Читаем Золотой след полностью

Они ели перед телевизором, смотрели ситкомы, над которыми Рокки смеялась так сильно, что ей пришлось обхватить руками живот, наклониться вперед, слезы потекли у нее из глаз. Потом перешли к жесткой полицейской драме, во время которой Рокки заснула, вероятно, не выспавшись прошлой ночью. Трипп и Джаспер заметили это, Лейн бросил на них взгляд, чтобы они не обращали на нее внимание и молчали.

Потом заснул Лэйн.

Он взглянул на часы на DVD-проигрывателе чуть больше одиннадцати.

Потом снова посмотрел на Рокки.

Затем принял решение.

Он подошел к ней, подхватил под колени, обнял за талию и поднял. Подумал, что она проснется, но ее голова тяжело упала ему на плечо, потом скользнула вперед, так что ее лоб прижался к его шее, он вспомнил, что должен был знать, что она не проснется. Если она так отключалась, то спала как убитая.

И она не просыпалась, пока он не наклонился, чтобы положить ее в свою постель.

— Лэйн? — Ее голос был слабым, она приподняла голову и огляделась.

Затем вся напряглась.

— Что…? — начала она, ее голос уже не звучал сонно.

— Ш-ш-ш, Рок, — прошептал он, усаживая ее на край кровати.

Ее голова откинулась назад, чтобы посмотреть на него, ладони уперлись в матрас, чтобы она смогла приподняться. Он быстро повернулся, включил прикроватную лампу, быстро вернулся к ней, упершись кулаком в кровать с обеих сторон ее бедер, приблизив свое лицо к ее лицу, так что она отпрянула.

— Ты сегодня спишь в моей постели, — прошептал он и увидел, как ее глаза расширились, а губы приоткрылись.

Затем она прошептала в ответ:

— Я не думаю…

— Твоя машина стоит на моей подъездной дорожке, — заявил он.

— И? — спросила она.

— Воображение — мощная штука, детка, — повторил он ее слова, сказанные ранее сегодня вечером, и, прежде чем она успела возразить, отошел от нее к комоду, схватил одну из своих футболок и пижамные штаны, вернулся к ней. Бросил футболку ей на колени, она посмотрела на нее, когда он потянулся за подушкой.

Затем он повернулся и вышел из комнаты, подошел к бельевому шкафу в ванной для мальчиков, схватил одеяло, выключил верхний свет и спустился вниз в гостиную к дивану. Он бросил подушку и одеяло, переоделся в пижаму и устроился на диване.

Подождал, пока она спустится, чтобы улизнуть, ждал какое-то время, прислушиваясь.

Она не спустилась.

Потом он лежал и думал о Рокки, которая спала в его постели в его футболке.

Затем пробормотал:

— Господи, — повернулся на бок и через некоторое время заснул.

6.

Семейственность

Лэйн пошарил в шкафу, достал свитер и натянул его поверх футболки на игру.

Последние две недели в городе стояло бабье лето.

Этим утром он обнаружил, что осень поражала и поражала с удвоенной силой.

Этим утром он проснулся, заметив записку на островке от Рокки, адресованную ему и мальчикам, в которой она поблагодарила их за ужин, приписав Лейну, что увидится с ним вечером. Она оставила после себя только записку и еле уловимый запах своих духов в его спальне и на его футболке, сложенной на кровати, которую она застелила, на футболке был не такой уж еле уловимый замах ее духов.

Он был недоволен, что она вот так ушла, но он согласился с этим. То, о чем они договорились, было нелегко для него, и он полагал, что было так же тяжело и для нее.

Трипп спустился первым, как обычно, Лэйн воспользовался возможностью, пока Джаспера не было рядом, дать несколько советов своему младшему сыну, что значит быть крутым, причем для самого Триппа, но в основном ради его брата. Он объяснил, что Кира Уинтерс не просто одна из «малышек» Джаса, что Трипп окажет брату большую услугу, если будет держать рот на замке и позволит брату делать свои ходы при молчаливой поддержке с его стороны.

Трипп понял, пообещал, что будет вести себя круто, Лэйн точно знал, что так и будет. Джаспер держал свои мысли и чувства большую часть времени при себе, у Триппа все было написано на лице. Он чувствовал себя дерьмово из-за того, что разозлил брата вчера вечером, и он не повторит своей ошибки, искренне пытаясь помочь Джасу.

Мальчики отправились в школу, а Лэйн пошел в офис, проверил электронную и голосовую почту, просмотрел почту и пожалел, что у него нет секретарши, потому что ему не нравилось сидеть в офисе и отвечать на электронные и голосовые сообщения.

Он любил бывать на поле. Если ему приходилось работать в офисе, то предпочитал заниматься расследованиями на компьютере, но даже это не было его любимым занятием. К счастью, на почту пришло письмо с оплаченным счетом, чек был относительно солидный, за работу, которую Лэйн выполнил до того, как его ранили.

Секретарша была около шести недель назад. Теперь ее не было. Потребуется еще несколько оплаченных солидных счетов за выполненную работу, прежде чем объявление в газете по поводу новой секретарши он вставит в верх списка своих дел.