Юмористическая проза

Невидимый Легион

Енё Рейто

Мой дядя, честный вор в законе… (Классическая поэзия в блатных переводах)

В книге впервые в истории российской словесности сделана попытка переложить известные поэтические произведения на язык уголовного сообщества. Переводы даются параллельно с оригиналами. Особую ценность представляют развернутые комментарии к переводам, гдеразъясняются использованные слова и выражения так называемого «босяцкого языка». Автор знает об арестантах и уголовниках не понаслышке, местам лишения свободы он отдал около 20 лет.Вторая часть книги – ироническая мозаика: пародии, стихи, частушки и т.д.

Александр Анатольевич Сидоров , Фима Жиганец

Джинса

Михаил Барановский — писатель, известный сценарист («Таксистка», «Час Волкова», «Сестры Королевы», «Девочки»), — человек с потрясающим чувством юмора.«Джинса» на языке телевизионщиков означает скрытую рекламу. Это остроумная история о героических трудовых буднях сотрудников компании, производящей телевизионную рекламу, которой кормят нас, бедных телезрителей, от рассвета до заката и даже глубокой ночью. Фантазия рекламщиков не знает границ — они готовы пойти на что угодно, и куда угодно, только чтобы впарить нам товары и услуги, о которых мы даже и не помышляли.Не каждый день удается отыскать на полке такую замечательную уморительно смешную книжку!

Михаил Анатольевич Барановский

Два гусара

Валентин Петрович Катаев , Лев Николаевич Толстой

Нарушитель

Нарушитель. Жизнь студентов полна веселья и непростых жизненных ситуаций, которые они сами себе создают. Аня жила в общежитии, её недолюбливали однокурсники. Девушке неожиданно подворачивается Федя, обладающий сверхъестественной силой, вот только у него свои виды на неё и на этот мир. Художник. Московская проститутка Алиса Мидас, которая бежала на панель от жестокого обращения матери и отчима, подсела на наркотики. И когда она уже ничего от жизни не ждала, находится её настоящий отец. Что он скрывает в себе? Желание узнать его тайны заводит девушку в нравственный тупик, из которого нет выхода простым людям, только смерть.

Анна Калаур

Под мостом

Сергей Боровский , Дмитрий Геннадьевич Колодан

Сердце обалдуя

Один из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным «семейным сериалам».Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди…Но если на поле выходят любимые герои писателя – молодые великосветские оболтусы и их обаятельные, но легкомысленные подружки, – тогда серьезная игра превращается в увлекательную комедию с интригами, авантюрами и любовными приключениями.Меткий удар нацелен прямо в девичье сердце – или в душу завистливого соперника?Клюшка бьет точнее стрелы амура – или кинжала преступника?Кто выйдет победителем?!

Пэлем Грэнвилл Вудхауз , Пелам Гренвилл Вудхаус

Шоу Фрая и Лори

Стивен Фрай и Хью Лори хороши не только каждый сам по себе, превосходен и их блестящий дуэт. Много лет на английском телевидении шло популярнейшее «Шоу Фрая и Лори», лучшие скетчи из которого скетчи составили серию книг. Первую из них вы и держите в руках.Если ваше чувство смешного не погибло окончательно, задавленное «юмором», что изливают на зрителя каналы российского телевидения, то вам понравится компания Фрая и Лори. Стивен и Хью — не просто асы утонченной шутки и словесной игры, эта парочка — настоящая энциклопедия знаменитого английского юмора.«Шоу Фрая и лори» — это скетчи, эксцентричные, интеллектуальные и всегда смешные. Главное в них — виртуозная игра слов и намеков, некоторые скетчи сознательно грозят пересечь границу с вульгарностью, но всегда заканчиваются как раз перед тем, как достичь этой точки.Юмор Фрая и Лори — юмор прогрессивный, ориентированный на публику, для которой тонкая ирония не менее важна, чем простодушные шутки.У них множество подражателей по всему миру, в том числе и в России: комедийное шоу «Городок» — не что иное, как попытка, и небезуспешная, перенести на российскую почву утонченное остроумие прославленного дуэта, но, как и обычно, оригинал гораздо краше копии.

