Драматургия

Мой президент! (СИ)

Хорьки

В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии.

Ютаки Мафунэ

Том 4. Пьесы 1865-1867

В четвёртый том собрания сочинений А.Н. Островского вошли пьесы 1865–1867 годов, такие, как «На бойком месте», «Воевода (Сон на Волге)» и другие произведения.    

Александр Николаевич Островский

Заговор Катилины

Бенджамин Джонсон (ок. 1573 – 1637) - английский поэт и один из трех крупнейших – наряду с Шекспиром и Марло – драматургов елизаветинской эпохи.  "Заговор Катилины" (1611) - это картина смертельной схватки между старым Римом, Римом республиканской доблести и чести, воплощенным в образе неподкупно честного и бескорыстного Цицерона, и Римом новым, назревающим императорским Римом, где царит дух преступности, продажности и всех видов эгоизма.

Бен Джонсон

Обезьяны идут!

Лев Натанович Лунц

Чуть-чуть о женщине

Пьеса «Чуть-чуть о женщине» была написана Эдвардом Радзинским в 1968 году специально для Татьяны Дорониной и продолжила общую тематику пьес о любви и ее поиске.

Эдвард Станиславович Радзинский

Солдат и Ева

Екатерина Борисова , Екатерина Борисовна Борисова

Сын камня (По мотивам адыгского эпоса)

Сценарий мультфильма.

Алексей Дмитриевич Симуков , Саладин Хамзетович Жилетежев , С. Жилетежев , Л. Симуков

Два знатных родича

Уильям Шекспир

Избранные произведения

Василий Иванович Майков

Соль

П'еса «Соль» прысвечана экалагічнай сітуацыі вакол калійнага камбіната. Аўтар выкрывае дэмагогію, фальшывыя лозунгі і фразы, прагматычныя інтарэсы генеральнага дырэктара Хазяінава, яго памочніка Шашаля, правяраючага Калуна-Каралевіча. Ён адстойвае чысціню вады, паветра, глебы, жывёльнага і расліннага свету, змагаецца супраць варварскага спосабу здабывання солі, пры якім забруджваецца ўсё наваколле.

Алесь Петрашкевіч

Зигзаг удачи

«Зигзаг удачи» — смешная новогодняя история, «зимняя сказка» на современный лад, с целым каскадом приключений, запутанных ситуаций, недоразумений. По ходу стремительно развивающегося действия герои лучше узнают друг друга; удивительные события сближают людей, вовлеченных в них, одним помогая найти свое счастье, других заставляя иначе взглянуть на товарищей и сослуживцев, относиться к ним внимательнее.

Эмиль Вениаминович Брагинский , Эльдар Александрович Рязанов

Верные друзья

Александр Галич

Соперники

Ричард Бринсли Шеридан

Кофейная

Карло Гольдони

Из пиара в реальность (СИ)

Повествование о непереносимости друг друга, которая переходит в любовь. Трудности в отношениях. Ревность. Разрыв. Оба знамениты, оба прекрасны. Писать буду от обоих персонажей.

Бешеные псы

Квентин Тарантино

Скандальное происшествие с мистером Кеттлом и миссис Мун

У мистера Кэттла, управляющего единственным банком в небольшом провинциальном городе Брикмилле, жизнь очень строго организована: подъем, завтрак, в 9:00 он уже на работе в банке, обед, потом снова работа, в 18:00 конец рабочего дня и так каждый день. Но вот однажды, обычным дождливым, сырым и пасмурным английским утром, уже почти добравшись до своего банка, он вдруг останавливается у витрины магазина, торгующего детскими игрушками. Велико же было удивление миссис Твигг, экономки мистера Кэттла, когда она снова видит его в доме с мешками покупок, и слышит от него заявление, что на работу он больше идти не желает…

Джон Бойнтон Пристли , Татьяна Николаевна Шинкарь

Цари

Хулио Кортасар

Годы странствий

Действие пьесы разворачивается в предвоенные и военные РіРѕРґС‹, главные герои – молодые люди, будущие медики, потом ставшие врачами, принявшие на себя огромную нагрузку врачей на РІРѕР№не. Не менее трудно и всем остальным героям, даже тем, кто не имел отношения к медицине. Лихое военное время стало проверкой для всех и для всего. Выдержит ли любовь испытание разлукой, выдержит ли дружба червоточину предательства, выдержит ли организм непосильную работу… Р

Алексей Николаевич Арбузов

Буря

«Буря» – одна из самых удивительных пост-шекспировских пьес Застырца. В ней всего два действующих лица, которые изображают всех прочих известных по сказке Шекспира персонажей: мужчина, одержимый бурей воображаемых коллизий, и женщина, старательно подыгрывающая мужчине из любви и жалости к нему.

