Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, дает возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, Х. Ловинеску, А. Баранга, и еще незнакомых ему. Большинство переводов публикуется впервые.
Александр В. Лубо , М. Малобродская , Ирина Фёдоровна Огородникова , Л. С. Ульянова , Антонина Шматкова
В новой книге Антонины Шматковой читатель найдёт стихи о природе. О любви к Отечеству, к родным и близким ей людям. Её проникновенные стихи: мир добра и света. Они очень мелодичны, а поэтому, многие из них, легко ложатся на музыку. Для А. Шматковой, как для поэта характерно ещё и то, что ей подвластны каноны стихосложения. Она применяет не только строфу катрена: её некоторые стихи написаны октавой – восьмистишье, терцет-трёхстишье. Здесь же, под одной обложкой, публикуется небольшой роман, в котором ей удалось раскрыть неугасимые чувства любви, случайно встретившейся пары. В повести автор абсолютно исповедален. Сказка в стихах и в прозе – оригинальны. Стихи и проза этой книги, вне сомнения, найдёт своего читателя.
Антонина Шматкова