Хью Лори , Стивен Фрай

В антракте (Between Rounds)

О. Генри (1862-1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений.

О. Генри

Берегись автомобиля

«… Историю о том, как какой-то человек угонял частные машины у людей, живущих на нечестные, нетрудовые доходы, продавал их, а вырученные деньги переводил в детские дома, мы оба слышали в разных городах – и в Москве, и в Ленинграде, и в Одессе. В каждом городе утверждали, что этот факт случился именно у них.Рассказывали, что в какой-то газете об этом даже писалось.История нам понравилась, мы решили на ней остановиться. Но прежде чем начинать работу над сценарием, нам хотелось убедиться в достоверности этого происшествия. Хотелось непосредственно познакомиться с человеком, замешанным в столь необычном и столь гуманном преступлении. Мы искали газету, но тщетно. Обращались с запросами в юридические учреждения, но не смогли найти следов подобного судебного дела.И тут наконец мы поняли, что история вымышленная, что это, конечно, легенда, которая приняла обличье всамделишного случая.Отсутствие реального жизненного прототипа сильно озадачило нас. Однако не настолько, чтобы мы отказались от самой идеи воплощения его средствами искусства. Короче говоря, в «Берегись автомобиля» основная сюжетная схема практически без всяких изменений была взята нами из жизни, вернее, из легенды. …»

Эмиль Вениаминович Брагинский , Эльдар Александрович Рязанов

Мрассу — Желтая река

Увлекательное путешествие друзей по одной из самых красивых рек Сибири составляет сюжет повести. Основная мысль ее — необходимость сберечь, сохранить в чистоте и богатстве самобытную красоту нашей природы, быть верным дружбе, товариществу, чести.

Олег Порфирьевич Павловский , Олег Павловский

Колодцы предков

Иоанна Хмелевская – одна из самых популярных писательниц современной Польши. Её иронические детективы полюбились и нашим читателям. Тот, кто хоть раз прочёл книгу Хмелевской, уже не забудет её героиню, – умную, необычайно привлекательную Иоанну, обладающую неисчерпаемой энергией.В книге «Колодцы предков», Иоанна переживает приключения в большой компании своих ближайших родственников: отца, матери и тёток, путешествуя с ним по Польше в поисках фамильных сокровищ.

Иоанна Хмелевская

Сны над облаками

РЎР±орник РїРѕСЌР·ии и РїСЂРѕР·С‹.

Любовь Тильман

Том 11. Монти Бодкин и другие

В этой книге мы вновь встречаемся с героями П.Г. Вудхауза в романах, ранее не публиковавшихся, и с уже известными по прежним публикациям персонажами.

Пэлем Грэнвилл Вудхауз , Пэлем Грэнвил Вудхауз

Короткие смешные рассказы о жизни 2

Жизненные веселые истории о людях, дружбе, курьезах, что случаются время от времени с каждым, об ушедшей эпохе, семейных ценностях и человеческом счастье.

Эдуард Нейбург , Дарья Татарчук , Раиса Снапковская , Игорь Кощеев , Светлана Беляева

Гувернантка

Беллетризованный сценарий так и не снятого фильма-комедии времён поздней «перестройки».Киностудия «Русь», Москва.В фильме должны были сняться:ЖЮЛИ — Анни ЖирардоКУЗЬМА ЕГОРОВИЧ — Евгений ЕвстигнеевРАВИЛЬ — Павел СеменихинАГЛАЯ — Елена СафоноваНАСЕЛЬНИК ВОСТОКА — Фрунзик МкртчянГруппа NAUTILUS POMPILIUS

Салли Лэннинг , Екатерина Петрова , Ольга Ракитина , Анастасия Логинова , Евгений Козловский

Цветочки, ягодки и пр.

