Читаем Зарубежье полностью

Известен как автор-режиссер, поставивший 25 документальных фильмов. Выпустил книги стихов. Переводит на русский язык произведения поэтов и прозаиков Казахстана. Он — член СП СССР (1983), Союза кинематографистов Казахстана, действительный член Евразийской академии телевидения и радио. Удостоен звания заслуженного деятеля искусств Казахстана, отмечен дипломами и призами 1-го Международного телефорума «Содружество стран СНГ» в Москве, Открытого форума российского телевидения «Лазурная звезда» в Сочи, 5-го Евразийского телефорума в Москве.

ЛИЛЯ КАЛАУС

Калаус Лейла Александровна родилась 3 апреля 1969 года в Алма-Ате. Окончила филологический факультет Казахского университета, преподавала латынь в юридическом вузе. Главный редактор журнала «Книголюб», ведет (совместно с В. Савельевой и А. Алексеевым) литературный сайт-альманах «Русскоязычная Азия».

Дебютировала в 1990 году: стихи в журнале «Простор». Автор книги: Избранные стихотворения и рисунки (Алматы: Книголюб, 2003). Сотрудничает с журналом «Терра Нова» (Сан-Франциско). Профессионально занимается графикой и компьютерной живописью. Феминистская повесть «Путь женщины», написанная в соавторстве с Диной Гороховой, отмечена премией на конкурсе «Сорос-Казахстан-Дебют» (1996). Печатается также под псевдонимом Лейла Адилева. Живет в Алматы.

БАХЫТЖАН КАНАПЬЯНОВ

Канапьянов Бахытжан Мусаханович родился 4 октября 1951 года в Кокчетаве (ныне Кокшетау) в семье учителей. Окончил Казахский политехнический институт в Алма-Ате (1974), Высшие курсы кинорежиссеров и сценаристов, Высшие литературные курсы в Москве (1983). Работал в Институте металлургии АН Казахстана (1974), редактором, сценаристом, режиссером на киностудии «Казахфильм», старшим редактором в изд-ве «Жалын», лит. консультантом в СП Казахстана. Президент издательского дома «Жибек жолы».

Пишет на казахском и русском языках, печатается как поэт с 1975 года: журнал «Простор». Автор книг стихов, в т. ч.: Ночная прохлада (Алма-Ата, 1977); Линия судьбы (Алма-Ата: Жазушы, 1987); Аист над Припятью (Киев, 1989); Кочевая звезда (Алма-Ата, 1991); Горная окраина (М., 1995); Над уровнем жизни: Стихи, поэмы, переводы (М.: Худож. лит., 1999, 2001); Ландшафты (Алматы: Жибек Жолы, 2001); Векзаметры (Алматы: Жибек Жолы, 2003); Новые стихи (Алматы: Жибек Жолы, 2003); Глубинный свет (Алматы: Жибек Жолы, 2004). Издал сборник переводов казахской поэзии на русский язык: Каникулы кочевья (Алматы, 2004). Выпустил также книгу эссе: Кофе-брейк (Алматы, 2004). Стихи Канапьянова переведены на английский, грузинский, казахский, киргизский, корейский, немецкий, польский, таджикский, украинский, финский, якутский языки. Он был чемпионом Казахстана по боксу среди молодежи (1968–1969). Отмечен премией Ленинского комсомола. Живет в Алматы.

Библ.: В. Максимов. Свет кочевой звезды (М.: Московский Парнас, 1999; В. Маричева. «Пошла муза на базар…»: Беседы с Б. Канапьяновым / Предисл. Д. Касеинова (Алматы: Жибек Жолы, 2000); Быхытжан Канапьянов: Краткая биографическая справка к 50-летию со дня рождения (Алматы: Жибек Жолы, 2001; на рус., казахск., англ., франц., нем., исп. яз.); На стыке веков: Литературно-критические материалы о творчестве Бахытжана Канапьянова (Алматы: Гылым, 2001); Л. Мананникова. Стихи под взглядом неба (Алматы: Жибек Жолы, 2002); Линия судьбы: Творчество Бахытжана Канапьянова в историко-литературном контексте эпохи (Алматы: Жибек Жолы, 2002); Б. Джилкибаев. Вопреки нашему сумасшедшему времени… (Алматы: Жибек Жолы, 2003); Т. Фроловская. Пунктир и контур (Алматы: Жибек Жолы, 2003); В. Бадиков. В потоке времени не потерять себя: Писатель как издатель (Алматы: Жибек Жолы, 2004).

ЛЕОН КОСТЕВИЧ

Костевич Леон родился в 1968 году. По образованию — учитель русского языка и литературы. Однако в школе проработал всего два года, после чего почти 14 лет занимался журналистикой. Живет в Алматы, работает в студии Бахыта Килибаева «Граждане».

Печатался в журналах «Простор», «Нива». Его повесть «Графиня, я стрелялся на дуэли!» заняла 2-е место в номинации «Малая проза» на конкурсе «Русской премии» по итогам 2007 года.

СЕРГЕЙ ЛЕШАКОВ

Лешаков Сергей родился в 1958 году в Челябинске. Окончил Высшие литературные курсы в Москве. Живет в Рудном Кастанайской области.

Автор книги стихов: Город-муляж (Рудный, 1999). Его стихи печатались в журналах «Литературная учеба», «Простор», «Византийский ангел», «Берега», вошли в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Он — член СП России.

ЛЮДМИЛА МАНАННИКОВА