Поэзия

Журнал «Парус» №85, 2020 г.

Русский литературный журнал «Парус» приглашает любителей отечественной словесности на свои электронные страницы. Академичность, органично сочетающаяся с очарованием художественного слова, – наша особенность и сознательная установка. «Парус» объединяет авторов, живущих в разных уголках России: в Москве, Ярославле, Армавире. Статус издания как «учёно-литературного» (И. С. Аксаков) определяет то, что среди авторов и редколлегии есть представители университетской среды, даже определённой – южно-русской – литературоведческой школы. Рубрики «Паруса» призваны отразить в живых лицах текущий литературный процесс: поэзию и прозу, историю литературы, критику, встречи журнала с разными культурными деятелями, диалог с читателем. В наши планы входят поиск и поддержка новых талантливых прозаиков и поэтов, критиков и литературоведов, историков и философов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнениями авторов.

Александр Савельев , Василий Костерин , Алексей Котов , Николай Смирнов , Татьяна Ливанова , Александр Сидоров , Александр Дугин , Елена Заславская , Борис Бессонов , Евгений Разумов , Нина Ищенко , Ирина Калус , Иван Марковский , Георгий Кулишкин , Евгений Чеканов , Надежда Кускова , Иван Жилкин , Валерий Мазманян , Владимир Колабухин , Николай Родионов , Николай Валуев , Борис Колесов , Александр Похилько , Юрий Мазковой , Евгений Чуриков , Алина Ульянова , Юлия Бочарова , Екатерина Байдина , Константин Смородин

В этом мире я только прохожий…

В книгу великого русского поэта вошли широко известные стихотворения: «Разбуди меня завтра рано…», «Я последний поэт деревни…», «Исповедь хулигана», «Не жалею, не зову, не плачу…» и другие и поэмы: «Пугачев», «Черный человек», «Анна Снегина».Для старшего школьного возраста.

А. В. Гулин , Сергей Александрович Есенин

Журнал «Парус» №91, 2025 г.

Русский литературный журнал «Парус» приглашает любителей отечественной словесности на свои электронные страницы. Академичность, органично сочетающаяся с очарованием художественного слова, – наша особенность и сознательная установка. «Парус» объединяет авторов, живущих в разных уголках России: в Москве, Ярославле, Армавире. Статус издания как «учёно-литературного» (И. С. Аксаков) определяет то, что среди авторов и редколлегии есть представители университетской среды, даже определённой – южно-русской – литературоведческой школы. Рубрики «Паруса» призваны отразить в живых лицах текущий литературный процесс: поэзию и прозу, историю литературы, критику, встречи журнала с разными культурными деятелями, диалог с читателем. В наши планы входят поиск и поддержка новых талантливых прозаиков и поэтов, критиков и литературоведов, историков и философов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнениями авторов.

Александр Савельев , Александр Буров , Михаил Назаров , Дмитрий Алексеевич Игнатов , Вячеслав Александров , Андрей Ломовцев , Николай Смирнов , Мария Шипилова , Олег Щалпегин , Александр Фокин , Татьяна Ливанова , Евгений Разумов , Нина Ищенко , Андрей Строков , Ирина Калус , Иван Марковский , Надежда Кускова , Николай Родионов , Владислав Бударин , Игорь Елисеев , Олег Чалдаев , Анастасия Газанчян , Ксения Неволина , Ольга Солдатова

Стихотворения

Вера Лурье (1901–1998) — русская поэтесса «первой волны» эмиграции. Член поэтической студии Н. С. Гумилева «Звучащая Раковина» при Доме искусств. Осенью 1921 года эмигрировала в Берлин Выступала как литературный критик в изданиях «Голос России», «Дни», «Новая русская книга» и других. Регулярно публиковала стихи в газете «Дни». Печаталась в берлинских коллективных изданиях: альманахе «Струги» (1923) и сборнике стихов «Невод» (1933). Дружила с Андреем Белым, входила в сложившийся в городе круг русской интеллигенции (чета Эренбург, Нина Берберова, Александр Бахрах.По мнению критиков, стихи Веры Лурье выдержаны в акмеистическом ключе.В основе данного электронного издания — единственная книга поэтессы «Стихотворения» (Зап. Берлин, 1987). Предисловие Томаса Р. Байера на англ. языке.

