Рассказы Ричарда Коннелла в переводах Е. Толкачёва.
Ричард Эдуард Коннелл , Ричард Эдуард Коннел
За время литературной деятельности Р. Э. Коннелем написано несколько романов и больше 300 рассказов, которые печатались в американских и английских журналах. По сюжетам и сценариям Коннеля поставлен ряд кинофильмов. Первый сборник его рассказов под названием «Грех мсьё Петипона» был издан в 1922 году. За ним следуют «Обезьяны и ангелы», «Разное», «Сумасшедший возлюбленный», «Насмешки» и др.Некоторые рассказы Ричарда Коннеля переводились на русский язык. «Друг Наполеона», вошедший в настоящий сборник, получил премию О. Генри, учреждённую в честь знаменитого американского новеллиста и присуждаемую ежегодно за лучшие рассказы, опубликованные в американских журналах.[Аннотация верстальщика файла]
Ричард Эдуард Коннелл
Юмористический рассказ Ричарда Коннель из журнала «Всемирный следопыт», 1928 № 11
Ричард Эдуард Коннелл , Ричард Коннель
Ричард Коннел , Ричард Эдуард Коннелл , Ричард Эдуард Коннел
Знаменитый охотник Санжер Рейнсфорд по неосторожности выпадает за борт корабля и вплавь добирается до таинственного острова.На острове ему предствляется случай поучаствовать в «самой увлекательной в мире» охоте.Мало что может вывести из равновесия опытного охотника, в поисках достойной добычи побывавшего в самых дальних уголках земного шара. Но после предложения, полученного от отставного генерала, хозяина острова, даже охота на тигров в бирманских джунглях покажется Рейнсфорду всего лишь детской забавой…Другие названия: Крайне опасная игра, Остров Капкан, Самая азартная охота.Оригинальное название: The Most Dangerous Game (Самая опасная игра).
Из сборника «Зарубежная остросюжетная проза».
Юмористический рассказ Ричарда Коннеля из журнала "Всемирный следопыт", 1928 № 10