Читаем Артист полностью

– Бесполезная штука, возьмите этот, – Травин проверил револьвер, все шесть пуль были на месте, протянул Малиновской.

Та кивнула, вцепилась в оружие с таким видом, словно не собиралась с ним расставаться никогда. Сергей выглянул в коридор, поманил Зою.

– Он убежал, – произнесла девушка, заходя в номер, и ойкнула. – Они живы?

– Пока – да, – Травин присел на корточки возле Фёдора. – Сами уйдёте, или милицию вызвать?

– Сами, – Фёдор с ненавистью сверлил его глазами, – ох и запоролся ты, фраер, амба тебе полная.

– Дозвонишься, могу ведь и притемнить вконец, – Сергей надавил ему на вывернутую руку, потом выглянул в коридор, там уже слышались шаги людей, спешащих по лестнице.

Их было трое, как и насильников, впереди бежал швейцар, позади него – плотный низкорослый мужчина с широкими ладонями, на милиционера он был совсем не похож. Коридорный отстал, но старательно перебирал ногами. Травин подождал, когда троица соберётся перед дверьми, при виде Сергея они притормозили и не делали попыток прорваться.

– Дама одевается, – сказал он. – Ждите.

– Что с Фёдором Иванычем? – швейцар трясся от волнения.

– С ним всё в порядке, – Травин улыбнулся как можно дружелюбнее, получилось не очень, – но придётся помочь.

Он положил руку швейцару на плечо, наклонился, глядя прямо в бегающие глазки.

– Если с Варварой Степановной тут ещё что-то случится, я тебя, падла, под красный галстук запишу.

И в подтверждение своих слов провёл тупым краем ножа швейцару по горлу. В дверь изнутри стукнули.

– Забирайте.

Рыжий с темноволосым кое-как ушли сами, подвывая и придерживая сломанные руки, Фёдора уволокли низкий со швейцаром, Травин придержал коридорного, тот попытался вырваться, но понял, что не удастся, и смирился.

– Проследи, чтобы не беспокоили, – распорядился Сергей, легонько постучав набалдашником трости ему по лбу.

– Будет сделано, – угодливо поклонился коридорный, хотя, судя по взгляду, с большим удовольствием он бы обидчика убил.

– Нам тут опасно оставаться, – сказала Малиновская, когда насильники ушли.

Она куталась в пеньюар и старалась не смотреть на разрезанные платье и бельё, валяющиеся на кровати.

– Одну ночь – не думаю, пока они в себя придут, пока что-то решат, не сунутся. А вот завтра вам, Варвара Степановна, хорошо бы уехать. Зоя, вам лучше переночевать здесь, так безопаснее. А я зайду рано утром, проведаю. Если что случится, сразу вызывайте милицию, у Цветника всю ночь дежурит милиционер, через окно позовёте, только кричите громче. Заприте дверь изнутри, ключ оставьте в скважине, вот хоть стулом подоприте под ручку, сразу не залезут, и револьвер держите поближе на всякий случай.

– Хорошо.

– Стрелять умеете?

– Не беспокойтесь, справлюсь.

– До завтра, – Травин аккуратно прикрыл дверь, убедился, что Зоя повернула ключ в замке, и ушёл искать Кольцову, та наверняка его уже ждала внизу.

Глава 12

Лена пришла в четверть десятого. Травин пролистал журнал «Пушка», который так и не забрал на почте. Точно такой же свежий номер валялся на соседнем столике, и Сергей его на время присвоил – раз владельцу он был уже не нужен. На первой странице редакция напечатала целый рассказ в картинках за авторством Воинова и Малаховского, про милиционера, который на кладбище обнаружил бродяжку. Рассказ был не смешной, но, что называется, «на злобу дня». На следующей странице редакция прошлась по произведению Маяковского «Облако в штанах», в нём, по их мнению, было слишком много воды и слишком мало смысла. «Пушку» выписывала Лиза, ей содержание журнала очень нравилось, хотя она пока многого не понимала.