Вера Осиповна Лурье

Плавучий мост. Журнал поэзии. №4/2018

Журнал поэзии «Плавучий мост» является некоммерческим изданием, выпускается на личные средства его создателей, при содействии и участии издательств «Летний сад» (Москва, Россия) и «Waldemar Weber Verlag» (Аугсбург, Германия). Периодичность издания – один раз в квартал.

Коллектив авторов

Стихотворения (Лирика декабристов)

Александр Иванович Одоевский , Федор Глинка , Вильгельм Кюхельбекер , Владимир Раевский , Кондратий Рылеев

Весенняя ветка

Николай Дмитриевич Орлов , Вера Николаевна Киселёва , Константин Владимирович Кудрявцев , Валерий Николаевич Черноусов , Владимир Андреевич Трякшин

Русский Мир. Золотое Кольцо. Стихи

Уважаемый читатель! Предлагаю книгу "Русский Мир. Золотое Кольцо". В ней представлены мои стихотворения о православной России, Русском Мире, городах Золотого Кольца, о Донбассе и православной Украине, о городе Владимире, о прекраснейшем крае Мещеры и русской природе. Желаю приятного прочтения.

Владимир Борисович Кольчугин

Изустный код

Кирш Ли

Журнал «Парус» №86, 2021 г.

Русский литературный журнал «Парус» приглашает любителей отечественной словесности на свои электронные страницы. Академичность, органично сочетающаяся с очарованием художественного слова, – наша особенность и сознательная установка. «Парус» объединяет авторов, живущих в разных уголках России: в Москве, Ярославле, Армавире. Статус издания как «учёно-литературного» (И. С. Аксаков) определяет то, что среди авторов и редколлегии есть представители университетской среды, даже определённой – южно-русской – литературоведческой школы. Рубрики «Паруса» призваны отразить в живых лицах текущий литературный процесс: поэзию и прозу, историю литературы, критику, встречи журнала с разными культурными деятелями, диалог с читателем. В наши планы входят поиск и поддержка новых талантливых прозаиков и поэтов, критиков и литературоведов, историков и философов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнениями авторов.

Александр Савельев , Василий Костерин , Алексей Котов , Ренат Аймалетдинов , Михаил Назаров , Юрий Кузнецов , Вячеслав Александров , Николай Смирнов , Татьяна Ливанова , Ирина Калус , Иван Марковский , Евгений Чеканов , Надежда Кускова , Иван Жилкин , Александр Родин , Никита Николаенко , Аркадий Гонтовский , Ольга Хапилова , Юрий Мазковой , Леонид Мачулин , Нина Жиркова , Игорь Бирюков

Альманах «Российский колокол». Спецвыпуск. 150 лет со дня рождения Надежды Тэффи

В 2022 году исполнилось сто пятьдесят лет со дня рождения Тэффи – мастера сатиры и юмора, одного из популярнейших писателей дореволюционной России.Как и многие ее современники, Тэффи вынуждена была покинуть родину, но сохранила любовь к ней, а ее творчество обрело новые ноты – лирические и теплые.В спецвыпуске альманаха «Российский колокол», посвященного прошедшему юбилею писательницы, читателям открывается все многообразие русскоязычного юмора – от простых и забавных историй до изящной иронии и суровой сатиры. Немало произведений ретроспективного характера, обращенных к прошлому героя, автора, страны, мира. Вошли в него произведения для детей и, конечно, поэзия разных жанров.Улыбайтесь, грустите, думайте, а для этого – читайте.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Альманах