Творчество советского писателя-сатирика Виктора Ефимовича Ардова (1900–1976) давно известно читателям. В этой книге собраны лучшие его произведения, писавшиеся на протяжении многих лет.Рассказы и небольшие пьесы, вошедшие в эту книгу, касаются разнообразных сторон нашей жизни.В. Ардову доступны не только злая сатира, но и мягкий юмор. Симпатия к иным персонажам во многих случаях подсказывает писателю забавные, но добрые решения сюжетов, тем, характеров.

Виктор Ефимович Ардов

Сатира и юмор: Стихи, рассказы, басни, фельетоны, эпиграммы болгарских писателей

В сборник включены рассказы, фельетоны, стихи и басни классиков болгарской литературы — Христо Ботева, Алеко Константинова, Елина Пелина и других, а также наиболее видных современных сатириков и юмористов — Христо Радевского. Радоя Ралина, Петра Незнакомова, Мирона Иванова, Марко Ганчева и других. В качестве иллюстративного материала представлены работы известных болгарских художников.

Веселин Ханчев , Генчо Узунов , Христо Михов-Черемухин , Георгий Друмев , Александр Миланов

В пещерах Мурозавра

Детская приключенческо-фантастическая повесть о приключениях героев, уменьшившихся до размеров насекомых.Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство, 1978 г.

Наталья Алексеевна Суханова , Наталья Суханова

Семья Тотов

«Семья Тотов» - одна из восьми повестей, вошедших в сборник, изданный к двадцатилетнему юбилею журнала «ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА» 1955–1975.

Иштван Эркень

Тридцать четыре Ежки для Кощея. В погоне за женихом (СИ)

Родственники - это хорошо, но не тогда, когда большинство из них – бабки-Ежки, желающие поскорее выдать единственную, пусть не всегда и не всеми любимую внучку замуж. Да ведь не за абы кого, а за самого Кощея из правящей династии! А тут, как на грех, семейство Кощеевых устраивает отбор невест. Теперь так просто отбиться метлой от неугомонных бабусечек не получится… А я, между прочим, королевича Елисея люблю! И совсем неважно, что он не отвечает мне взаимностью. Это он просто не знает, какое ему сокровище досталось. Вот и отбрыкивается. Пока я очаровывала королевича, прыткие бабусечки не теряли времени даром и плели свои нити судьбы, да так виртуозно, что я не заметила, как из охотницы превратилась в добычу…

Елена Лисавчук

Сделайте весёлое лицо

«Сделайте весёлое лицо, молодой человек!» «Молодой человек» — это я, мне всего четыре года. Я стою перед огромным и страшным одноглазым ящиком, который называется «фотоаппарат». И фотоаппарат, и фраза «сделайте весёлое лицо» принадлежат дяденьке фотографу, который всё время смеётся сам и собирается запечатлеть меня на карточке с весёлым, улыбчивым лицом. Сначала я, конечно, испуганно таращу глаза, но потом начинаю всё больше и больше улыбаться…С тех пор мне ещё много раз приходилось сниматься у разных фотографов и слышать от них всех одну и ту же фразу: «Сделайте весёлое лицо!» И слова этой весёлой просьбы запали мне в душу. Сначала просто так, а потом со смыслом. Ведь улыбка на лице человека говорит нам: всё в порядке, я здоров, мне хорошо и весело. И главное, значит, чтобы было побольше улыбок на лицах мальчишек и девчонок. Вероятно, поэтому я стал весёлым писателем, а свою новую книгу назвал: «Сделайте весёлое лицо».АвторРисунки Г. Мазурина.

