Читаем 15 полностью

ОН ОСТАНОВИЛ НЕСКОЛЬКО раз, чтобы посмотреть на пустое поле, но в каждом случае один дом был слишком близко. Ему захотелось место, где ему не пришлось бы носить ее за мили на шероховатых полях в темноте, но она была достаточно изолирована, чтобы никто не слышал, как он копает. Ночь была такой неподвижной. Даже изнутри дома кто-то мог услышать звук лопаты, или собака услышала бы и начала лаять. Хотя ночь была прохладной, какая-то выносливая душа могла сидеть на его крыльце, уши настраивались на каждый маленький буколический звук. Для такого слушателя клик лопаты отражался бы как гром. И он должен был все это сделать в темноте. Если бы он использовал фонарик, он бы точно видел. Она действительно напутала вещи, действительно сделала это тяжело для него.

Он отправился домой после полуночи, не поощряя ее до сих пор в багажнике. Он был измотан, и его нервы были расстреляны. Он поставил машину в гараж, надел чистые теннисные туфли, и в темном квартале он направился обратно в дом Паркера. Надеясь как-нибудь, даже в темноте, очистить следы, которые он оставил. Он нес фонарик в кармане, но когда он добрался туда, он боялся, что кто-то увидит свет, движущийся вокруг двора или отражающийся от бассейна. Следовательно, он не мог понять, что убрать; если бы он попробовал, он бы только испортил это. Он должен был вернуться утром, как только он начал светить.

Перед тем, как покинуть парк Паркерса, он снял теннисные туфли, чтобы не оставить грязную тропу, бросил их в полиэтиленовый пакет, который он засунул в карман. Он шел домой на ногах, избивая пятку на гальке, думая о людях на своем блоке, о своих рутинах в воскресенье утром.

Две пары спали, поздно. Двое мужчин, которых он знал случайно, вероятно, сыграли бы в начале раунда гольфа. Но что сделали их жены? Он никогда не думал спрашивать, никогда не обращал внимания. Разве эти женщины садились в воскресенье утром? Выйти из дома, чтобы пойти в церковь? Или сидеть спокойно, выпивая кофе, глядя в окна? Она знала, что они сделали, это было частью ее работы, чтобы узнать о соседях. И теперь она ничего ему не сказала.

Прогуливаясь домой, он никого не видел. Он услышал, как две кошки свирепствовали где-то по улице, посылая холод по спине. У всех на проклятом блоке, казалось, были кошки. Если бы он знал, что когда они купят место, он, возможно, подумал бы о том, чтобы двигаться туда, где было нелегко скрыть свое отвращение, - но у него не было выбора, его нужно было любить и принимать, что было частью их программы.

Дома он убирал теннисные туфли в кухонной раковине, оставляя их сухими на задней двери. Он сидел на кухне более часа, выпивая холодный кофе с утра и желая, чтобы он все еще курил, чтобы успокоить его нервы. Он подумал о том, чтобы отправиться на ночную гастрономию к востоку от деревни и получить пачку, взять другую машину, но ему не хотелось никуда идти. Примерно в три часа ночи он вошел в спальню, лег на кровать и потянул вверх по себе, но потом почувствовал запах ее сладкого запаха, и он оказался в комнате для гостей, подергивая одеяло поверх его ноги.

Он проснулся, испуганный, 5:45 по красным цифрам на часах. Было светло. Быстро поднявшись, он плеснул воду ему на лицо, надел те же джинсы, которые носил накануне, нашел сухие ботинки и старую пару перчаток. Возвращаясь к дому Паркера, он смотрел на каждого тихого, спящего дома, в котором он проходил. Солнце скоро поднимется, и его соседи будут бодрствовать.

Он не думал, пока он не поднялся по дороге, что вода, возможно, была отрезана, учитывая, что дом был пуст почти шесть месяцев. Вернувшись к намотанному шлангу на краю кустарников у бассейна, он попробовал кран и дышал легче. Вода была и имела хорошее давление. Разматывая шланг, протягивая его длину в дальний конец бассейна, он посмотрел вниз, где она умерла.

Даже в раннем свете знаки сопротивления были острыми и ясными, сломанными линией его следов. Погружаясь на высоту кустов, чтобы не быть замеченным со стороны соседней или с улицы, он присел на краю копания, шланги вниз по бассейну, собирая бок и дно сильным сжатым потоком, отправив грязи в новые конфигурации, пока он не был уверен, что он уничтожил каждую марку сопротивления и след.

Когда он был доволен внешностью бассейна и шагами, он поднял подъезд к тому месту, где он загрузил свое тело, где грязная тропа остановилась. Когда он работал, он продолжал видеть, как ее тело забилось в багажник автомобиля. Утро просветлело, но затем снова затуманилось, когда сквозь облака начали проникать сквозь восходящее солнце. Он не выходил на улицу. Шторки соседних соседей все еще были закрыты, но он беспокоился, что кто-то выйдет позже, чтобы достать бумагу, заглянет и увидит мощенную дорогу. Он остановился, где вода не заметила.