Это всё для меня…

В книгу вошли стихи, написанные автором в разные годы, о том, что дорого и близко сердцу: о детстве, о своей малой Родине, о своих переживаниях и размышлениях, о православной вере, к которой так тянется русский человек. Содержание стихотворения, давшего название книги «Это всё для меня…» говорит о Промысле Божием, который предопределяет жизнь и судьбу каждого из нас. Большую часть книги составляют зарисовки, очерки и рассказы: «Дорогая моя провинция», серия «Любимые художники», «Из истории нашего рода», «Была война», «Дом», рассказы о детстве. «Мы жили в провинциальном городе, на окраине, в старом дедовском доме в три окна. Детство наше проходило в начале пятидесятых — время трудное послевоенное. Родители целыми днями пропадали на работе. Детский сад в ту пору для большинства оставался только мечтой, и мы с сестрой на весь день оставались под разумной и строгой опекой бабушки, на которой держался весь дом…

Татьяна Богдашкина

Альманах «Российский колокол». «Новые писатели России». Литературная премия М. Ю. Лермонтова. Выпуск №3

В номере: Людмила Безусова Николай Бурденко Марина Волкова Михаил Казакевич Валерий Костылев Кира Оболенская Ольга Кондрашова Зинаида Лонгротова Владимир Петроченко Людмила Руйе Виталий Саввин Павел Савилов Дарья Солдатенкова Андрей Титов Татьяна Трубникова Нина Филиппова

Альманах

Ли Бо. В различных переводах

Ли Бо

Имя женщины бессмертно

Некогда красивая, чарующая, обеспеченная танцовщица кабаре Лилит сидит в грязном дешёвом мотеле в предсмертных муках. Что привело её к такому положению и каков итог её истории?

Юлия Вадимовна Клименко

Журнал «Парус» №82, 2020 г.

Русский литературный журнал «Парус» приглашает любителей отечественной словесности на свои электронные страницы. Академичность, органично сочетающаяся с очарованием художественного слова, – наша особенность и сознательная установка. «Парус» объединяет авторов, живущих в разных уголках России: в Москве, Ярославле, Армавире. Статус издания как «учёно-литературного» (И. С. Аксаков) определяет то, что среди авторов и редколлегии есть представители университетской среды, даже определённой – южно-русской – литературоведческой школы. Рубрики «Паруса» призваны отразить в живых лицах текущий литературный процесс: поэзию и прозу, историю литературы, критику, встречи журнала с разными культурными деятелями, диалог с читателем. В наши планы входят поиск и поддержка новых талантливых прозаиков и поэтов, критиков и литературоведов, историков и философов. Мнение редакции не всегда совпадает с мнениями авторов.

Александр Савельев , Василий Костерин , Алексей Котов , Михаил Назаров , Дмитрий Алексеевич Игнатов , Вячеслав Александров , Дмитрий Лагутин , Николай Смирнов , Александр Сидоров , Ирина Калус , Иван Марковский , Евгений Чеканов , Иван Жилкин , Николай Родионов , Валентин Баюканский , Юлия Сытина , Аркадий Гонтовский , Наталья Серикова , Александр Ужанков , Виктор Сбитнев , Леонид Мачулин , Владимир Марфин

Стихотворения неизвестных годов

Александр Сергеевич Пушкин

20.23.732: Из воды

«Пощадит – крылья»?.. Да, конечно…«Чаши весов»?.. Да как бы – «правда»!Он ж – Водолей… И если честно:уж если «льет» – то льет «отвратно».*От «твари». Да… На эту. «Ту» же…И «на лицо» ж добавит – знатно.«Кости» – хрустят… «Внутри» несу же -уж Скорпиона… в его «лапы»!*Содержит нецензурную брань.