В девять часов у входа сменился швейцар. Новый был на полголовы выше и на два размера толще, он важно открывал дверь постояльцам, возвращающимся с раннего ужина, и получал свои гривенники. За стойкой появился портье, он слащаво улыбался клиентам и тоже что-то получал, а заодно зорко следил, чтобы внутрь не заходили посторонние. На Травина он старался внимания не обращать – ну сидит себе большой сильный человек с ногой, перепачканной кровью, тросточкой машет в такт своим мыслям, газету листает, не дебоширит и не попрошайничает. Из воровской братии никто не появлялся, но Сергей на это и не рассчитывал – он только что вывел из строя двоих, они ещё долго не смогут держать в руках оружие, а прислать других, на это нужно время. Если они вообще есть, эти другие. Больше его беспокоили слова Зои о том, что у входа не оказалось милиционера. Если этот длинноволосый сговорился с милицией, у Сергея могли быть неприятности. Впрочем, он не слишком их опасался, всё, что могла сделать милиция – это запереть его на два-три дня. Потом дело заберёт себе следователь, его Травин уже видел и точно мог сказать, что этот человек будет выступать не на стороне бандитов.

Кольцова вбежала, запыхавшись, и тут же поволокла Сергея обратно на улицу. Смотрелось со стороны смешно, будто крохотный буксир тащит из пристани большой пароход, но швейцар деликатно отвернулся.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастер возвращений
Мастер возвращений

Американская писательница Кристин Кэтрин Раш родилась в США в 1960 году. Ее дебют как писательницы-фантаста состоялся в 1987 году (первый опубликованный рассказ «Sing»). С тех пор она снискала себе известность и как писатель-прозаик и как редактор.На сегодняшний день Раш с одинаковым успехом работает в жанрах «твердой» научной фантастики, фэнтези, участвует в новеллизации популярных киносериалов: «Звездный путь», «Звездные войны», «Люди-Х».К сегодняшному дню в активе автора около пятидесяти романов и более ста повестей и рассказов, премии Hugo, Locus, Asimov's и многие другие. Книги с произведениями Кристин Кэтрин Раш изданы в пятнадцати странах. К большому сожалению в России Раш переводится и издается немного: единственный роман «Новое восстание» и несколько повестей и рассказов в журнальных вариантах.Кристин Кэтрин Раш является первым писателем-фантастом выигравшим в одном году сразу три читательских премии: «Asimov's Readers Poll Awards», «Ellery Queen Readers Choice Award», «Science Fiction Age Readers Choice Award» за одно произведение-повесть «Echea», которая к тому же получила премию «Homer Award» и была также номинирована на престижные премии «Nebula», «Hugo», «Locus» и «Sturgeon».Многие произведения Раш написаны в соавторстве с мужем, писателем-фантастомДином Уэсли Смитом, а также с Кевином Андерсоном, Ниной Кирики Хоффман и Джерри Олшеном.Любителям фантастики, желающим познакомиться с творчеством Кристин Кэтрин Раш, необходимо помнить, что она часто пользуется псевдонимами: так некоторые произведения, написанные в соавторстве с Дином Уэсли Смитом издаются под именем Сэнди Скофилд или Кэтрин Уэсли, произведения в жанре детектива под именем Крис Нелскотт, а в жанре romance как Кристин Грэйсон.Значительное место в творчестве Раш занимает редакторская деятельность. Вместе с Дином Уэсли Смитом она редактировала журнал «Pulphouse: The Hardback Magazine», а с 1991 по 1997 годы занимала пост главного редактора одного из ведущих американских научно-фантастических журналов «Fantasy & Science Fiction». Успешная редакторская деятельность отмечена в 1994 году премией «Hugo» в номинации «лучший редактор».НАГРАДЫ :1. The Gallery of His Dreams (повесть) - Премия "Локус"/ Locus Award, 1992 /.2. Echea (короткая повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 /.3. Millennium Babies (короткая повесть) - Хьюго / Hugo Award, 2001 /.4. The Disappeared - Премия «Индевор» / Endeavour Award, 2003 / (Лучшая книга в жанрах фантастики и фэнтези).5. Нырнуть в крушение(повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2006 /.6. Возвращение «Аполлона-8» (лучшее произведение малой формы) - Сайдвайз / Sidewise Awards, 2007 /. + Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2008 /.7. Комната затерянных душ (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2009 /.8.  Broken Windchimes (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2009 /.9. Becoming One With The Ghosts (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2010 /.10. День красных писем (рассказ) - AnLab / AnLab award (Analog), 2010/.11. City of Ruins - Премия «Индевор» / Endeavour Award, 2011 / (Лучшая книга в жанрах фантастики и фэнтези).12. The Application of Hope (повесть) - Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2014 /.13. Snapshots (рассказ) - AnLab award (Analog), 2015/.(Неофициальное электронное издание)

Кристин Кэтрин Раш

Фантастика / Детективная фантастика / Научная Фантастика