Читаем полностью

Когда они не показались, я замедлилась и оглянулась. Трент стоял посреди двора. Он замер, а его лицо побледнело так, словно он увидел мертвеца.

— Трент?

Я пошла обратно к нему. Проследив, куда был устремлен его взор, я обнаружила стоящую в десяти футах от нас пожилую, нарядно одетую пару, следящую за нами. Из-за своего безумного порыва раньше я их не заметила.

Внешний вид мужчины поразил меня, словно он был мне знаком, и я быстро сообразила в чем дело. У него были глаза и губы Трента. Посмотрев на женщину, волосы который были подняты в изощренный пучок, я узнала узкий нос Трента.

— Трент, это твои родители?

Он не ответил.

Втайне я умирала, как хотела познакомиться с его родителями. Его отец — крутой адвокат, работающий на Манхэттене, а мама возглавляет рекламное агентство. Множество заказов она поручает Тренту, так он и находит клиентов. Я знаю, что они разведены, но все же они находились здесь. Вместе. Меня пронзил страх. Должно быть, они принесли какие-то плохие новости, раз вместе преодолели весь путь сюда.

Трент все еще не сдвинулся с места, и ситуация стала более чем неловкой. Я не знала, почему он так себя вел. Их отношения не выглядели так, словно между ними была неприязнь. Вежливо улыбаясь, я шагнула вперед и протянула руку.

— Здравствуйте, я — Кейси.

Я почувствовала, как моя улыбка соскользнула, когда лицо матери Трента посветлело оттенков на пять. Она закрыла глаза и сжала веки, словно ей было больно. Когда они снова открылись, в них блестели слезы. Она повернулась к Тренту и сглотнула, а ее слова прозвучали едва ли громче шепота и были полны боли.

— Как ты мог, Коул!

Это имя.

Мое сердце разом перестало биться.

Когда оно снова забилось, ритм был медленным, гулким, неровным.

— Что? — прохрипела я. Я обернулась и увидела, что лицо Трента перекосило от ужаса и вины, но я все еще не могла сообразить в чем дело. — Что...почему она тебя так назвала, Трент?

Его глаза заблестели, когда губы приоткрылись, чтобы прошептать:

— Я просто хотел снова сделать тебя счастливой, Кейси. Только так я мог все исправить.

Стадия седьмая. Надлом.

Глава 17.

Я падаю.

Падаю спиной вперед в глубокие, темные воды. Они скрывают меня с головой, попадают в меня через рот, нос, заполняют легкие, завладевая желанием дышать, жить.

Я принимаю их. Я рада им.

Я слышу голоса на расстоянии. Я слышу, как люди зовут меня по имени, но я не могу их найти. Они в безопасности, над водой. В другом мире. В живом мире.

И в нем нет места для меня.

* * *

— Когда она проснется?

Голос Ливи пробивался через тихий, ритмичный писк. В свое время я наслушалась достаточно звуков этих машин, чтобы узнать и этот — больничные капельницы. Если бы это не намекнуло мне на мое местонахождение, то тошнотворный, стерильный запах больницы об этом позаботился.

— Когда ее сознание будет готово, — объяснил незнакомый мужской голос. — Кейси впала в состояние тяжелого психологического шока. Физически с ней все в порядке. Мы обеспечиваем ее тело водой и питанием. А теперь нам остается только ждать.

— Это нормально?

— Из того, что я понял, четыре года назад твоя сестра пережила травмирующее событие и так от этого морально и не оправилась.

Голоса смолкли ровно настолько, чтобы я рискнула приоткрыть веки. Перед моим затуманенным взором появились белые и желтые стены.

— Кейси!

Внезапно появилось лицо Ливи. Ее глаза отекли, а под ними пролегали темные круги, словно она несколько дней не спала. Ее щеки покраснели и покрылись пятнами от слез.

— Где я? — спросила я скрипучим голосом.

— В больнице.

— Что? Почему?

На секунду рот Ливи открылся, но она быстро его захлопнула, стараясь вести себя спокойно. Для моего же блага. Я знаю. Я знаю свою Ливи. Всегда такая самоотверженная. Всегда такая заботливая.

— С тобой все будет хорошо, Кейси. — Пальцами она потеребила простынь, чтобы найти мою руку. Она сжала ее. — Тебе помогут. Я никогда больше не позволю Тренту ранить тебя.

Трент. От этого имени мне показалось, что мое тело словно атаковали тысячами булавок. В ответ я вздрогнула.

Трент и есть Коул.

Трент разрушил мою жизнь. Дважды.

Внезапно я начала задыхаться. Реальность словно зажимала мои легкие в тиски.

— Как... — начала я, но не смогла продолжить, потому что мне нечем было дышать.

«Как это так, что Трент и есть Коул? Как он меня нашел? Зачем он меня нашел?»

— Дыши, Кейси.

Ливи крепче ухватилась за меня и легла рядом на кровать, свернувшись клубочком. Тогда я поняла, что хватаю ртом воздух.

— Я не могу, Ливи, — крикнула я. Слезы жгли мои щеки. — Я тону.

Помещение заполнил звук ее рыданий.

Он знал.Все это время он притворялся, что заботится, сочувствует и ничего не знает о моем прошлом, о том, что он — причина этого самого прошлого. Это были его машина, его друг, ночь его пьянки, которые украли у меня мою жизнь.

— Все нормально, Кейси. Ты в безопасности.

Ливи обняла меня и прижала мое тело к своему, своим весом пытаясь остановить мою дрожь.