Павел Владимирович Розов
Дед Вася давно работает в старом секонд-хенде. Но ничего страшного здесь не происходило, пока в гости не заглянул любопытный сосед Юлик. Это самое любопытство потревожило древнее зло, которое таилось среди манекенов. Зло, которое жаждет избавиться от сковывающих движения цепей.
Евгений Дергунов
Ганс рассказывает Лили историю, которая произошла летом в Висбадене. Там он познакомился с девушкой Паломитой, в которую влюбился и которую после 18 июня редко видел бодрствующей...©Кел-кор
Ганс Гейнц Эверс
Дэвис Грабб
Попав в непростую ситуацию, Лёля умудрилась не только неплохо провести время, но и познакомиться с интересной личностью…
Полина Люро
Если день начинается плохо, не значит, что и закончится он так же. Возможны сюрпризы, и даже ― весьма приятные…
История любви и красоты? Возможно… Рассказ об одиночестве двоих и ужасах уродства (остальных)? Ещё как!.. Ровно, как две капли…Содержит нецензурную брань.
Илья Соколов
Дойдя до последней черты, остаётся надеяться только на чудо. Такое, как появление мифического существа.Рассказ опубликован в майском номере «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в 1989 году.☼ endorfin, перевод на русский язык, 2013
Рэй Олдридж
Георг фон Штайнер
Мечта о лучшей жизни, о другой жизни — тяжкое испытание, которое ведёт человека через нелёгкие выборы, сильнейшие эмоциональные переживания и надлом личности.
Дмитрий Филин
Стивен Кинг
Небольшой рассказ, посвященный всем «неизвестным фотографам», частенько появляющимся на площадках реконструкций вдруг откуда не возьмись. Абсолютно все возможные совпадения случайны.
Николай Владимирович Беляев
Вернувшись домой, Джо Тиллер застал в гостиной маменьку Перкинс, персонажа радиопередачи для домохозяек — его жена пригласила ее погостить с годик. Джо начинает борьбу с маменькой Перкинс и дома, и в офисе, начинает — и проигрывает…
Рэй Дуглас Брэдбери , Рэй Брэдбери
Старый погост в маленьком провинциальном городе хранит много тайн и загадок.
Татьяна Анатольевна Нурова
Две тысячи пятнадцатый год. Девочка по имени Бетти Кэмпбелл сидит на кровати смотря из окна психоневрологического диспансера. Постоянные кошмары, связанные с последними событиями в жизни малышки, а также видения вынуждают девчонку какое-то время находится на лечении. С каждым днём галлюцинации усиливаются поглощая юную пациентку в ужасающий мир. Но кто знает, может именно этот мир и является реальным, а другой лишь иллюзия.
Павел Плыгун
У мальчика Вити совсем нет друзей, он играет один, и так ему даже лучше. С приходом зимы он своими руками лепит себе "неживого" друга.
Владимир Сергеевич Курин
Рэй Брэдбери
Держитесь подальше от этого места, — говорил мне дедушка. — Оно населено призраками и хранит страшные тайны…Рассказ из авторского сборника «The Collection»
Бентли Литтл
Борис Левандовский
Что можно ожидать от нового знакомства? Чем может закончиться ночь? Никто из нас об этом не знает. Каждый сам определяет для себя, хороший конец у этого рассказа или же он плохой.
Роман Рубенович Новокшонов
После разговора с адвокатом, ведущим дела о насилии в семье…
Максим Андреевич Далин
Ни расстояния ни время не властны разрушить клятву, скрепленную кольцом мертвеца… Древнее корнуэльское предание о призрачном женихе…
Роберт Хант
Роберт Альберт Блох
, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Зак Бохэннон , Светлана Козлова
Одна девушка решила провести ночь в старом доме с приведениями. И призрак явился ей и заговорил, высказав весьма неожиданную просьбу…
Элджернон Генри Блэквуд
Жизнь пятнадцатилетней Марии катится под откос. Целыми днями она просиживает в интернете, стремясь убежать от серой реальности. Она с самого детства никому не была нужна, даже матери. Но вдруг приходит сообщение, которое переворачивает все ее жизнь с ног на голову. Прекрасный незнакомец пишет душевные сообщения и признается в любви, но напрочь отказывается встретиться с Машей. Воссоединятся ли они и будут ли счастливы до самой смерти? Или… после смерти?
Корнелия Бер
Р
Роберт Ирвин Говард
Дэн Крэйзи
Я сел в этот поезд 6 сентября 2020 года. Сначала я обнаружил там какие-то странные записки. А после этого в вагоне начали твориться по-настоящему ужасные вещи…
Денис Сергеевич Кореев
В размеренную и скучную семейную жизнь Павла и Анны ворвались жуткие события, заставившие молодую пару не только проявить неожиданные для себя качества, но и проверить на прочность отношения.
Елена Трошкина
Лет, помнится, в восемь я был как-то на озере Мичиган. Я играл с девочкой, мы строили замки из песка, а потом она зашла в воду и не вышла. Когда тебе восемь лет от роду и такое случается, это бывает неразрешимой загадкой. Девочка так и не вышла на берег, ее не нашли. Первая встреча со смертью так и осталась для меня тайной. Однажды в 1942 году я проводил свои ежедневные опыты со словами — просто записывал пришедшие на ум слова. Записывал существительные. Написал «Озеро» и задумался: «Откуда взялось это слово?» И внезапно в моей памяти возникли песочный замок на берегу и маленькая светловолосая девочка, которая вошла в воду и не вышла. Через два часа у меня был готов рассказ. И когда я ставил точку, у меня из глаз текли слезы. Мне стало понятно, что наконец, после десятилетних усилий, я написал что-то стоящее.