Аркадий Валерьевич Застырец

Виновный

Пьесы «Женщины с прошлым» и «Виновный» посвящены нашим дням и рассказывают о моральной ответственности каждого человека за свои поступки

Лайза Баллантайн , Димитр Димов

Иркутская история

Алексей Николаевич Арбузов

Крестьянка из Хетафе

Лопе де Вега , Вега Лопе де

Подкидыш

Кинокомедия. Маленькая девочка идет гулять и теряется в большом городе. С ней происходит масса смешных и опасных приключений. Но участливые и бдительные граждане возвращают ребенка матери.

Рина Васильевна Зеленая , Агния Львовна Барто

Жак и его господин

Милан Кундера

Пять фарсов для любителей

Сборник фарсов Анатолия Васильевича Луначарского («Сверхчеловек», «Еще скверный анекдот», «Беглый политик», «Бомба», «Общество малой скорости»), изданный издательством «Шиповник» в 1907 году.

Анатолий Васильевич Луначарский

Бред

Илья Александрович Члаки , Илья Члаки

Алешкина любовь. Простая история.

Киносценарии известных советских фильмов

Будимир Алексеевич Метальников

Первая пьеса Фанни

Эта «легкая пьеса для маленького театра», как назвал ее автор в подзаголовке, была впервые поставлена 19 апреля 1911 г. на сцене «Литл-тиэтр». С тех пор она неоднократно исполнялась различными английскими театрами. В Нью-Йорке впервые была исполнена актерами Театра комедии 16 сентября 1912 г.На сценических подмостках лондонских театров комедия появлялась как произведение анонимного автора. Шоу скрывал свое имя до 1914 г., когда пьеса была издана.В пьесе Шоу сводит счеты со своими литературными противниками. Превратив комедию в плацдарм борьбы с враждебной ему консервативной критикой, драматург вместе с тем в духе «самоиронии» дает скептическую оценку и собственной деятельности. Такой замысел потребовал довольно сложной драматической конструкции, по типу «пьеса в пьесе». Подобный принцип драматического построения создал возможность для рассмотрения «пьесы Фанни» — произведения школы Бернарда Шоу — под разными углами зрения.Послесловие к пьесе — А. С. РоммПримечания к пьесе — А. Н. Николюкин

Бернард Шоу

Драматургия в трех томах. Том третий. Комедии

В третьем томе «Драматургии» Марк Розовский предлагает свои «Комедии» – как поставленные, так и те, что пока не обрели сценического воплощения. Здесь представлены тексты – старые и новые, ранее опубликованные и публикуемые впервые. Смех и ирония, по традиции, востребованы российской сценой и являются признаком живого и острого театра, берущего начало от Фонвизина и Грибоедова и устремленного в наше настоящее и будущее.Завершая работу над изданием трехтомника, выражаем надежду на интерес театров к творчеству Марка Розовского, режиссера и драматурга, 85-летие которого грядет в 2022 году. Отмечаем также, что трехтомник «Драматургии» получил премию «Лучшая книга года» (2021) от «Литературной газеты».

Марк Григорьевич Розовский

Собиратели Рыб

История не совсем научная. Можно сказать — художественный свист. В то время, как весь цивилизованный мир занят клонированием животных организмов, для повышения пищевой продуктивности, поголовье обычных исчезает. Но вот по теории одного ученого, когда основной идеей общества становится потребление и все достижения науки направлены в этом направлении, природа не выдержит такого накопления, и навсегда прервется связь с Космосом. И дальше, никаких перспектив… Но в одном городском дворе, живут обычные люди, которые под руководством этого учёного, выращивают в заброшенном пруду нормальных рыб и возвращают их в водоемы с клонами, чтобы сохранить эту связь с Космосом. Но этот двор находится в стране, где властвует нажива и обогащение, бюрократия, полицейский надзор, где и простому человеку очень не просто живётся. Но они продолжают собирают этих рыб.

Самуил Бабин