AnaVi

«Под этим небом черной неизбежности…»

Юрий Павлович Трубецкой (наст фам. Меншиков, псевд. до эмиграции Нольден; 1898(?)- 1974, Западная Германия) — РїРѕСЌС', прозаик, литератор «второй волны» эмиграции. Публиковался в периодике русского зарубежья в журналах «Современник» (Торонто), «Новый журнал» и др., а также в антологиях зарубежья. Выпустил 3 поэтических СЃР±РѕСЂРЅРёРєР°. Р' постсоветской Р оссии стихи печатались лишь в лишь антологиях.Вел переписку почти с очень многими "знаковыми" фигурами СЂСѓСЃСЃРєРѕР№ эмиграции того времени: с Р

Юрий Павлович Трубецкой

Известный Алексеев. Т. 6. Избранные стихотворения

Завершающий том собрания сочинений Геннадия Алексеева (1932—1987) – культового автора середины XX в., основоположника российского верлибра, поэта, прозаика, художника.В этом томе в хронологическом порядке собраны стихи из всех опубликованных при жизни автора книг и практически все журнальные публикации, не вошедшие впоследствии в книги. Всего прижизненных книг было четыре, три из них вышли в Ленинградском отделении издательства «Советский писатель», а одна в Москве, в «Современнике». Посмертная книга была издана в 1991 году Майей Ллексеевой в Ленинграде. В том в качестве послесловия вошла статья Бориса Романова, редактора книги Алексеева «Обычный час».

Геннадий Иванович Алексеев

И сказал Пророк…

«Пророку» Халиля Джебрана уже почти 100 лет, и он переведен более чем на 100 языков. Это книга мудрости, затрагивающая практически все важные человеческие вопросы: жизнь и смерть, добро и зло, любовь и брак, религию и экономику и многое другое. «И сказал Пророк…» – новое подарочное издание классического текста Халиля Джебрана, дополненное десятками его прежде не публиковавшихся стихотворений, изречений, афоризмов и рисунков. Они были обнаружены в 2017 году в архивах Университета Северной Каролины и порадуют всех настоящих почитателей великого ливанского философа, художника и писателя.

Калил Джебран , Далтон Хилу Эйнхорн

«Тревожимые внутренним огнем…»: Избранные стихотворения разных лет

Юрий Константинович Терапиано (21 октября 1892, Керчь — 3 июля 1980, Ганьи под Парижем) — русский поэт, прозаик, переводчик и литературный критик «первой волны» эмиграции, организатор и участник ряда литературных объединений Парижа.Автор шести стихотворных сборников. «Стихи его одни из тех, за которыми открываются поля метафизики. Слова в них приобретают как бы новый смысл, созданный мелодией звуков и ритмом, преображающим содержание стихотворения». Так говорила о нем знавшая его многие десятилетия И. В. Одоевцева.В то же время Ходасевич указывал на отсутствие в «гладких» стихах Терапиано литературного своеобразия, на его «несомненное умение повторять чужое» (Возрождение. 1935. № 3697. 18 июля. С.3). Этот недостаток, по мнению Ходасевича, был во многом преодолен в третьей книге стихов Терапиано «На ветру» (Париж, 1938), которая, «потеряв в цельности, <…> выиграла в правдивости»: «…став самим собою, Терапиано не мог не написать нескольких стихотворений, в которых есть нечто свое, неповторимое — и тем самым нужное для других» (Возрождение. 1938. № 4159. 25 нояб. С.9).Вобрав в себя настроения, характерные для многих поэтов русского Парижа (внутренняя тревога, разуверения, ощущение неприкаянности, драматизма повседневной жизни), поэзия Терапиано сохранила изначально присущую ей «неоклассическую» ориентацию, тяготение к отточенному мастерству, верность поэтическим традициям начала XX в., религиозную устремленность.Данное собрание стихотворений — избранное за многие годы творческой деятельности поэта. К сожалению в современной России сколь-нибудь серьезных и полных изданий поэзии Юрия Терапиано до сих пор осуществлено не было.Настоящий корпус стихотворений составлен по материалам, найденным в сети, в том числе в электронных копиях периодических изданий русского зарубежья.Обращаем внимание читателей, что третий сборник поэта «На ветру» (Париж, 1938) представлен полностью, благодаря электронной библиотеке.Все стихи по мере возможности приведены в соответствие с нормами современной орфографии.

