Илья Иосифович Кабаков

Питер Пэн и Венди

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с РёС… злобным главарём капитаном Крюком, СЃСѓРґСЊР±Р° которого окажется в руках летающего мальчика. Р

Роберт Ингпен , Илья Иосифович Кабаков , Джеймс Барри

Маленький Водяной

Сказка Отфрида Пройслера `Маленький Р'РѕРґСЏРЅРѕР№` хорошо известна малышам и детям всего мира. Р' Р оссии по сказке сделан мультфильм. Р исунки Ольги Р

Ольга Ромуальдовна Ионайтис , Илья Иосифович Кабаков , Валентин В. Родионов , Отфрид Пройслер , Данил Васильевич Казаков

Питер Пэн и Венди

В центре Лондона, в Кенсингтонском саду, стоит памятник мальчику с дудочкой а руках. Этот мальчик — Питер Пэн, герой сказочной повести английского писатели Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн и Венди». Сказка эта была написана в 1911 году и сразу стала одной из самых любимых детских книг в Англии, Соединенных Штатах Америки и других странах, где говорят на английском языке. Она была переведена на многие языки и до сих пор переиздается в разных странах.Мы печатаем эту сказку с некоторыми сокращениями.Рисунки И. Кабанова. 

Илья Иосифович Кабаков , Джеймс Барри

Маленькая Баба-Яга

Ах, какое маленькое Привидение! Ах, какая маленькая Баба-Яга! Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Илья Иосифович Кабаков , Отфрид Пройслер

Сказка о стране Терра-Ферро

«Сказка о стране Терра-Ферро» – это замечательная книга известного уральского сказочника Евгения Пермяка о добре, зле, чести, достоинстве и отваге. Особую ценность книге придают оригинальные иллюстрации всемирно известного художника Ильи Кабакова.

Илья Иосифович Кабаков , Евгений Андреевич Пермяк

Маленькая Баба-Яга

Далеко на СЋРіРµ Германии, в небольшом баварском городке Розенхайм живёт человек, под пером которого ожили многие сказочные герои: Маленький Р'РѕРґСЏРЅРѕР№, Маленькая Баба-РЇРіР° и Маленькое Привидение. Это — всемирно известный сказочник Отфрид Пройслер. Однажды вечером, перед СЃРЅРѕРј, его маленькие дочки пожаловались, что они ужасно боятся злых ведьм. Сказочник попытался втолковать им, что в наши дни злых ведьм бояться не следует, поскольку РёС… больше не существует. — А почему? — спросили девочки. — Хм, а действительно — почему? Я об этом раньше не думал, — признался сказочник. Но довольно-таки быстро нашёл что ответить. Так родилась история про Маленькую Бабу-РЇРіСѓ, которую позднее он записал для трёх СЃРІРѕРёС… дочерей и для всех ребят, которым хочется знать, почему в наши дни бояться злых ведьм не следует. А РІС‹ хотите узнать, почему в наши дни не нужно бояться злых ведьм? А ещё почему не нужно бояться привидений и водяных? Тогда прочитайте эти сказки. Р

Ольга Ромуальдовна Ионайтис , Илья Иосифович Кабаков , Отфрид Пройслер

Маленький Водяной

Пересказал с немецкого Ю. Коринец.Рисунки И. Кабакова. 

Илья Иосифович Кабаков , Отфрид Пройслер

Солнечные прятки

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Приключения Гугуцэ

Илья Иосифович Кабаков , Спиридон Степанович Вангели

Ветерок

Георгий Александрович Балл , Евгения Перекопская , Илья Иосифович Кабаков , Джошуа Феррис , Елена Стриж

Ветерок

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Толюн уходит из дома

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Триалоги: импровизации на свободные темы

Триалоги – это уникальный творческий эксперимент, который в 1982–1983 годах поставили художник и эссеист Илья Кабаков, искусствовед и социолог Иосиф Бакштейн, а также филолог и культуролог Михаил Эпштейн. На протяжении года они встречались и писали небольшие эссе на выбранные ими темы, а затем обсуждали их и дополняли тексты друг друга комментариями. Темы для этих импровизаций охватывали искусство, культуру, общество и повседневную жизнь; часто предметом совместных дискуссий становились реалии советского времени и важные идеологемы: от хоккея, сумки или плаката до судьбы и эпоса. Помимо материалов импровизационных сессий, в книгу вошел написанный М. Эпштейном раздел «К истории и теории импровизаций», в котором рассказывается о других импровизационных сообществах, возникших в России и на Западе с 1980-х годов до наших дней – Клубе эссеистов, «Египетских ночах», «Пишу как дышу», «Lost and Found». В этом разделе автор рассматривает жанровые особенности импровизации как экзистенциального события мышления, соединение в ней творческой и коммуникативной составляющих, соотношение ее с фольклором и эссеистикой. В приложение включена статья М. Эпштейна «Илья Кабаков как мыслитель», в конце книги приводится библиография работ по проблематике книги, а также хронология всех импровизаций на русском и английском языках, в которых М. Эпштейн участвовал как модератор и автор. Издание иллюстрировано факсимиле текстов И. Кабакова и репродукциями его работ, относящихся к темам импровизаций.

Илья Иосифович Кабаков , Михаил Наумович Эпштейн , Иосиф Бакштейн

Алёнкины дорожки

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков