа билетов незаконна, поэтому мы не можем взять на себя ответственность.

Я смотрела на нее, открыв рот. Вот такие же люди вроде нее отказались брать ответственность за тебя восемь лет назад. Больше всего мне хотелось ударить ее, но я понимала, что она просто делает свою работу и бить мне надо разве что себя за глупость и доверчивость. Конечно, мне стоило задуматься, но все происходило так быстро и я так обрадовалась своей удаче, что просто отогнала все сомнения. Я уронила голову на грудь.

— Керри, послушайте…

— Керри-Энн, — поправила она.

Я сжала кулаки.

— Керри-Энн, послушайте, я подруга Хью Вудварда и Марка Риммера из The Red Room. Они выступают здесь завтра, но я не смогла до них дозвониться. Это правда. Моя фотография даже была позавчера в газете, в «Ноутон кроникл». — Я лихорадочно гуглила во время разговора. — Вот, смотрите, это я и Хью. Мы друзья.

Она равнодушно посмотрела на фотографию, потом на меня.

— Что вы хотите этим сказать?

— Будет замечательно, если вы сможете как‐то связаться с ними и сказать, что я здесь. Они наверняка добавят меня в свой список!

— Мисс, если хедлайнеры фестиваля действительно ваши друзья, почему вы платили какому‐то интернет-мошеннику, чтобы попасть внутрь? — Она сощурила глаза.

— Потому что я не планировала ехать сюда, а потом передумала, вот и все.

Она сделала шаг назад и достала рацию.

— Мисс, я даю вам пять минут, чтобы покинуть территорию фестиваля.

— Но…

— Иначе я буду вынуждена вызвать службу охраны.

— Керри… Энн…

Но она уже не слушала меня, тараторя по рации. Я повернулась и поплелась прочь. Навстречу мне попалась стайка девчонок: они бежали к воротам, весело смеясь.

— Ну и пошли вы все! — Я зачерпнула в руку горсть грязной соломы и швырнула в направлении ворот.

Выйдя за территорию парковки, я набрала Лору.

— Алло, где ты?

— Нигде, меня не пустили.

— Что?

— Ага. Оказалось, что это какая‐то разводная схема, и я не одна такая. В общем, полный облом. — Я утерла нос грязной рукой.

— Что ты собираешься делать?

— Не знаю. Буду думать. Перезвоню.

— Удачи!

Я снова попробовала дозвониться до Марка, но в очередной раз нарвалась на автоответчик.

— Фак, фак, фак! — в отчаянии выкрикнула я, обращаясь к Вселенной.

— Эй, что стряслось? — окликнул меня один из трех парней, которые курили косяк неподалеку.

— Да ничего, просто меня развели с билетами, как лохушку.

— Ого! — Он подошел поближе. — И сколько ты заплатила?

— Сотню.

— Ну это еще ничего, я слышал, некоторые отдавали по пятьсот.