Юрий Константинович Терапиано

Садок вишневий коло хати

Тарас Шевченко (1814 —1861) — геніальний поет, художник, видатний син України, великий Кобзар, людина-легенда. Його вважають творцем культурного коду української нації. Його ім'я носить найвища державна нагорода з літератури та інших видів мистецтва. Шевченків «Кобзар» — найпопулярніша книга в Україні, яка лише у ХІХ столітті перевидавалась 24 рази і яка перекладена понад 100 мовами світу. У своїх творах письменник поєднав спадщину козацького бароко, релігійний світогляд, повагу та любов до людини, в них знайшла відображення ціла епоха історії нашої країни.До цієї збірки увійшли вірші та поеми великого митця, які включені до програми середніх шкіл і для позакласного читання. Вони виразно окреслюють могутню особистість Тараса Шевченка, багатогранність його таланту, що вражав сучасників і з роками не померк.ISBN 978-966-03-5461-6 (Шкільна б-ка укр. та світ. літ-ри)ISBN 978-966-03-9295-3© О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2020© Видавництво «Фоліо», марка серії, 2010

Тарас Шевченко

Гайдамаки

Тарас Григорович Шевченко

Ангел войны

Виктор Кривулин, рожденный в военном госпитале в 1944 году, ощущал себя бессознательным свидетелем, призванным понять войну как состояние длящееся, пронизывающее сегодняшний, а может быть, и завтрашний день. Поэтому, обращаясь к ней, заклиная ее, Кривулин говорит от имени своего поколения, от имени культуры, замковым камнем которой он был. Эта книга и стихи, в нее включенные, не предотвратят и не остановят войну, но позволят заглянуть ей в лицо, разоблачить ее и ей противостоять. В книге собраны стихи 1967–2000 годов.

Виктор Борисович Кривулин

Полюбил синицу ворон…

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀Поэтический цикл.Горькая для автора история его любви — от рождения её и до финала.⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Панч

Снежные стихи

Уникальный сборник, объединивший под одной обложкой тексты, посвящённые самой волшебной поре года. В книге вы найдёте множество стихотворений, где отражены первозданная красота зимней природы, радостное ожидание Нового года и магия рождественского чуда.Каждое произведение таит в себе вдохновение и уют, создавая атмосферу, способную согреть в холодный зимний вечер. Стихи о сверкающем снеге, морозных узорах на окнах и уюте домашнего очага погружают читателя в мир зимних чудес, воспоминаний детства и волшебных мгновений, когда каждый ждёт исполнения заветных желаний.

Сергей Александрович Есенин , Федор Иванович Тютчев , Марина Ивановна Цветаева , Константин Дмитриевич Бальмонт , Андрей Андреевич Вознесенский , Афанасий Афанасьевич Фет , Аделаида Казимировна Герцык , Борис Юлианович Поплавский , Михаил Алексеевич Кузмин , Федор Михайлович Достоевский , Владимир Григорьевич Бенедиктов , Иван Захарович Суриков , Владимир Сергеевич Соловьев , Осип Эмильевич Мандельштам , Александр Трифонович Твардовский , Алексей Николаевич Апухтин , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Юргис Казимирович Балтрушайтис , Валерий Яковлевич Брюсов , Константин Михайлович Фофанов , Поликсена Сергеевна Соловьева , Андрей Белый , Иван Алексеевич Бунин , Петр Васильевич Быков , Алексей Николаевич Плещеев , Зинаида Николаевна Гиппиус , Константин Константинович Случевский , Владислав Фелицианович Ходасевич , Алексей Степанович Хомяков , Георгий Владимирович Иванов , Алексей Михайлович Жемчужников , Евгений Александрович Евтушенко , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Александрович Блок , Аполлон Аполлонович Коринфский , Федор Кузьмич Сологуб , Роберт Иванович Рождественский , Игорь Васильевич Северянин , Гавриил Романович Державин , Дмитрий Кедрин , Давид Самуилович Самойлов , Семён Яковлевич Надсон , Константин Льдов

ПоэZия русской зимы

Этот сборник – наш шаг в стремлении объединить тех, кто всегда знал, что за русской весной обязательно придёт русское лето.Переломные моменты истории всегда находят своё отражение в культуре. И в поэзии – в первую очередь. Мы считаем, что голос этих людей должен быть слышен.

