Читаем 5 полностью

ТРОТИРОВАТЬ три шага к двери своей кошки, Джо почувствовал запах кофе и яичников, смешанных с мясистым запахом корма для собак. Он быстро скользнул под пластиковым лоскутом. Позади него щенки толкнули свои черные носы: две мокрые, бестелесные морды, обнюхивающие и толкаясь, так сильно заставляли его дверь в котел, что, похоже, они вырвут металлическую раму.

Знакомая комната обняла его: потрепанные мягкие коврики; его собственное потрепанное, покрытое мехом кресло у окна; Новое кожаное кресло Клайда и пуфик, которые были последними дополнениями к комнате; горшечные растения, которые Чарли привезли, чтобы смягчить суровые холостяцкие кварталы. И, самое главное, рисунки Чарли Джо и Дульси, Рубе и домашних кошек, красиво обрамленные и сгруппированные на всех четырех стенах. Эти более тонкие прикосновения превратили комнату в уединение в отступление с шармом, достаточным для того, чтобы угодить любому человеку или кошке. Если бы Клайд когда-либо женился, Джо надеялся, что высокий, худой Чарли Гетц с ее кудрявыми рыжими волосами и веснушками будет тем. Тот факт, что она могла исправить крышу и отремонтировать сантехнику, а также украсить дом и приготовить средний стейк, была несомненным плюсом.

Чарли сам понял, что Джо Грей и Дульси были больше, чем твои средние кошки. Но она закрыла рот, и это было больше, чем плюс. В книге Джо Чарли Гетц уже был семьей.

Хотя до сих пор не было разговоров о свадьбе. Чарли казалась счастливой в своей маленькой студийной квартире над деревенскими магазинами, из которой она управляла своим хозяйственным и ремонтным бизнесом. «Джо, что ты? Что там происходит? Что все это стучит? Ты застрял в своей кошачьей двери? Я сказал тебе, что ты толстеет». При звуке человеческого голоса щенки пошевелились, лаская и ныхая.

“Заткнись!” - прошипел Джо. «Хочешь, чтобы твои головы застряли в этой маленькой квадратной дыре? Идиоты!» Он упирался в спину, чтобы выбить блоху - благодаря страстям - когда Клайд вышел из кухни и остановился, глядя на два черных носа, пробивающихся через дверь кошки.

Джо сосредоточился на том, чтобы лизать его плечо.

«Теперь, что ты привел домой?»

«Что ты имеешь в виду сейчас? Что я когда-либо приносил домой? Я этого не принес. Он смотрел на носы, как будто никогда раньше их не видел.

«Ты привел домой мертвых крыс, - начал Клайд. «Мертвые птицы. Эта живая птица, которая намазала перьями по всей кухне. Живые змеи. Не говоря уже о параде ранди и невоспитанных кошек-леди. Прежде чем вы встретились с Дульси, конечно».

“

«Ты подразумеваешь, что Дульси не леди? Или она не приветствуется?»

«Я не говорю о Дульси, вы донесли домой достаточно хлопот через эту дверь кота, чтобы отправить меня на забавную ферму на всю жизнь. Некогда неделя, Джо, вы не попадаете в какое-то новое затруднительное положение и не тянете Проблемы дома. Вы видите эти седые волосы? - спросил он, указывая на свою оборванную темную стрижку.

«Дебаучер, - сказал ему Джо. «Вот что делает седые волосы. Слишком много женщин и слишком много выпивки. Вот откуда берут седые волосы».

«Полагаю, вы должны знать об разврате, все волосы на вашем развратном теле серые. До Дульси, ты …»

«Разве ты не можешь уйти от Дульси? Что у тебя против Дульси?»

«У меня нет ничего против Дульси. Если бы у тебя была половина ее приличных манер - не говоря уже о ее нравах и обаянии, а половина ее утонченности …»

«О, может, Клайд. Дульси - женщина. все причудливые, тампоны, здесь каждое утро пахнущие шампунем-котенком и пурпурно-ароматическим порошком?

Клайд вздохнул и достал кофейную чашку сверху на CD-плеер. Он был одет на работу в пару чистых джинсов, свои новые Rockports и красную рубашку-поло под белым лабораторным халатом, который этим ранним утром все еще оставался незащищенным от смазки от различных BMW и Jaguars. Его темные волосы были влажными от душа, а щеки все еще румяны от бритья.

Клайд посмотрел на два больших носа для собак, затем посмотрел на Джо. «Лучше скажи мне, что это значит.

Но, пожалуйста, сделайте это кратким. Перейдем к погоне, Джо. Еще слишком рано для длинной диссертации: «

Джо прервал оскорбительную блоху. Убийца-блох из одного пятна был в порядке, но маленьким животным потребовалось некоторое время, чтобы умереть».

Джо, где вы нашли собак? Почему вы привезли домой двух собак? Я полагаю, что размер их носа довольно большой. Я думаю, что из-за звука их и их поведения они молоды. Что это, доги? Есть ли больше снаружи? Что ты сделал, перетащить домой целый мусор?

«Я не привез их домой! Их всего два. Я думаю, что они наполовину датчане».

«Они последовали за вами случайно, вы действительно не знали, что они там». Вздохнув, Клайд подошел к входной двери.

В мгновение ока он повернул ручку, выпустив защелку, пара прорвалась, в их энтузиазме хлопнув дверью от Клайда и ударив Клайда в стену.

Танцуя вокруг гостиной, как два пьяных буйвола в телефонной будке, щенки прыгнули в Клайд, в восторге от встречи с ним, разорвали его лабораторное пальто на груди и навалили собаку на лицо.