Валерий Владимирович Медведев

Сказки темного леса

«Свыше полутысячи смешных и жутких, удивительных и кровавых историй, произошедших в среде питерских ролевиков в период с 1991 по 2000 год. Всё, про что бы Вы хотели узнать — история РИ глазами подонков, глумление над людьми, попойки и употребление наркотиков, секты и самоубийства, погромы и провокации, облавы и противодействие властей — всё здесь.Это "темная история" Питерской ролевой тусовки — весело, жестко и совсем не так, как теперь принято. Почти от самого начала до рубежа тысячелетий, в живом изложении от создателей большинства этих историй — Грибных Эльфов».Автор разрешает воспроизводить эту книгу в любой форме и любыми средствами (электронными и механическими, включая фотокопирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации) для целей, не связанных с извлечением прибыли.

Иван Фолькерт , Олеся Кондратьева , Djonny , Илья Лобанов

Дева в беде

Джордж Бивен, довольно известный и успешный композитор американского происхождения, прогуливаясь по Пикаддили, увидел довольно хорошенькую девушку. Немного погодя, внезапно, в такси на котором он направлялся в отель, заскочила эта прекрасная незнакомка и попросила её спрятать…

Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Трубадура

Тура Дурова – девушка нелёгкой судьбы. Она настоящий боец, отбивающий удары из последних сил, но не допускающий мысли о том, чтобы сдаться. Степан Кузьменко – звезда отечественного спорта, красавец и нахал. Жизнь его тоже не баловала. Но судьба подкинула им пару козырей. Тура и Степан становятся настоящими друзьями, проходят через серьёзные испытания, запутываются в своих любовных проблемах, переосмысливают прошлое, но помогают себе и другим жить по-настоящему и снова обретают вкус к жизни. Они понимают, что время от времени полезно делать паузу в погоне за счастьем, что счастье зависит только от них самих…

Дарья Александровна Волкова

А потом я попала в историю Золушки

Эми влюблена в недостижимого кумира, который её совсем не замечает; Фиону любовь ещё не настигла, но она активно к ней готовится, штудируя женские журналы; Рина только фыркает – ей любовь и даром не нужна, только отвлекает от усердной работы во имя исполнения мечты; А Саманта, вроде, и не против влюбиться, но парни её совсем не замечают. История о дружбе и первой любви четырёх юных девушек, встретившихся под хмурым небом Лондона благодаря мюзиклу по сказке "Золушка".

Араши Хошино , Анастасия Юдина , Ана Джуд

Кому улыбается океан

Как обычно, самые интересные и незабываемые события начинаются с того, что в нашу обыденную жизнь вмешивается случай...За чашкой чая герой повести «Кому улыбается океан» узнает, что его соседку направляют в командировку на рыболовецкий траулер, и неожиданно для себя решает тоже отправиться в плавание...

Владимир Маркович Санин

Дживз уходит на каникулы

Пэлем Грэнвилл Вудхауз , Пелам Гренвилл Вудхаус , Пэлем Грэнвил Вудхауз

Кто на свете всех смешнее?

В одиннадцатой книге серии «Задоринки и смехарики» – рассказы, этюды, наблюдения и размышления писателя-сатирика Анатолия Трушкина. А все вместе это – ненаучная и нескучная классификация смеха: смех сквозь слезы, смех без причины, стыдливый смех, сострадательный смех, упреждающий смех, притворный смех, очищающий смех, отвлекающий смех. С картинками!

Анатолий Алексеевич Трушкин , Анатолий Трушкин

Шизиловка

Петр Семилетов

Вредина Князя

  Что делать, если подруга влюбилась в мафиози и собралась за него замуж? Спасать! Ведь за плечами тяжёлый развод, и я знаю, что мужчины мудаки. Старший брат жениха решил помочь с этим делом? Ну, так без проблем! Но почему тогда он смотрит на меня с нежностью и страстью? Нет, определённо, показалось, потому что он тоже мудак. И надо выяснить, кто мне мешает спасать подругу!  

Диана Грин

Бухта половины Луны

С «Тутси» в поисках Америки. Американские приключения нон-стоп. Пятьдесят штатов от океана до океана. И страх, и ненависть, и любовь. Содержит нецензурную брань.

Евгений Иванов