Игорь Александрович Караулов , Александр Сергеевич Пелевин , Динара Фикретовна Керимова , Дмитрий Артис , Екатерина Годвер , Владимир Скобцов , Дмитрий Мельников , Мария Олеговна Ватутина , Ольга Старушко , Владислав Валерьевич Маленко , Анна Петровна Долгарева , Лаура Цаголова , Наталья Денисенко , Анна Ревякина , Алиса Орлова , Дмитрий Молдавский , Дмитрий Филиппов , Инна Кучерова , Амир Сабиров , Алиса Фёдорова , Лада Пузыревская , Ксения Першина , Софья Юдина , Александр Антипов , Дмитрий Трибушный , Герман Титов , Юрий Волк

Теогония. Труды и дни

В поэме «Теогония» Гесиод одним из первых собрал и упорядочил все легенды о происхождении греческих богов, с самого начала мироздания и появления древнейших и старших богов и до возникновения олимпийцев, Титаномахии, ящика Пандоры и рождения героев, которые должны будут помочь богам в войне против гигантов.Поэма «Труды и дни» стала первым произведением дидактического жанра. Она написана в форме увещеваний к брату поэта Персу, не совсем честно судившемуся с Гесиодом за отцовское наследство. В этой поэме Гесиод дает негативную оценку современному ему состоянию крестьянства, корит неправедный суд подкупленных царей и призывает добиваться желанного упорным трудом, пользуясь знаниями земледельческого календаря и соблюдая нравственные заветы и нормы поведения.В данное издание вошла и поэма «Щит Геракла», также приписываемая Гесиоду. Произведения сопровождаются комментариями переводчиков.

Гесиод

Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан

Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской культуры.Свободолюбивый бродяга и воин Ли Бо (701–762), умудренный лишениями Ду Фу (712–770), утонченный аристократ и художник Ван Вэй (699–759) – они были современниками, и друзьями, и участниками самой масштабной гражданской войны, сотрясавшей Китай. Их стихи удивительно созвучны любым временам, потому что по большому счету все они о главном: о любви и разлуке, дороге и войне, красоте вечной природы и скоротечности бытия.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Ли Бо , Ван Вэй , Ду Фу

Возвращенный рай

Джон Мильтон

Умеренный полюс модернизма. Комплекс Орфея и translatio studii в творчестве В. Ходасевича и О. Мандельштама

В представлениях о модернизме в последнее время наблюдается концептуальный поворот, получивший название «новые исследования модернизма». Эти исследования предложили новые принципы классификации, хронологии и междисциплинарного осмысления модернизма. В своей книге Эдуард Вайсбанд тестирует и развивает эти принципы в применении к русскому модернизму как полноправному участнику интернационального движения «нового» искусства. Особое внимание уделяется сравнительному анализу поэзии В. Ходасевича и О. Мандельштама с точки зрения общих для них идейно-эстетических принципов, которые автор вслед западным исследователям называет «умеренным полюсом» модернизма, противопоставляя его «радикальному полюсу». Связующей тематической нитью этой монографии является анализ мифа об Орфее и Эвридике в русском модернизме и, в частности, в творчестве В. Ходасевича и О. Мандельштама. Этот миф выражал основные ценностные ориентиры модернизма, касающиеся приоритета искусства над другими жизненными практиками в преображении жизни и достижении ее трансцендентного плана. Эдуард Вайсбанд – литературовед, славист, преподает в Ивритском университете в Иерусалиме и в академическом колледже Шалем (Иерусалим).

Эдуард Вайсбанд