Первый и второй романы из цикла о Кааврене, действие которого происходит в мире Драгейры.А также 2 рассказа.Содержание:Гвардия Феникса (роман, перевод В. Гольдича) Пятьсот лет спустя (роман, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Паарфиротика (перевод Kail Itorr) (рассказ) Осквернитель (перевод Kail Itorr) (рассказ)
Стивен Браст , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова
Рассказы, вошедшие в заключительный том собрания А. Бестера, были написаны на протяжении четверти века и наглядно отражают превращение молодого талантливого писателя в зрелого мастера. Многие из них считаются классическими и вошли в «золотой фонд» мировой фантастики, а каждый из них наверняка запомнится читателю своей оригинальностью. Содержание: Рабы луча жизни(рассказ, перевод Е. Ходос) Бешеная молекула(рассказ, перевод Е. Ходос) Адам без Евы(рассказ, перевод Е. Ходос) Снежный ком(рассказ, перевод М. Загота) Одди и Ид(рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) О времени и Третьей авеню(рассказ, перевод А. Молчанова) Выбор(рассказ, перевод В. Баканова) Звездочка светлая, звездочка ранняя(рассказ, перевод Е. Коротковой) Время — предатель(рассказ, перевод В. Баканова) Феномен исчезновения(рассказ, перевод Ю. Абызова) 5 271 009(рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Убийственный Фаренгейт(рассказ, перевод В. Баканова) Упрямец(рассказ, перевод В. Баканова) Аттракцион(рассказ, перевод В. Баканова) Путевой дневник(рассказ, перевод Е. Коротковой) Человек, который убил Магомета(рассказ, перевод Р. Нудельмана) Пи-человек(рассказ, перевод В. Баканова) Вы подождете?(рассказ, перевод В. Гакова, В. Гопмана) Не по правилам(повесть, перевод В. Баканова) Ночная ваза с цветочным бордюром(рассказ, перевод Е. Коротковой) Не из нашего мира(рассказ, перевод Б. Белкина) Рукопись, найденная в бутылке из-под шампанского(рассказ, перевод В. Илларионова)
Альфред Бестер , Юрий Иванович Абызов , Владимир Анатольевич Гольдич , А. Молчанов , Ирина Альфредовна Оганесова
Содержание: Вариант единорога (Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич) Князь Света (Перевод: Виктор Лапицкий)
Роджер Джозеф Желязны , Владимир Анатольевич Гольдич , Виктор Евгеньевич Лапицкий , Ирина Альфредовна Оганесова
Первый и второй романы из цикла о Кааврене, действие которого происходит в мире Драгейры. А также 2 рассказа. Содержание: Гвардия Феникса (роман, перевод В. Гольдича) Пятьсот лет спустя (роман, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Паарфиротика (перевод Kail Itorr) (рассказ) Осквернитель (перевод Kail Itorr) (рассказ)
Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова
Мюррей Лейнстер (точнее, Уильям Фитцджеральд Дженкинс) — патриарх Золотого века американской научной фантастики, вошедший в каноническую журнальную эру уже сформировавшимся автором — автором со своей творческой манерой, своими литературными принципами — и своей фирменной, красивой литературной сумасшедшинкой Фантастика Мюррея Лейнстера — это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра Итак — до последнего края света пусть летят корабли землян ! Прочтите — не пожалеете!
Мюррей Лейнстер , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова
Уже первый рассказ будущего мастера мировой фантастики вызвал восторг читателей и похвалу «великого и ужасного» Говарда Ф. Лавкрафта, создателя мифологии Ктулху. Именно с «Шамбло» началась литературная жизнь Нордвеста Смита, человека вне закона, покорителя звездных трасс и неутомимого борца с инопланетными монстрами, персонажа, ставшего своеобразной визитной карточкой Кэтрин Мур. Супружеский тандем с Генри Каттнером упрочил мастерство писательницы, но долгое время ее имя пребывало в тени знаменитого соавтора и супруга. Время все расставило по местам, и теперь произведения Кэтрин Мур заслуженно входят в золотой фонд мировой фантастики.
Кэтрин Люсиль Мур , Наташа Аллунан , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова , Михаил Алексеевич Пчелинцев
Продолжение фантастической саги Дугласа Найлза «Муншаез». Новые приключения принца Корвелла, Кендрика, друиды Робин и их друзей в борьбе против армии зомби, оживленных богом смерти Балом.
Дуглас Найлз , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова
Игорь Всеволодович Можейко , Владимир Анатольевич Гольдич , Михаил Борисович Левин , Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Б. Постников
12 апреля 2117 года тормозной клапан модулятора поля в Двери, принадлежащей миссис Ричард Хэншо, был по неизвестным причинам деполяризован. В результате день у миссис Хэншо абсолютно пропал, а у ее сына, Ричарда—младшего, впервые проявился его странный невроз. Сборник под редакцией Н.И.Янькова
Айзек Азимов , С. Трофимов , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Оганесова
Элмо Скотт, писатель-фантаст, начинает писать рассказ о пугах (пучеглазых чудовищах) Но он не знает, что они уже на Земле и скоро навестят его
Фредерик Браун , Владимир Анатольевич Гольдич , Ирина Альфредовна Оганесова