Читаем Враг (ЛП) полностью

  Он встал и смотрел, как Фридман нажимает кнопки на клавиатуре. Было бы невозможно подойти достаточно близко, чтобы увидеть, какие цифры она набрала, не насторожив ее, но он мог видеть движения ее руки и локтя, когда ее палец зависал над клавиатурой. Она нажала первую кнопку, потом он увидел, как ее локоть опустился, потом остановился, потом снова опустился; еще одна пауза, а затем он снова вернулся к последнему номеру. Виктор повторял эту схему в голове, пока не запомнил ее. Нажмите, вниз, нажмите, вниз, нажмите, вверх, вверх, нажмите.

  Риелтор провел его через гостиную, кухню, ванную комнату и три спальни, хозяйка которых имела собственную ванную комнату. Каждая комната была богато украшена: кожаные диваны в гостиной, мрамор в ванной, нержавеющая сталь и гранит на кухне. В нем было все необходимое для современной высококлассной жизни — посудомоечная машина, огромный широкоэкранный телевизор, объемный звук, новейшие игровые приставки и эспрессо-машина. Все, что может понадобиться путешествующему боссу мафии.

  Он не торопился ходить по каждой комнате, осматривая каждый прибор и предмет мебели. Боковым зрением он видел, как риэлтор все чаще смотрит на часы. Он сделал вид, что не заметил.

  В конце концов он протянул это достаточно долго, чтобы зазвонил ее телефон, и он не удивился, увидев, что она ответила без извинений. Он вежливо кивнул — безмолвный сигнал не торопиться — и она вышла на кухню, чтобы поговорить наедине.

  Виктор быстро вышел в коридор. Он достал из кармана кисточку для макияжа, развернул ее и очень осторожно провел кончиками щетинок по клавиатуре будильника. Мелкий графитовый порошок прилип к маслу, оставленному пальцем Фридмана на четырех из десяти пронумерованных кнопок. Один, два, пять и восемь.

  Он услышал, как закончился ее звонок, и слегка вытер клавиатуру рукавом куртки. Он бросил кисточку для макияжа в карман за секунду до ее появления.

  'Готов идти?'

  Направляясь к станции метро, он сложил один, два, пять и восемь вместе с последовательностью, которую он запомнил — нажмите, вниз, нажмите, вниз, нажмите, вверх, вверх, нажмите. Таким образом, код был один или два, затем пять, восемь и снова один или два. Не было никакого способа узнать, какое из первых и пятых чисел было единицей или двумя, но это был шанс пятьдесят на пятьдесят. Аварийные сигналы были сконструированы с учетом ошибок, чтобы он мог перепечатать код, если он ошибется в первый раз.

  Виктор обнаружил, что люди, чья работа не связана с опасностью, никогда не уделяли должного внимания безопасности. Для того чтобы многоквартирный дом с дюжиной квартир, каждая из которых имеет собственную систему сигнализации, был полностью защищен, каждая собственность должна иметь свой собственный код, и этот код должен меняться для каждого нового жильца. Это было много для любого, чтобы отслеживать.

  Может быть, она вернется позже, чтобы ввести новый код, готовый к приезду Фаркаша. Это было бы безопасно. Но в борьбе между безопасностью и ленью Виктор каждый раз ставил деньги на лень.

  ГЛАВА 10

  Варшавский аэропорт Шопена, Варшава, Польша

  Кевин Сайкс подавил вызванную сменой часовых поясов зевоту, наблюдая за мигающими красными и зелеными огнями на крыльях приближающегося самолета. Тело снижающегося самолета «Лир» медленно появилось в ночном небе, туманные фары аэропорта освещали его днище. В отличие от коммерческих самолетов, «Лир» приближался к одной из меньших и менее используемых взлетно-посадочных полос аэропорта.

  Шум приближения был оглушительным, и Сайкс зажал уши ладонями. Шины самолета на мгновение заскрипели, когда коснулись асфальта, и вырвался серый облачко жженой резины. Дым рассеялся в холодном воздухе.

  Белый «Лир» вырулил по узкой взлетно-посадочной полосе и остановился в пятидесяти ярдах от двух ремонтных ангаров. Работников аэропорта в поле зрения не было, как и было указано. Единственная дверь самолета открывалась наружу, и короткая лестница опускалась на землю. Он зафиксировался на месте.

  В дверях появился мужчина и спустился по ступенькам. Он был крепкого телосложения, лет пятидесяти, в джинсах и толстом свитере. У него были редеющие седые волосы и загорелое жесткое лицо. За ним следовал такой же суровый мужчина лет тридцати. Ветер трепал углы его джинсовой куртки, и Сайкс увидел револьвер в кобуре на поясе.

  Он приветствовал новоприбывших у подножия лестницы.

  — Макс Эббот, — сказал первый мужчина с рабочим лондонским акцентом, его голос был низким и грубым.

  Сайкс постарался не вздрогнуть, когда его рука тряслась. — Приятно познакомиться, Макс.

  Эббот сделал знак своему спутнику. — Этот ублюдок — мой партнер, мистер Блаут.

  Лицо Блаута оставалось бесстрастным. 'Привет.'

  Сайкс кивнул в ответ, немного настороженно. Его последний опыт работы с независимыми подрядчиками не был удачным, поэтому он не был уверен, что собирается делать с этими двумя британцами. Он ничего не знал об их происхождении, но предположил, что они были бывшими военными или разведчиками, и привыкли к таким вещам, чтобы получить работу.